Tradução Global de Treinamentos de eLearning Impulsionada por IA
Acelere a criação e a tradução de conteúdo com agentes de IA habilitados por especialistas. Obtenha material de treinamento consistente e alinhado à marca de forma rápida e eficiente.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
20% da Fortune 500 confiam na Smartcat para comunicar globalmente suas inovações e ideias.
Desempenho Comprovado de IA em Tradução de eLearning
90%+
ROI savings
Nossa tradução por IA oferece mais de 90% de economia no ROI em comparação com os métodos manuais tradicionais.
50%
Maior rendimento
Aumente sua produção de tradução de treinamento em 50% com IA integrada e fluxos de trabalho especializados.
80%
Precisão inicial
Alcance uma precisão inicial de 80% que só melhora com a revisão humana contínua.
100%
Qualidade garantida
Garanta uma tradução impecável de materiais de treinamento por meio da precisão da IA e da validação por especialistas.
Processe mais de 80 formatos de arquivo
Carregue qualquer arquivo de treinamento de eLearning e comece a localização perfeitamente com o Smartcat.
Tradução Rápida de Vídeo para Conteúdo de Treinamento
Converta rapidamente vídeos de treinamento, ajuste o texto original e integre legendas multilíngues com fluxos de trabalho aprimorados por IA. Saiba mais.
Tradução Dinâmica de Treinamentos em Plataformas de Autoria
Crie conteúdo de treinamento com IA em qualquer idioma com o Smartcat
A Smartcat impulsiona o seu desempenho em tradução
70%
Economias de ROI
A Stanley Black & Decker obteve uma melhoria de 70% na economia de ROI após mudar para a Smartcat. Ler estudo de caso
20
Módulos do Articulate Rise 360 traduzidos
Experimente prazos de entrega rápidos com 20 módulos de treinamento traduzidos em menos de duas semanas. Ler estudo de caso
400%
Entrega mais rápida
A Smith+Nephew observou um aumento de 400% na velocidade de entrega de conteúdo de treinamento. Ler estudo de caso
Tudo começa com uma ligação
Obter minha conta de avaliação gratuita
Aproveite 10.000 Smartwords grátis 🎁 Cancele a qualquer momento. Comece a localizar seu conteúdo de treinamento sem esforço.
Perguntas Frequentes
O que é tradução de eLearning para material de treinamento?
A tradução de eLearning para material de treinamento envolve converter cursos de treinamento corporativo para vários idiomas, para que sua força de trabalho global receba o conteúdo em sua língua nativa.
Como funciona a tradução por IA para conteúdo de treinamento?
A IA da Smartcat utiliza aprendizado profundo e grandes modelos de linguagem para traduzir conteúdo. Basta fazer o upload dos seus arquivos de treinamento, selecionar os idiomas de origem e destino e deixar a IA processar a tradução.
Quão precisa é a IA da Smartcat na tradução de materiais de treinamento?
Nossa IA geralmente começa com cerca de 85% de precisão. À medida que aprende sua terminologia e estilo por meio de feedback contínuo e atualizações da memória de tradução, a precisão pode exceder 95%.
O Smartcat lembrará das minhas revisões para projetos futuros?
Sim, cada edição atualiza automaticamente seus glossários e memórias de tradução, garantindo que projetos subsequentes se beneficiem do seu feedback contínuo.
Como garanto que a terminologia correta seja usada?
Você pode fazer upload do seu próprio glossário e memória de tradução ou usar os recursos gerados automaticamente pelo Smartcat. Você também pode fazer correções manuais para garantir que a terminologia correta seja aplicada em todos os projetos.
Quais formatos de arquivo são suportados para a tradução de material de treinamento?
O Smartcat suporta mais de 80 formatos de arquivo, incluindo DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 e SRT, entre outros.
Como faço para traduzir cursos do Articulate Rise 360 ou Storyline 360?
Exporte seus cursos como arquivos XLIFF, faça o upload deles para o Smartcat, deixe a IA traduzir, revise o conteúdo e, em seguida, reimporte os arquivos traduzidos de volta para sua ferramenta de autoria.
É possível traduzir vídeos de treinamento com o Smartcat?
Sim, o Smartcat traduz arquivos de vídeo usando IA, e você pode integrar legendas multilíngues automaticamente. O sistema suporta formatos como AVI, MP4, MPEG, MOV e arquivos de legenda como SRT e VTT.
Quantos usuários podem colaborar no Smartcat?
Não há limite. Convide quantos membros da equipe ou revisores especialistas forem necessários — tudo sem custo adicional.