Crie e traduza conteúdo de treinamento para qualquer idioma, acelerando a entrega de conteúdo, a adaptação dos alunos e o desenvolvimento de habilidades para um impacto organizacional maior.
A criação e localização mais rápida de conteúdo de treinamento oferece aos alunos em todo o mundo acesso a materiais em seu idioma nativo, acelerando a integração, certificação e aprimoramento de habilidades.
Simplifique a criação e tradução de conteúdo de treinamento em uma única plataforma usando o Agente de Conteúdo de Aprendizagem. Reduza custos e complexidade enquanto entrega conteúdo mais rapidamente usando a equipe e as ferramentas que você já possui.
Mantenha a voz da marca, a conformidade legal e os padrões de qualidade com Agentes de IA habilitados por especialistas que aprendem continuamente com o feedback humano. Reduza erros e garanta que cada aluno receba conteúdo preciso e consistente.
70%
Mais econômico
"A Stanley Black & Decker reduziu os custos de tradução em até 70% e diminuiu o tempo médio de entrega de traduções em duas semanas usando a plataforma impulsionada por IA da Smartcat."
400%
Tempo de resposta mais rápido
"A Smith+Nephew acelerou sua transformação de conteúdo global de ponta a ponta em 400% com a Smartcat, permitindo uma entrega mais rápida de treinamentos eLearning em sete idiomas."
90%+
Resultado do curso
"A Topcon reduziu o tempo para produzir um curso de eLearning em 10 idiomas." Ao longo de dois anos, eles conseguiram aumentar sua produção em 10 vezes, apoiando 29 países e traduzindo para 11 idiomas.
Agente Smartcat para Articulate Rise
Obtenha traduções de cursos Articulate Rise 360 de alta qualidade e alinhadas à marca com um clique.
Google Documentos
Traduza facilmente o conteúdo do seu Google Docs com a voz da marca e a terminologia corretas.
Apresentações Google
Crie apresentações impactantes em qualquer idioma instantaneamente.
Agente de Tradução de Documentos
Transforme o conhecimento institucional em documentos multilíngues de alta qualidade.
Agente de Tradução de Mídia
Transforme vídeo e áudio em conteúdo multilíngue com legendas ou narração por IA para cada mercado.
Agente de Tradução de PDF
Extrair, traduzir e reconstruir documentos PDF estáticos enquanto preserva os visuais da marca.
Agente de Garantia de Qualidade
Verifique automaticamente o conteúdo traduzido quanto à precisão, formatação e alinhamento com a marca antes de entrar no ar.
Controles de acesso baseados em função
Personalize o acesso do Agente de IA por departamento, função ou região para alinhar com a estrutura da sua organização.
SSO e gerenciamento de identidade
Integração perfeita com o seu provedor de SSO existente garante a aplicação dos padrões de autenticação.
Infraestrutura compatível com SOC 2
Excedendo até mesmo os requisitos mais rigorosos de segurança e governança de dados.
Supervisão de interação com IA
Obtenha visibilidade centralizada sobre o uso de IA em suas equipes e fluxos de trabalho.
Trilhas de auditoria e transparência
Obtenha visibilidade completa das atividades de automação—quem, o quê, quando e onde—para maior conformidade e responsabilidade.
Criptografia de dados em repouso e em trânsito
Protocolos de criptografia de nível empresarial garantem que o conteúdo sensível permaneça seguro durante todo o seu ciclo de vida.
O que são agentes de IA?
Descubra o burburinho em torno dos agentes de IA, também conhecidos como "funcionários digitais" ou "colegas virtuais", e como eles estão transformando a forma como as empresas operam.
Tornando o trabalho mais humano com IA
Descubra as percepções da VP de Pessoas da Smartcat, Stacey Richey, sobre a estratégia de IA para aumentar os esforços humanos em vez de substituí-los.
Como traduzir cursos SCORM com o Agente do Smartcat para o Articulate Rise 360
Descubra a tradução instantânea de cursos que preserva o layout, a interatividade e a conformidade com SCORM.
A criação de conteúdo de aprendizagem é o processo de projetar, desenvolver e entregar materiais instrucionais, como cursos, módulos, vídeos ou experiências de microaprendizagem.
Aprendizagem e desenvolvimento (L&D) utilizam ferramentas de autoria de cursos para criar conteúdo.
Ao criar conteúdo de aprendizagem, as equipes de L&D visam apoiar objetivos de treinamento, aprimoramento de habilidades ou conformidade dentro de uma organização. É também um meio de garantir o desempenho dos funcionários para impulsionar métricas em toda a empresa, como receita de vendas, retenção de funcionários e desempenho no atendimento ao cliente.
Pesquisas agora mostram que sistemas de aprendizagem adaptativa impulsionados por IA aumentam significativamente a retenção de conhecimento e o engajamento dos funcionários, com instruções personalizadas adaptadas às lacunas de habilidades individuais.
A Smartcat oferece uma solução abrangente para conteúdo de aprendizagem multilíngue, permitindo a rápida criação e localização de programas de integração, conformidade e microaprendizagem.
Garante treinamento consistente e atualizado em todo o mundo por meio de localização automatizada e Agentes de IA que simultaneamente criam, traduzem e localizam conteúdo.
Nossa plataforma de IA empresarial para conteúdo global se integra perfeitamente com os LMS e ecossistemas de aprendizagem existentes, automatizando atualizações e traduções enquanto mantém a voz da marca, precisão e conformidade por meio de feedback contínuo com intervenção humana.
