Acelere a tradução de eLearning para L&D global
Use agentes de IA habilitados por especialistas e fluxos de trabalho eficientes para traduzir e localizar seu conteúdo de eLearning de forma rápida e precisa.
20% das empresas da Fortune 500 confiam na Smartcat para entregar conteúdo de treinamento perfeitamente em todo o mundo.
Aprimore o Desempenho de Tradução com Resultados Mensuráveis Impulsionados por IA
90%+
Economias de ROI
Maximize a economia de ROI por meio de tradução habilitada por IA em vez de fluxos de trabalho manuais tradicionais.
50%
maior rendimento
Obtenha um rendimento de conteúdo 50% maior com fluxos de trabalho combinados de IA e revisores humanos.
80%
precisão inicial
Comece com 80% de precisão e veja melhorias a cada revisão subsequente.
100%
garantia da qualidade
Garanta uma qualidade impecável com tradução por IA refinada por revisores especialistas.
Suporte para mais de 80 formatos de arquivo
Traduza perfeitamente qualquer tipo de arquivo de Aprendizado e Desenvolvimento fazendo o upload do seu conteúdo e implementando nossa solução.
Tradutor de Vídeo com IA
Traduza arquivos de vídeo e atualize o texto na tela para incluir legendas geradas por IA. Desfrute de um processo contínuo, desde a tradução até a integração das legendas.
Tradução e localização eficientes de eLearning para qualquer ferramenta de autoria
Crie conteúdo de eLearning aprimorado por IA em qualquer idioma com o Smartcat
Sua plataforma de localização tudo-em-um, impulsionada por agentes de IA
Entre em contato para uma consulta personalizada
Aumente a sua eficiência de tradução global
70%
Economias de ROI
“A Stanley Black & Decker obteve 70% de economia no ROI ao migrar para o fluxo de trabalho com IA da Smartcat.”
20
Cursos do Articulate Rise 360 Localizados
Traduzimos inúmeros cursos em menos de duas semanas, tornando a implementação livre de estresse.
400%
Tempo de resposta mais rápido
“A Smith+Nephew acelerou seu processo de tradução em 400% usando a plataforma inovadora da Smartcat.”
Experimente uma conta de avaliação gratuita
10.000 Smartwords gratuitas – cancele a qualquer momento, sem compromisso.
Perguntas Frequentes sobre Localização de eLearning
O que é tradução de Aprendizagem e Desenvolvimento (L&D)?
A tradução de Aprendizado e Desenvolvimento (L&D) converte seus materiais de treinamento corporativo para outros idiomas, permitindo que sua força de trabalho global acesse o conteúdo em sua língua nativa.
Como utilizo IA para tradução?
Nossa solução de IA traduz seus arquivos rapidamente. Basta fazer o upload do seu conteúdo, escolher os idiomas de origem e de destino e deixar que o sistema cuide da tradução.
Qual é a precisão da nossa tradução por IA?
Nossa IA normalmente começa com cerca de 85% de precisão e melhora para mais de 95% à medida que aprende sua terminologia preferida por meio do feedback dos revisores.
O Smartcat salvará minhas edições?
Sim. Cada edição confirmada atualiza sua memória de tradução e glossário, garantindo melhor consistência para projetos futuros.
Como garanto uma terminologia consistente?
Você pode fazer o upload do seu próprio glossário ou deixar que o Smartcat gere um para você. Você também tem a flexibilidade de revisar e ajustar os termos conforme necessário.
Quais formatos de arquivo são suportados?
O Smartcat suporta mais de 80 formatos, incluindo DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 e SRT.
Como traduzir cursos do Articulate?
Exporte seu curso como um arquivo XLIFF e, em seguida, faça o upload dele para o Smartcat. Nossa plataforma fará a tradução e permitirá que você a revise antes de importá-la novamente.
Posso traduzir conteúdo de vídeo?
Sim. O Smartcat traduz arquivos de vídeo e adiciona legendas automaticamente. Você também pode editar o texto original e revisar as indicações antes de finalizar a tradução.
Quantos membros da equipe podem participar?
A Smartcat oferece assentos ilimitados sem custo adicional. Você pode convidar quantos revisores e colaboradores forem necessários.