Plugin de tradução para Contentful com agentes de IA
Acelere a localização no Contentful com agentes de IA e fluxos integrados para entregar conteúdo global em escala.
Como configurar a integração Smartcat + Contentful
1
Go to the Contentful Marketplace and install the Smartcat app.
2
Authorize access and connect your Smartcat account.
3
Add the Smartcat app as a sidebar widget for the content types you want to localize.
4
Start translating content directly from the Contentful interface using our AI agents.
Por que localizar conteúdo do Contentful com a Smartcat?
Streamline your workflow
Send and receive translated content automatically between Contentful and Smartcat—no manual copy-pasting or file handling required.
Reach global audiences
Use Smartcat AI agents to tailor your content for 280+ languages, helping you connect with users in every market.
Save time and scale faster
Automate repetitive tasks and free up your team to focus on strategy and growth, not translation logistics.
O plugin do Contentful da Smartcat amplia seu alcance global
Seamlessly localize website content to target specific demographics and boost engagement.
Create multilingual content easily, ensuring consistent messaging across different language markets.
Simplify the translation process and ensure accurate localization for diverse global audiences.
Não acredite só na nossa palavra
Foi rápido desde o início. Levamos menos de duas semanas para traduzir um grande volume de conteúdo. A Smartcat deixou tudo muito menos estressante para nós.
”Explore case study →
Toda a ajuda de que você precisa em um só lugar
Descubra outros plugins úteis
Perguntas Frequentes
O que é o Smartcat?
A Smartcat é uma plataforma global de conteúdo impulsionada por agentes de IA habilitados por especialistas. Ajuda empresas a escalar a criação de conteúdo multilíngue, expandir para novos mercados e aumentar o ROI combinando IA adaptativa com uma colaboração humana perfeita.
Como funciona a integração com o Contentful?
Assim que conectado, o Smartcat identifica automaticamente os campos localizados no Contentful e os traz para o seu espaço de trabalho. Você pode traduzir conteúdo usando agentes de IA, atribuir revisores e sincronizar o conteúdo final de volta ao Contentful — sem necessidade de copiar e colar manualmente.
Posso traduzir todos os tipos de conteúdo do Contentful?
Sim. O Smartcat suporta todos os campos localizáveis no Contentful, incluindo rich text, metadados de mídia e conteúdo dinâmico. Você pode traduzir e gerenciar tudo diretamente do ambiente Contentful.
O processo de tradução da Smartcat é automatizado?
Sim, e flexível. Você pode escolher tradução apenas por IA, revisão humana ou um fluxo de trabalho híbrido. Os agentes de IA da Smartcat aprendem com o seu feedback para melhorar a qualidade ao longo do tempo — perfeito para escalar conteúdo sem comprometer a consistência.
Como posso acompanhar o progresso entre projetos?
O Smartcat fornece atualizações em tempo real sobre cada projeto. Você pode ver em que estágio cada item se encontra, atribuir revisores, acompanhar prazos e gerenciar a colaboração, diretamente do painel do Smartcat.
A integração é fácil de configurar?
Sim. Você pode instalar o aplicativo Smartcat a partir do Contentful Marketplace, conectar sua conta e configurar suas definições de localização em apenas alguns passos. Nosso centro de suporte está disponível caso precise de ajuda ao longo do caminho.
Vários tradutores podem trabalhar no mesmo projeto?
Com certeza. O Smartcat facilita a atribuição de tarefas a vários membros da equipe ou fornecedores. Todos trabalham na mesma interface, o que simplifica a colaboração e mantém grandes projetos organizados.
Posso personalizar o fluxo de trabalho de tradução para a minha equipe?
Sim. Você pode personalizar totalmente como as traduções são gerenciadas — desde a configuração de fluxos de aprovação até a definição de funções, adição de diretrizes e integração de suas ferramentas preferidas.
O Smartcat oferece suporte a memórias de tradução e glossários?
Sim. O Smartcat aplica automaticamente a memória de tradução e os termos do glossário para manter o conteúdo consistente e alinhado à marca em todos os idiomas. Estes ativos são atualizados em tempo real à medida que sua equipe trabalha.
Como o Smartcat lida com formatos complexos e multimídia?
O Smartcat oferece suporte a vários formatos de conteúdo, incluindo JSON, Markdown e HTML. Ele também lida com conteúdo de mídia, permitindo que você traduza legendas, texto alternativo e strings incorporadas em vídeos ou imagens.
Existe um limite de quantos idiomas eu posso usar?
Sem limites. O Smartcat suporta tradução para mais de 280 idiomas, para que você possa escalar seu conteúdo em todos os mercados de que precisa — sejam 2 ou 50 idiomas.