Generate a live translated preview, estimate localization effort, and launch multilingual pages without changing your codebase.
25% das empresas da Fortune 500 confiam na Smartcat para exibir sites multilíngues em tempo real, sem a necessidade de reprocessar conteúdo aprovado
O Website Translation Agent da Smartcat usa colegas de trabalho de IA e uma estrutura de inteligência para descobrir páginas, traduzir conteúdo novo, preservar o trabalho aprovado e renderizar experiências multilíngues ao vivo a partir de um snippet JavaScript leve — sem forçá-lo a usar um proxy reverso.
Da descoberta à publicação ao vivo, o Smartcat transforma a tradução de sites em um fluxo de serviço por etapas que sua equipe pode controlar.
Fluxo de 8 Etapas do Serviço de Tradução de Sites
1
Passos 1-2: descubra páginas com rastreamento, sitemap ou seletor de URL personalizado, em seguida, escolha os mercados-alvo, idiomas e regras de roteamento para o Agente de Tradução de Sites.
2
Passos 3-4: Colegas de IA traduzem conteúdo novo em segundos, aplicam sua terminologia automaticamente e preservam segmentos aprovados em vez de reprocessar páginas inalteradas.
3
Passo 5: encaminhe conteúdo de alto valor através do Smartcat Editor, onde equipes internas ou revisores do Marketplace podem aprovar, rejeitar ou refinar traduções.
4
Passos 6-7: renderize páginas localizadas ao vivo no ambiente de staging, faça o QA dos layouts e do texto pronto para busca, e promova apenas as versões que estiverem prontas para cada mercado.
5
Passo 8: publique automaticamente e mantenha as atualizações futuras sincronizadas para que as páginas inalteradas permaneçam intocadas enquanto o novo conteúdo entra no ar rapidamente.
A Tradução de Sites ajuda as equipes a lançar em todos os idiomas, manter a estrutura otimizada para classificação em todos os mercados e manter o conteúdo aprovado atualizado à medida que as páginas, campanhas e a estrutura do site mudam.
90%
Menor gasto com conteúdo novo
Pare de pagar para reprocessar páginas inalteradas. A Smartcat concentra o orçamento em novas atualizações do site, preservando o trabalho aprovado.
50%
Lançamentos mais rápidos no mercado
Renderize páginas traduzidas em tempo real, encaminhe exceções rapidamente e passe da atualização da fonte para a publicação multilíngue sem precisar reconstruir sua pilha tecnológica.
100%
Continuidade da Aprovação
Combine o Agente de Tradução de Sites com revisores humanos para que as traduções aprovadas permaneçam aprovadas e apenas as alterações reais exijam ação.
A Clarins acelerou o lançamento de sites multilíngues e reduziu o trabalho repetitivo de localização com o fluxo de trabalho de tradução de sites em tempo real da Smartcat, ajudando as equipes a publicar mais rapidamente, mantendo o conteúdo aprovado intacto.
”Explorar Estudo de Caso →
O Agente de Tradução de Sites da Smartcat combina colegas de trabalho de IA, fluxos de trabalho de revisores, glossários e automação em um Intelligence Fabric para que você possa descobrir, traduzir, aprovar e lançar páginas multilíngues sem precisar reconstruir as operações do seu site.
Conheça os colegas de trabalho de IA de tradução de sites da Smartcat
O Agente de Tradução de Sites da Smartcat orquestra a descoberta, tradução, revisão, preparação e publicação ao vivo em um único fluxo de trabalho. Ele aprende com suas edições, mantém o trabalho aprovado no lugar e oferece suporte a colaboração ilimitada entre equipes internas e revisores externos.
Feche a lacuna de adaptação ao mercado
• Renderize páginas multilíngues em tempo real a partir de um site de origem
• Aplique traduções aprovadas automaticamente e pague apenas pelo conteúdo novo
• Prepare, realize QA e publique experiências prontas para o mercado sem um proxy reverso
Use conectores prontos para uso para plataformas de CMS populares ou combine-os com o fluxo de trabalho de site ao vivo da Smartcat para descobrir, atualizar e publicar conteúdo multilíngue sem interromper sua pilha tecnológica existente.
