Este curso é uma continuação do nosso primeiro curso da Smartcat Academy – Garantindo a qualidade através da revisão e edição de traduções de IA no Smartcat Editor.
O que esperar
Benefícios de traduzir cursos LMS para outros idiomas
Como exportar um arquivo XLIFF da sua ferramenta de criação de cursos
Como carregar arquivos XLIFF no Smartcat para tradução
Uma introdução ao Smartcat AI e como ele fornece traduções precisas e semelhantes às humanas com seu tom de voz e terminologia
Como revisar e editar traduções no Smartcat Editor
Como exportar um arquivo XLIFF do Smartcat para sua ferramenta de criação de cursos
Dicas para garantir a usabilidade do seu curso
A tradução de cursos de aprendizagem no local de trabalho é perfeita para gerentes de Aprendizagem e Desenvolvimento que buscam preencher lacunas linguísticas e oferecer experiências de e-learning impactantes para equipes globais. Não se trata apenas de traduzir palavras, mas também de capacitar as organizações a educar e inspirar funcionários de diferentes culturas e que falam idiomas diferentes, acelerando o engajamento, a retenção e o desempenho da força de trabalho a novos patamares.
