• g2
    Rating
  • Fortune
    20% das empresas da Fortune 100 confiam na Smartcat
  • SOC
    Empresa em conformidade com SOC II

Agente de Tradução de PDF

Alcance a tradução escalável de PDF sem comprometer o layout ou a marca com o Agente PDF da Smartcat.

Pdf agent - Smartcat ai-agents

O que o Agente PDF faz?

Lance PDFs em Todos os Idiomas, Mais Rápido

Traduza e localize materiais de vendas, whitepapers e guias de produtos automaticamente com o Agente PDF da Smartcat. Sua equipe pode lançar PDFs multilíngues no mercado mais rapidamente, sem idas e vindas ou limpeza de arquivos.

Simplifique Fluxos de Trabalho Complexos de Tradução de PDF

Obtenha traduções de PDFs no layout e design corretos instantaneamente. Não é necessário reformular ou recriar arquivos ou gerenciar atrasos de design e incontáveis rodadas de revisão.

Obtenha PDFs de Alta Qualidade e Consistentes com a Marca em Qualquer Idioma

Garanta a voz da marca, a terminologia e as regras de formatação com o Agente habilitado por especialistas da Smartcat, que melhora a cada edição humana, ajudando a reduzir retrabalho, aumentar a precisão e lançar mais rapidamente em escala.

Confiado por Marcas da Fortune 1000 para Impulsionar Conteúdo Global

texto alternativotexto alternativotexto alternativotexto alternativotexto alternativotexto alternativo
texto alternativotexto alternativotexto alternativotexto alternativotexto alternativotexto alternativo

Ouça Nossos Clientes Confiáveis

As empresas utilizam a plataforma de IA empresarial da Smartcat para distribuir materiais em PDF globalmente, enquanto melhoram as operações de conteúdo e aumentam o ROI de seus recursos e ferramentas existentes.

50%

mais produtividade

“Conseguimos aumentar nossa produtividade em 50% e, ao mesmo tempo, reduzir nossos custos de terceirização em 50%. Isso teve um enorme impacto em nossos resultados financeiros.”

400%

tempo de tradução mais rápido

"Os altos custos e as traduções inconsistentes estavam nos atrasando." Ao mudar para o Smartcat, reduzimos os custos de tradução em 70% e melhoramos o tempo de entrega em 400%.

90%

mais resultados do curso

"A Brink's gerou conteúdo de aprendizado de IA de alta qualidade e alinhado à marca, o que permitiu a implementação de novos programas de treinamento em poucos dias."

Conecte-se com as Ferramentas que Sua Equipe Já Usa

Distribua PDFs em qualquer idioma mais rapidamente

Alcance todos os mercados mais rapidamente com o Agente PDF da Smartcat

Mais Agentes para Explorar

A plataforma de IA nº 1 para seus fluxos de trabalho de conteúdo global

Escale com Segurança com IA

Controles de acesso baseados em função

Conceda acesso ao Agente de IA com base na estrutura organizacional, permitindo a configuração por departamento, função ou região.

SSO e gerenciamento de identidade

Integre facilmente com seu provedor de SSO atual para aplicar os padrões de autenticação.

Infraestrutura compatível com SOC 2

Supere até mesmo os padrões mais exigentes de segurança e governança de dados.

Supervisão de interação com IA

Mantenha a visibilidade centralizada no uso de IA entre equipes e fluxos de trabalho.

Trilhas de auditoria e transparência

Obtenha visibilidade completa dos seus processos de automação, incluindo quem automatizou o quê, quando e onde, garantindo total conformidade e responsabilidade.

Criptografia de dados em repouso e em trânsito

Proteja conteúdo sensível em todas as etapas com criptografia de nível empresarial.

Recursos e Insights para Agentes de IA

Perguntas frequentes

O que é o Agente PDF do Smartcat?

O Smartcat PDF Agent é uma ferramenta de IA habilitada por especialistas que automatiza a tradução e formatação de documentos PDF. Transforma arquivos estáticos e difíceis de editar em conteúdo multilíngue pronto para publicação. O PDF Agent mantém a integridade do layout ou design original do PDF.

Ao contrário das ferramentas genéricas, o PDF Agent se adapta à sua marca e ao conhecimento institucional, melhora continuamente com o feedback humano e se integra ao fluxo de trabalho unificado de conteúdo do Smartcat. É ideal para equipes globais que precisam lançar documentos mais rapidamente, em todos os idiomas, com menos etapas manuais.

Como faço para traduzir um PDF usando o Agente PDF?

Para traduzir um PDF, basta fazer o upload do seu arquivo para o Smartcat. O Agente PDF:

  • Detecta o idioma de origem.

  • Extrai automaticamente conteúdo estruturado, incluindo tabelas, imagens e notas de rodapé.

  • Aplica tradução com inteligência artificial ajustada para o seu par de idiomas.

  • Preserva a formatação e o layout visual.

  • Permite edição e revisão colaborativa.

Uma vez finalizado, o arquivo traduzido pode ser exportado como um PDF totalmente formatado—pronto para compartilhar ou publicar.

Como o Agente PDF funciona dentro da plataforma Smartcat?

O Agente PDF está integrado diretamente na plataforma de IA empresarial da Smartcat, funcionando perfeitamente desde o upload até a publicação. Você também pode interagir com o Ask Cat, o assistente de IA integrado do Smartcat, para obter orientações, respostas e sugestões em tempo real enquanto avança.