Mantenha as páginas WordPress multilíngues atualizadas com atualizações em tempo real, aprovações preservadas e menos trabalho repetitivo de localização.
Estenda o mesmo fluxo de trabalho pronto para o mercado para ajudar nas jornadas de conteúdo e suporte que moldam a experiência do cliente.
Lance experiências Wix localizadas mais rapidamente, mantendo o conteúdo, o layout e as aprovações alinhados entre os mercados.
Acione a localização do site a partir do Contentful e envie apenas as novas alterações para tradução, revisão e publicação.
Localize o conteúdo do produto com menos ciclos de repetição, traduzindo apenas os dados atualizados do catálogo.
Execute lançamentos Drupal multilíngues em etapas com revisão centralizada e reutilização automática de traduções aprovadas.
Publique conteúdo multilíngue no Ghost mais rapidamente com cópias prontas para ir ao ar e decisões editoriais preservadas.
Teste e publique landing pages multilíngues rapidamente, mantendo as aprovações e atualizações de campanha sincronizadas.
Localize landing pages para cada mercado e mantenha as variantes de teste em movimento sem reiniciar a revisão do zero.
Mantenha as páginas multilíngues do Weebly alinhadas com o seu site de origem, enquanto o Smartcat aplica apenas as alterações que importam.
Mantenha a integridade do design e textos otimizados para busca ao lançar conteúdo do Squarespace para mais mercados.
Mova páginas do Webflow da atualização de origem para o lançamento multilíngue em etapas, com aprovações mais rápidas e menos retrabalho manual.
Lance páginas de aquisição multilíngues mais rapidamente e mantenha as variantes localizadas alinhadas com as mudanças da campanha.
Migre de sites focados em design para experiências localizadas em tempo real com aprovações reutilizáveis e menos limpeza manual.
Localize páginas de vitrine e atualizações de produtos enquanto protege o conteúdo comercial aprovado e a estrutura de SEO.
Mantenha o conteúdo da vitrine global atualizado traduzindo apenas as novas alterações e acelerando os lançamentos em todas as regiões.
O Smartcat é ideal para equipes que precisam de velocidade de lançamento multilíngue, controle de revisores, custo previsível em um site ativo e infraestrutura que permaneça sob seu próprio DNS, hospedagem e CDN.
para integrar equipes de sites rapidamente
para o controle do fluxo de trabalho do dia a dia
equipes globais localizando experiências web
da Fortune 500
Reúna-se com nossa equipe para ver como a Smartcat lida com descoberta, preparação (staging), etapas de revisão e renderização ao vivo para sites multilíngues — preservando o trabalho aprovado e cobrando apenas pelo conteúdo novo.
400%
Lançamentos multilíngues mais rápidos
alcançado pela Smith+Nephew após substituir as transferências fragmentadas de localização pelo Smartcat.
70%
Reduza os Custos de Localização
para a Stanley Black & Decker, mantendo a qualidade e aumentando a produção.
31 horas
Economizado todo mês
para equipes da Babbel que gerenciam operações de conteúdo multilíngue.
Publique páginas multilíngues ao vivo, em ambiente de teste e aprovadas por revisores a partir da arquitetura atual do seu site, pagando apenas pelo conteúdo novo.
Veja como o Smartcat pode atender aos seus requisitos de CMS, fluxo de staging, modelo de revisor e renderização em tempo real, sem exigir um proxy reverso.
Pesquisa com 8.709 consumidores em 29 países revela que 76% preferem comprar produtos com informações em seu próprio idioma. CSA Research. (s.d.). https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language
Linder, J. (s.d.). Estatísticas de IA na indústria de tradução. Estatísticas de IA na Indústria de Tradução: Relatório de Dados de Mercado 2025. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/
IA no mercado de tradução de idiomas. Market.us. (3 de fevereiro de 2025). https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/