Um arquivo RESX (.resx) é o formato de arquivo de recursos do XML que os aplicativos .NET usam para armazenar o texto que os usuários veem, como rótulos de interface do usuário, mensagens e erros. Cada string é um elemento <data>: seu atributo name é a chave que seu código procura, o <value> contém o texto, e um <comment> opcional diz aos tradutores para que serve a string.
O arquivo padrão, como Strings.resx, contém o seu idioma de origem. Cada tradução é uma cópia cujo nome inclui um código de cultura, como Strings.de.resx, que o .NET carrega para usuários alemães. Traduzir um arquivo .resx significa alterar apenas os valores e manter cada nome, espaço reservado para variável e tag exatamente como estavam.
O RESX fica ao lado do JSON, XML, PO e XLIFF na plataforma de localização de software da Smartcat. Outros formatos têm suas próprias páginas: o tradutor XML, arquivos gettext PO e arquivos XLIFF.