Depois de fazer upload de um PDF, o Agente:

  • extrai e segmenta o conteúdo usando IA, preservando o layout e a estrutura.

  • traduz o texto em tempo real, otimizado para o seu par de idiomas.

  • permite que sua equipe edite, revise e comente diretamente na plataforma.

  • aprende com cada correção para melhorar a qualidade e o alinhamento da marca ao longo do tempo.

  • Produz PDFs polidos e multilíngues—sem necessidade de trocar de ferramentas ou reformatar manualmente.


Com o Smartcat e o Ask Cat trabalhando juntos, você obtém controle total, resultados mais rápidos e melhoria contínua em cada fluxo de trabalho de documentos. A IA pode automatizar 30% das tarefas em diversos setores, liberando a capacidade humana para a tomada de decisões mais complexas.

O que torna o PDF Agent diferente de um tradutor de PDF de IA típico?

Tradutores de PDF tradicionais oferecem uma tradução única, apenas de texto, com pouca consideração pelo layout, tom de marca ou qualidade. O Agente PDF do Smartcat, por outro lado, é um sistema inteligente que:

  • Mantém layouts complexos e fidelidade ao design.

  • Adapta-se à sua terminologia, tom e padrões de conformidade.

  • Oferece ciclos integrados de revisão e feedback.

  • Melhora com o uso, graças ao aprendizado com intervenção humana.

Quem se beneficia mais ao usar o PDF Agent?

O Agente PDF é desenvolvido especificamente para equipes empresariais que trabalham com documentos multilíngues de alta importância. É especialmente valioso para:

  • Equipes de L&D, acelerando a localização de manuais, guias de integração e treinamentos de conformidade.

  • Equipes de marketing, lançando folhetos, fichas de produtos e materiais de vendas em vários idiomas ao mesmo tempo.

  • Equipes jurídicas e financeiras, traduzindo contratos, políticas e relatórios mantendo o layout intacto.

Se sua equipe lida com conteúdo que deve ser preciso, alinhado à marca e rápido para o mercado, o Agente PDF é para você.

Existe uma ferramenta com inteligência artificial que traduz PDFs preservando o layout e a qualidade?

O Agente PDF do Smartcat foi projetado para fazer exatamente isso. Combina IA generativa com inteligência de formatação para entregar PDFs traduzidos que são tanto linguisticamente precisos quanto visualmente consistentes. Elimina a necessidade de reconstruir arquivos manualmente, reduz os prazos de entrega e garante que seus documentos permaneçam profissionais, em conformidade e alinhados à marca em todos os idiomas.

Posso convidar especialistas no assunto e partes interessadas para colaborar no conteúdo em PDF?

O Smartcat suporta colaboradores ilimitados trabalhando simultaneamente:

  • Você pode adicionar quantos membros à equipe quiser — não há limite de licenças para assentos.

  • Vários usuários podem trabalhar no mesmo documento ou projeto ao mesmo tempo, cada um editando segmentos atribuídos enquanto visualizam o progresso dos outros em tempo real.

Portanto, seja você tenha dois colaboradores ou duzentos, todos eles podem fazer login, contribuir, comentar e revisar em paralelo.

Por que as empresas devem usar os Agentes de IA do Smartcat?

Empresas que utilizam os Agentes de IA da Smartcat podem transformar as operações de conteúdo em um motor de crescimento estratégico, em vez de apenas um centro de custos. Ao automatizar todo o ciclo de vida—desde a ingestão de conteúdo e segmentação impulsionada por IA até tradução, localização e publicação—esses Agentes eliminam transferências manuais, garantem consistência com a voz da sua marca e regras de conformidade, e aceleram o tempo de lançamento no mercado em até 80%. 

Em vez de lidar com várias ferramentas desconectadas ou sobrecarregar sua equipe, o Smartcat oferece uma plataforma única e unificada onde Agentes de IA lidam com tarefas repetitivas e aprendem com cada correção humana, aumentando continuamente a precisão e reduzindo retrabalho. Descobertas recentes indicaram que a assistência de IA aumenta a produtividade dos trabalhadores, medida pelo número de problemas resolvidos por hora, em 15% em média.

Além dos ganhos de eficiência, os Agentes de IA da Smartcat capacitam equipes globais a colaborar em tempo real. As partes interessadas em marketing, produto, jurídico e localização podem coeditar, revisar e aprovar conteúdo em um único espaço de trabalho. Essa integração perfeita não apenas reduz os custos de produção de conteúdo em até 70%, como também aumenta sua produção sem aumentar o número de funcionários, proporcionando a agilidade necessária para lançar mais campanhas, produtos e programas de treinamento simultaneamente em todos os mercados.

De acordo com pesquisas, a IA aumenta a produtividade e, na maioria dos casos, ajuda a reduzir a diferença entre trabalhadores de baixa e alta qualificação.

Fontes

  1. Hannah Mayer, Lareina Yee, Michael Chui e Roger Roberts. Superagência no local de trabalho: Capacitando pessoas para desbloquear todo o potencial da IA. McKinsey. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work

  2. Maslej, N., Fattorini, L., Perrault, R., Gil, Y., Parli, V., et al. (2025). Relatório do Índice de Inteligência Artificial 2025. Instituto de IA Centrada no Humano de Stanford. https://aiindex.stanford.edu/report/