Estudos de caso de tradução – Como ajudamos empresas globais a ter sucesso
Dê uma olhada em como o Smartcat ajuda as empresas a crescer mais rápido
Dê uma olhada em como o Smartcat ajuda as empresas a crescer mais rápido
Alimentos sustentáveis, crescimento escalável: como a Huel localiza sua missão com a Smartcat.
A Huel é uma marca orientada por uma missão que utiliza o Smartcat para escalar seu crescimento com propósito em nove idiomas e todos os canais digitais, acelerando a produção criativa, a velocidade das campanhas e a receita por meio de uma plataforma integrada.
Explore o estudo de caso
Confiável para:
35%
das empresas Fortune 500 usam a Smartcat para suas necessidades de tradução
70%
melhores gastos com tradução alcançados por empresas globais
30%
redução nos tempos de tradução para equipes globais que usam o Smartcat
3x
entrada mais rápida no mercado como meio de impulsionar a expansão global
Invosphere acelera a educação em IA para clientes farmacêuticos globais com o Smartcat
“No passado, o desenvolvimento de um módulo de treinamento poderia custar entre 40.000 e 50.000 libras esterlinas, levando meses para ser produzido. Agora, podemos atender às reais necessidades de treinamento, disponibilizando um curso em apenas alguns dias.”
Tammy Calhoun
Vice-presidente de Aprendizagem e Abertura de Novos Restaurantes no Firebirds Wood Fired Grill.
isEazy economizou 50% dos custos de tradução em 2023 com Smartcat
Com o Smartcat, conseguimos reduzir os gastos com tradução, melhorar a qualidade e a consistência e acelerar o tempo de resposta.
Núria Sánchez
Assistente Administrativo de Operações
A equipe de treinamento de varejo global da Clarins aprimorou o conteúdo de aprendizagem digital com a plataforma Smartcat Language AI
A precisão e a qualidade das traduções melhoraram notavelmente em apenas quatro meses de uso dos recursos de tradução de IA da Smartcat. A consistência na terminologia da marca e do produto em todas as traduções é um benefício notável.
Claire Delouis
Diretor de Inovação em Aprendizagem e Treinamento Digital da Clarins
Como o Smartcat AI permitiu que a Smith+Nephew reduzisse o tempo de resposta da tradução em 400%
Bárbara Fedorowicz
Gerente do Departamento de Tradução na Smith+Nephew
Como a Wunderman Thompson aumentou a produção de tradução em 30% usando a plataforma automatizada da Smartcat
Desde que utilizamos a plataforma de tradução da Smartcat, aumentamos a produção do nosso projeto em 30% usando os mesmos recursos.
Gina Groß
Líder da equipe de comércio eletrônico na Wunderman Thompson
Por que toda empresa global precisa de consistente Language AI™
A oferta exclusiva da Smartcat é uma combinação de algoritmos de aprendizagem adaptativa de IA, que aproveita a terminologia e a voz da marca da nossa empresa para produzir os resultados mais precisos e de alta qualidade.
Josie Millis
Marketing de clientes na Stanley Black & Decker
Aumento de 66% nas reservas, tempo de tradução reduzido em 50%: estudo de caso da Welcome Pickups
Quando iniciamos os fluxos de trabalho do Smartcat, reduzimos pela metade o tempo de entrega das traduções e usamos nosso orçamento de forma mais eficaz. Aumentamos as reservas para nossas landing pages localizadas em 66% e aumentamos nossa receita anual geral.
Nadia Anagnostopoulou
Gerente de Marketing Digital na Welcome Pickups
Como a TopCon escalou com segurança seu processo de localização de conteúdo: estudo de caso
A facilidade de uso do Smartcat, o suporte que o Smartcat oferece e a capacidade de contratar tradutores ou fornecedores freelancers na mesma plataforma. Tudo que preciso está em uma solução.
Michelle Quirke
Gerente de engajamento em programas na Topcon
Como a Stanley Black & Decker reduziu os custos de tradução em 70% e melhorou a eficiência
Tradução automatizada de comércio eletrônico Kids2 com conector Smartcat-Salsify: melhor qualidade e tempos de resposta 92% mais rápidos
Imediatamente vimos que a Smartcat podia fornecer exatamente os serviços de que precisávamos: um banco de dados de memória de tradução e um hub centralizado para nosso fluxo de trabalho de tradução e comunicação.
Shawn Newton, Sr.
Analista sênior de operações criativas na Kids2
Estudo de caso: Empresa internacional de transferência de dinheiro corta gastos em 68% com traduções de IA 99% precisas
Estudo de caso: como o Firebirds Wood Fired Grill traduziu 25 cursos de eLearning em três meses
O que realmente nos acelerou foi que pudemos usar o Smartcat Marketplace para contratar tradutores profissionais para fazer manuais de treinamento para nós. Tem sido simplesmente fabuloso.
Tammy Calhoun
Vice-presidente de aprendizagem e abertura de novos restaurantes na Firebirds Wood Fired Grill
Produtividade 50% maior pela metade do custo: como a Smartcat ajudou a expondo a agilizar seu processo de localização
A Smartcat nos ajudou a alcançar a consistência e a adaptabilidade que procurávamos. Foi um divisor de águas e eu o recomendaria a qualquer empresa que queira expandir seu alcance global.
Julia Emge
Diretor de Criação de Conteúdo na expondo
Como a centralização dos serviços de idiomas pode ajudar a construir comunidades mais inclusivas: um estudo de caso da cidade de Seattle
A tecnologia de tradução automática da Smartcat, Smartwords, permite-nos reutilizar facilmente conteúdos previamente traduzidos e reduziu as nossas despesas de tradução em 17%.
Peggy Liao
Programa de acesso a idiomas e especialista em políticas na cidade de Seattle
Como a equipe de T&D da Intradiem começou do zero e traduziu 20 cursos Articulate Rise de alta qualidade em tempo recorde
Foi uma reviravolta rápida desde o início. Levamos menos de duas semanas para traduzir um grande volume de conteúdo. O Smartcat tornou tudo muito menos estressante para nós.
Cynthia Gibbs
Gerente de serviços de aprendizagem na Intradiem
31 horas de trabalho economizadas mensalmente: a transformação da tradução da Babbel com Smartcat
A integração do Smartcat com o WordPress nos proporcionou as maiores melhorias gerais para a tradução da revista Babbel.
Theresa Hein
Líder de estratégia e localização de conteúdo