Acelere a criação e tradução de cursos de eLearning
Lance revisores com tecnologia de IA e fluxos de trabalho adaptáveis para localizar rapidamente seus cursos para um público global.
20% das empresas da Fortune 500 confiam na Smartcat para divulgar suas inovações em todo o mundo.
Obtenha um ROI extraordinário com a tradução com IA integrada
90%+
Economia de ROI
Obtenha mais de 90% de economia de ROI com tradução com IA em comparação com os métodos tradicionais
50%
Throughput Aumentado
Aumente sua produção de conteúdo em 50% com nossos fluxos de trabalho humanos de IA integrados
80%
Precisão Inicial
Comece com 80% de precisão que melhora com a análise de especialistas e atualizações inteligentes
100%
Qualidade Garantida
Experimente 100% de qualidade garantida por tradução com IA combinada com análise profissional
Converta Facilmente Mais de 80 Tipos de Arquivos de eLearning
Faça o upload do conteúdo do seu curso com facilidade e deixe nosso fluxo de trabalho de IA gerenciar a tradução e a localização instantaneamente.
Gerador de Legendas de Vídeo por IA
Converta seus arquivos de vídeo com geração integrada de legendas por IA e edição precisa de texto para uma localização perfeita.
Aprimore suas Ferramentas de Autor com Localização com Tecnologia de IA
Crie cursos envolventes e aprimorados por IA que falem todos os idiomas
Smartcat – Seu parceiro de confiança para o eLearning global
Tudo começa com uma ligação
Potencialize o desempenho da sua tradução
70%
Economias de ROI
"A Stanley Black & Decker obteve 70% de economia de ROI ao otimizar seu fluxo de trabalho de localização."
20
Cursos do Articulate 360 Localizados
"O prazo de entrega rápido nos permitiu localizar um grande volume de cursos do Articulate em menos de duas semanas."
400%
Retorno Mais Rápido
"A Smith+Nephew acelerou seu processo de localização de ponta a ponta em 400% usando nosso fluxo de trabalho integrado."
Tenha acesso ao seu teste gratuito e comece a localizar com 10.000 Smartwords gratuitas
Cancele a qualquer momento.
Perguntas Frequentes
O que é tradução de aprendizagem e desenvolvimento?
A tradução de aprendizagem e desenvolvimento adapta materiais de treinamento para diferentes idiomas para que as equipes globais possam aprender de forma eficaz e sem atrasos.
Como posso fazer tradução com IA?
Basta fazer o upload dos arquivos do seu curso, escolher os idiomas de origem e idioma de destino e clicar em 'Traduzir'. O motor alimentado por IA logo entrega um rascunho pronto para a análise do revisor.
Quão precisa é a IA Smartcat?
Nosso sistema alimentado por IA começa com cerca de 85% de precisão e melhora continuamente a cada análise de especialistas, frequentemente ultrapassando 95% ao longo do tempo.
A Smartcat se lembra das minhas edições para projetos futuros?
Sim, cada alteração aprimora sua memória de tradução e glossário, garantindo que cada projeto subsequente se beneficie de seus ajustes anteriores.
Como posso garantir que a terminologia correta seja usada?
Você pode fazer o upload do seu próprio glossário e memória. A Smartcat também os cria automaticamente para que você obtenha uma terminologia consistente e personalizada em todos os projetos. Você pode ajustá-los a qualquer momento.
A quais tipos de arquivo a Smartcat oferece suporte?
Nossa plataforma oferece suporte a mais de 80 formatos de arquivo, incluindo DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4, SRT e muitos outros.
Como posso traduzir cursos do Articulate Rise 360 ou Storyline 360?
Exporte seu curso como um arquivo XLIFF, faça o upload para a Smartcat, deixe a IA traduzir e revisar e, em seguida, importe novamente o arquivo localizado de volta para a sua ferramenta de autoria.
Posso traduzir arquivos de vídeo com a Smartcat?
Sim, nosso Mecanismo de tradução de IA traduz arquivos de vídeo e insere legendas gravadas automaticamente. O processo também oferece suporte a vários formatos de arquivo de áudio e legenda.
Quantos membros da equipe podem colaborar no Smartcat?
Não há limite. Com assentos ilimitados, você pode convidar todos os seus colegas e revisores especialistas para otimizar seu fluxo de trabalho de tradução.