Tradução de Material de Curso com IA para L&D Global
Implemente agentes de IA treinados por especialistas e fluxos de trabalho adaptáveis para localizar rapidamente seus materiais de curso para públicos globais.
20% das organizações da Fortune 500 usam os serviços de material de curso da Smartcat para oferecer treinamento em vários idiomas.
Tradução por IA Avançada Impulsionando Economias com ROI Impressionante
Até 90% de economia no ROI
Economias de ROI
Obtenha uma economia significativa de ROI com a tradução baseada em IA em comparação aos métodos tradicionais.
50%
Aumento de Produtividade
Traduza mais materiais de curso com IA e a colaboração de revisores especializados.
80%
Precisão da Tradução
Começando em 80%, a precisão melhora à medida que revisores profissionais refinam seu conteúdo.
100%
Qualidade do Conteúdo
A tradução por IA combinada com a supervisão de revisores especialistas garante 100% de qualidade.
Traduza Facilmente Diversos Formatos de Arquivo de Curso
Faça o upload dos arquivos do seu curso e traduza-os de forma rápida e precisa em qualquer formato compatível!
Traduza e Legende Seus Vídeos
Converta seus arquivos de vídeo e adicione automaticamente legendas traduzidas por IA – tudo em um processo contínuo. Saiba mais.
Tradução Integrada ao Seu Processo de Criação de Cursos
Crie conteúdo de treinamento que é traduzido e localizado automaticamente à medida que você o desenvolve.
Traduza materiais de curso em qualquer idioma com a plataforma baseada em IA da Smartcat
Agendar uma conversa
Impulsione seu desempenho em tradução
70%
Economias de ROI
A Stanley Black & Decker obteve 70% de economia no ROI ao escolher a Smartcat para as traduções de seus cursos.
20
Cursos Traduzidos
Um prazo de entrega rápido: traduzindo 20 cursos Articulate em menos de duas semanas.
400%
Entrega mais rápida
A Smith+Nephew aumentou a velocidade de entrega em 400% com nosso fluxo de trabalho integrado de IA e revisores.
Obter minha conta de avaliação gratuita
10.000 Smartwords grátis 🎁 Cancele a qualquer momento 👌
Perguntas Frequentes
O que é tradução de aprendizagem e desenvolvimento?
A tradução de L&D significa converter o conteúdo do seu curso para vários idiomas, para que seu treinamento seja acessível a uma força de trabalho global.
Como posso traduzir com IA?
O Smartcat usa IA avançada para traduzir seus arquivos de curso rapidamente. Basta fazer o upload do seu conteúdo, escolher os idiomas e clicar em ‘Traduzir’ – o processo começa imediatamente.
Qual é a precisão da IA da Smartcat?
A IA da Smartcat começa com cerca de 85% de precisão. À medida que aprende sua terminologia específica por meio do feedback contínuo dos revisores, a precisão pode subir para mais de 95%.
O Smartcat lembra das minhas edições para o futuro?
Sim. Cada edição atualiza automaticamente suas memórias de tradução e glossários, para que traduções futuras se beneficiem de sua terminologia e estilo aprimorados.
Como posso garantir que a terminologia correta seja utilizada?
Você pode fazer upload do seu próprio glossário e memória de tradução ou deixar que o Smartcat os gere para você. Você também tem a opção de ajustar manualmente esses ativos para corresponder à sua terminologia preferida.
Quais tipos de arquivo o Smartcat suporta?
O Smartcat suporta mais de 80 formatos de arquivo, incluindo DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 e SRT – garantindo que todos os seus materiais de curso sejam cobertos.
Como faço para traduzir cursos do Articulate Rise 360 ou Storyline 360?
Primeiro, exporte seu curso como um arquivo XLIFF. Então:
1. Fazer upload para o Smartcat
2. Traduza o arquivo
3 com IA. Revise usando o Editor Smartcat
4. Baixe e importe novamente para o Articulate.
Posso traduzir arquivos de vídeo com o Smartcat?
Sim, você pode traduzir arquivos de vídeo e adicionar legendas automaticamente. O Smartcat suporta vários formatos de vídeo e áudio, bem como arquivos de legenda como SRT e VTT.
Quantas pessoas da minha equipe posso ter no Smartcat?
Não há limites. Convide todos os seus colegas e revisores especialistas para colaborar dentro do seu espaço de trabalho privado no Smartcat, sem custo adicional.