A tradução conectada traz mais benefícios aos prestadores de serviços linguísticos do que a simples redução de custos. A capacidade de tradução precisa e eficaz permite que as empresas prosperem em seu mercado, permitindo-lhes estabelecer e cultivar relacionamentos com clientes em escala global. E embora a tradução eficiente possa incentivar a estabilidade, a Smartcat leva os sistemas de gerenciamento de tradução a um novo patamar, incentivando o crescimento rápido e até mesmo o acesso a novas economias de mercado.
Reserve alguns minutos para descobrir como a adoção do Smartcat por uma empresa não só transformou a forma como ela faz negócios, mas também permitiu que ela atraísse um importante investimento estratégico.
Translasia é uma prestadora de serviços linguísticos de Cingapura, idealmente localizada na porta de entrada do Sudeste Asiático. Sua reputação entre clientes transnacionais se baseia em um profundo conhecimento da localização de negócios e em um conhecimento complexo dos protocolos culturais linguísticos. Desde a sua criação em 2006, a Translasia tem observado um declínio na procura pelos serviços prestados pela indústria linguística convencional, devido em grande parte ao rápido crescimento das ferramentas CAT e tecnologias. Reconhecendo que, para evitar ficar para trás, também precisava adotar essa tecnologia de tradução, a Translasia começou a procurar a plataforma mais adequada às suas necessidades.
“A Smartcat foi criada para um mercado futuro, impulsionado pela tecnologia e pelas pessoas. Não se trata apenas de conhecimento tecnológico. É uma integração holística de capacidades tecnológicas, visão empresarial e estratégias inovadoras.”
