Todas as notícias

Compartilhar:

Adicionar contexto no nível do segmento

Adicionar contexto no nível do segmento

O contexto é o que torna as traduções precisas e consistentes. É por isso que tantos de nossos usuários gostam do recurso de Visualização no Editor.

A Visualização vem ativada por padrão para muitos tipos de documentos: DOC, PDF, HTML e legendas. Mas e quanto a outros formatos de arquivo? 

Você pode usar a mesma guia Visualização para fazer upload de arquivos de referência para o documento que está sendo editado. E agora você pode adicioná-los a segmentos individuais, bem como a todo o documento.

Adicione PDFs, imagens, arquivos HTML ou até mesmo forneça um URL para um recurso online, como:

  • Uma página de documentação explicando a essência do texto

  • Um frame do Figma que mostra sua futura interface

  • Imagens ou capturas de tela que você carregou online

Esperamos que você e seus tradutores adorem o novo recurso!

O contexto é o que torna as traduções precisas e consistentes. Você pode usar a guia Visualização para fazer upload de vários arquivos de referência para o documento que está sendo editado. E agora você pode fazer isso não apenas para o documento como um todo, mas também para segmentos individuais!

Últimas notícias

Comece a usar a Smartcat hoje mesmo

  • Uma única plataforma de tradução por IA para conteúdo em qualquer idioma

  • Atende a todas as suas necessidades linguísticas com tradução por IA

  • Geração de conteúdo por IA e fluxos de trabalho humanos com IA

Agende uma demonstração