Criação e localização de eLearning com tecnologia de IA para Aprendizagem e Desenvolvimento global
Utilize agentes de IA treinados por especialistas e fluxos de trabalho simplificados para criar e localizar conteúdo de eLearning mais rápido do que nunca.
20% das empresas da Fortune 500 confiam na Smartcat para oferecer comunicação global inovadora.
Alcance um desempenho notável com tradução impulsionada por IA
Até 90% de economia no ROI
Economia de ROI
Experimente economias significativas de ROI ao aproveitar fluxos de trabalho impulsionados por IA em vez de métodos tradicionais.
50% de aumento na produtividade
maior rendimento
Aumente sua produtividade de tradução com IA eficiente e colaboração de especialistas.
80% de precisão inicial
precisão da tradução
Alcance uma precisão que melhora continuamente com cada revisão de especialista.
Garantia de qualidade 100%
qualidade
Combine a precisão da IA com revisões de especialistas para obter resultados consistentemente de alta qualidade.
Manipule mais de 80 tipos de arquivos de eLearning
Carregue seus arquivos de curso e o Smartcat suporta tudo, desde XLIFF e XML até MP4, SRT, DOCX e além.
Localização de vídeo com IA sem interrupções
Converta conteúdo de vídeo sem esforço com tradução impulsionada por IA. Edite o texto fonte e insira automaticamente legendas precisas.
Criação, tradução e localização integradas para autores de cursos
Crie Conteúdo de eLearning Mais Rápido com o Smartcat
A principal plataforma de localização de conteúdo impulsionada por IA
Tudo começa com uma ligação
Eleve seu desempenho de localização global
70%
Economia de ROI
Stanley Black & Decker alcançou até 70% de economia de ROI ao mudar para o Smartcat.
20
Cursos do Articulate Rise 360 localizados
Uma rápida reviravolta que transformou conteúdo extenso em projetos simplificados.
400%
Tempo de resposta mais rápido
Smith+Nephew acelerou a entrega de projetos em 400% com a Smartcat.
Perguntas frequentes
O que é tradução de Aprendizagem e Desenvolvimento (L&D)?
A tradução para Aprendizagem e Desenvolvimento (L&D) converte materiais de treinamento em vários idiomas, garantindo que sua força de trabalho global acesse conteúdo eficaz em sua língua nativa.
Como posso traduzir com IA?
A tradução por IA utiliza grandes modelos de linguagem e aprendizado profundo para processar arquivos rapidamente. Com o Smartcat, basta fazer o upload dos seus arquivos, selecionar os idiomas de origem e destino, e deixar que nosso mecanismo com tecnologia de IA cuide do resto.
Quão preciso é o Smartcat AI?
A Smartcat AI geralmente começa com cerca de 85% de precisão e melhora continuamente por meio de memórias de tradução integradas e revisões de especialistas, eventualmente superando 95% de precisão.
O Smartcat se lembra das minhas edições para o futuro?
Sim, cada ajuste refina automaticamente suas memórias de tradução e glossários, garantindo que projetos futuros se beneficiem da sua terminologia aprimorada e precisão de estilo.
Como posso garantir que a terminologia correta seja utilizada?
Carregue seu glossário personalizado ou permita que o Smartcat gere um para você. Você pode então gerenciar e atribuir os ativos apropriados a cada projeto, garantindo o uso consistente e preciso da terminologia.
Quais tipos de arquivo o Smartcat suporta?
O Smartcat suporta mais de 80 formatos de arquivo, abrangendo DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, MP4, SRT e formatos adicionais para uma gestão abrangente de conteúdo de eLearning.
Como faço para traduzir cursos do Articulate Rise 360 ou Storyline 360?
Comece exportando seu curso para o formato XLIFF. Em seguida, use o Smartcat para traduzir, revisar e reimportar seus arquivos XLIFF localizados para garantir uma integração perfeita com suas ferramentas de autoria.
Posso traduzir arquivos de vídeo com Smartcat?
Sim, nossa solução com tecnologia de IA traduz arquivos de vídeo e insere legendas automaticamente. Além disso, você pode editar o texto de origem e visualizar as traduções em tempo real.
Quantas pessoas da minha equipe posso ter no Smartcat?
A Smartcat opera em um modelo de assentos ilimitados, permitindo que você colabore com quantos membros da equipe e revisores especialistas forem necessários, sem custo adicional.