Plataformas habilitadas por IA permitem que as empresas reduzam os custos anuais de L&D em cerca de 30% ao automatizar a criação de conteúdo e avaliações.
Com o Agente de Conteúdo de Aprendizagem habilitado por especialistas da Smartcat, você pode criar e lançar conteúdo de treinamento multilíngue até 50 vezes mais rápido, automatizando todo o ciclo de vida do conteúdo—aproveitando a seleção inteligente de tarefas e o aprendizado de transferência para uma implantação rápida em diversos mercados. Essa abordagem de IA agente também permite que os profissionais trabalhem de forma mais eficiente em qualquer idioma, a qualquer momento.
De acordo com a McKinsey, a automação de tarefas cognitivas pela IA tem o potencial de liberar até US$ 4,4 trilhões em ganhos de produtividade em casos de uso corporativo.
O Agente de Conteúdo de Aprendizagem da Smartcat utiliza IA habilitada por especialistas para automatizar todo o ciclo de vida da criação de cursos. Recursos principais incluem:
Estruturas de cursos geradas por IA e criação de conteúdo interativo
Tradução instantânea para mais de 280 idiomas
Dublagem e geração de legendas com tecnologia de IA
Fluxos de trabalho integrados de colaboração e edição
Exportações compatíveis com SCORM/xAPI
Feedback humano no processo para manter a qualidade e a voz da marca
Sim, o Smartcat suporta a criação de conteúdo multimídia rico, incluindo geração de vídeo e áudio usando narrações em IA, criação de legendas e dublagem em vários idiomas, módulos interativos compatíveis com SCORM e imagens, documentos e recursos incorporados.
Sim. A Smartcat integra-se com plataformas de gestão de aprendizagem compatíveis com SCORM/xAPI (LMS), suportando estruturas de cursos interativos com ramificações, questionários e conteúdo modular que pode ser visualizado, editado e exportado diretamente.
A Smartcat garante a qualidade por meio de Agentes de IA que aprendem com as edições e a terminologia da sua equipe, colaboração em tempo real com revisores e especialistas no assunto, fluxos de trabalho de QA integrados e pré-visualizações de conteúdo, além de acesso a mais de 500.000 linguistas e especialistas em domínios no Smartcat Marketplace.
Smartcat oferece recursos robustos de colaboração, incluindo assentos de usuário ilimitados, edição e comentários em tempo real, controle de versão, etapas de revisão atribuídas e total visibilidade dos fluxos de trabalho entre equipes.
Sim. O Smartcat suporta os formatos de exportação SCORM e xAPI, permitindo que você importe diretamente para a maioria dos Sistemas de Gestão de Aprendizagem (LMS) para um acompanhamento e análise de aprendizado sem interrupções.
Smartcat suporta 80 tipos diferentes de arquivos e documentos, incluindo:
SCORM/xAPI
MP4, mov (para vídeo)
PDF, DOCX, PPTX
Arquivos XLIFF
SubRip (.srt) e WebVTT (.vtt) para legendas
No Smartcat, o processo simplificado de 7 etapas geralmente inclui:
Definir objetivos e tópicos do curso
Gerar estrutura de curso com IA
Revisar e editar conteúdo gerado por IA
Adicione mídia e elementos interativos
Traduzir para os idiomas requeridos
Gerar legendas e narrações com voz artificial
Exportar em formato SCORM/xAPI e publicar no LMS
Embora não seja específico do Smartcat, os comuns "5 C's" para criar conteúdo impactante são:
Clareza – Objetivos claros e estrutura
Consistência – Tom, estilo e mensagem alinhados
Criatividade – Formatos e visuais envolventes
Colaboração – Contribuição e revisão das partes interessadas
Conformidade – Segue padrões regulatórios, de marca e de acessibilidade
Os agentes de IA da Smartcat ajudam as equipes a atingir todos os cinco objetivos, simplificando a colaboração e automatizando a conformidade e a consistência.
Veja como:
Comece com uma ideia de curso ou usando um recurso existente (PDF, resumo, etc.)
Insira objetivos de aprendizagem no Agente de IA
Gerar conteúdo de curso instantaneamente (texto, estrutura, multimídia)
Traduza para qualquer idioma com o Agente de IA habilitado por especialistas da Smartcat
Adicione narrações e legendas automaticamente
Revise com sua equipe em tempo real
Exporte em SCORM/xAPI e faça o upload para o seu LMS
1. Smith, K., Taylor, B., & Underwood, G. (2025). O futuro da IA no treinamento corporativo: Oportunidades e desafios. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/389649987_The_Future_of_AI_in_Corporate_Training_Opportunities_and_Challenges
2. Mayer, H., Yee, L., Chui, M., & Roberts, R. (28 de janeiro de 2025). Superagência no local de trabalho: Capacitando pessoas para desbloquear todo o potencial da IA no trabalho. McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
3. Karunakaran, A. (2024, 6 de setembro). O futuro da IA no trabalho. Escola de Engenharia da Universidade de Stanford. https://engineering.stanford.edu/news/future-ai-work
4. Zewe, A. (2024, 22 de novembro). Pesquisadores do MIT desenvolvem uma maneira eficiente de treinar agentes de IA mais confiáveis . Notícias do MIT. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122