A Smartcat lança a Tradução por IA e as Ações de IA mais contextuais, configuráveis e reutilizáveis
Agora, qualquer pessoa na sua empresa pode não apenas traduzir qualquer conteúdo em poucos minutos com a tradução por IA da Smartcat, mas também alcançar um novo nível sem precedentes de configuração e contextualização de tradução, alinhado com a sua marca e voz.
O resultado é uma tradução por IA mais rápida, precisa e fácil de aprimorar do que nunca. E tudo isso dentro da mesma plataforma Smartcat centralizada, fácil de usar e ultraeficiente.
Ao se inscrever para o lançamento beta, você pode ser o primeiro a ter acesso a três benefícios principais:
Prazos de entrega de tradução ainda mais rápidos
Resultados ultraespecíficos com alta configurabilidade de edição
Maximização do ROI por meio de glossários e memórias adaptáveis
IA generativa agora nos seus fluxos de trabalho de revisão!
O GPT na Smartcat oferece dois recursos excepcionais. Você pode colocá-los em funcionamento imediatamente:
Sua própria IA altamente personalizada ou uma tradução mais precisa
Nosso mecanismo de IA generativa permite que você crie e personalize sua própria IA diretamente na Smartcat, para obter traduções ainda melhores, o que reduz o tempo necessário para aprimorá-las/editá-las posteriormente, seja por você, sua equipe ou um linguista contratado.\
Você pode usar o playground de IA generativa integrado para refinar seus prompts.
Exemplos:
Consciência de gênero
Traduza o discurso direto de uma perspectiva feminina ou masculina
Consciência de assunto e público
Você está traduzindo um curso de e-learning sobre manutenção de equipamentos odontológicos
Em breve: consciência de glossário
Traduza usando os termos do glossário fornecidos
As AI Actions configuráveis oferecem edição rápida e automatizada com um único clique
Atinja seus objetivos exatos de tradução criando e configurando AI Actions para transformar seu processo de edição, obtendo edições altamente específicas, automaticamente, com apenas o clique de um botão. Você pode aplicar as AI Actions a quantos segmentos quiser no seu Editor na Smartcat (você está tão animado quanto nós, dá para notar!)
Exemplos de Ações de IA (apenas uma amostra do que você pode fazer!)
Alterar o gênero gramatical
Mudar o discurso direto para uma perspectiva masculina ou feminina
Reformular ou encurtar sua tradução
Reformular o texto fornecido (para soar natural para adolescentes japoneses/coreanos/chineses, etc.)
Ajustar o tamanho das traduções
Ajustar o texto traduzido para corresponder ao tamanho do texto no idioma de origem
Aqui estão ainda mais exemplos de Ações de IA que você pode configurar:
Reformular o texto traduzido
Remover a formatação
Encurtar frases
Traduzir para diferentes níveis de compreensão de leitura
Transformar números em palavras
Alterar unidades de medida, como números, moedas e distâncias
Ajustar o tom de voz para se adequar ao contexto, como coloquial, espirituoso, ousado ou amigável
A lista é infinita. Depende inteiramente de você – se você pode imaginar, você pode criar.