Você sabe como seus clientes ideais tomam decisões de compra? Quem na organização é responsável por encontrar fornecedores? Quem toma a decisão final? Qual é o orçamento médio deles?
Criar uma estratégia de vendas eficaz começa aqui. Primeiro, você precisa saber para quem tem interesse em vender seus serviços. E então como eles tomam decisões em relação aos serviços contratados.
Tudo sobre o seu processo de vendas — seus materiais de marketing, roteiros de vendas, propostas, etc. — será mais eficaz com base nessas informações.
Neste artigo, vamos percorrer todo o processo de vendas, desde como criar um perfil de cliente ideal e encontrar leads até como escrever uma proposta vencedora e fechar o negócio.
Fundamentos / Atividades de pré-venda
Criar um perfil de cliente ideal
Passo um: Certifique-se de que está vendendo para as pessoas do direito. Um perfil de cliente ideal (ICP) é uma análise detalhada do mercado e das empresas com as quais você mais deseja trabalhar. Construir um ICP envolve buscar semelhanças entre seus clientes atuais e definir quais têm os melhores números de produção; fazer pesquisas para entender como é o mercado de tradução em seu país e nas indústrias que você tem como destino; e, finalmente, acompanhar as alterações na economia global, em seus mercados específicos e na tecnologia que impactam sua capacidade de vender para novos clientes.
Por que você deve começar com seus clientes atuais
Em um artigo anterior, falamos sobre como analisar seus clientes atuais. Especificamente, você está procurando por sobreposições em seu tamanho, indústria e orçamento. Se você já tem clientes de um determinado porte e indústria, é provável que atraia empresas semelhantes.
Por exemplo, organizações de pesquisa e desenvolvimento biotecnológico buscarão LSPs com experiência na tradução de documentos técnicos em sua área. Se você tem experiência trabalhando com uma indústria específica (e quer continuar fazendo isso), então as empresas dentro dessa indústria são seus clientes ideais.
Há outro motivo para ser específico sobre o tamanho e a indústria. Ajuda você a ser realista sobre os tipos de clientes que você pode atrair.
As empresas buscarão LSPs com experiência em sua indústria. O especialista em localização Michael Klinger explica que grandes empresas também procurarão empresas de um determinado porte. Por exemplo, ele explica que “as grandes empresas farmacêuticas têm todo um processo complexo, e você não passará do setor de compras se for uma pequena empresa (com menos de US$ 20 milhões)”.
Focar em um mercado e tamanho de empresa também pode diminuir seu custo de aquisição de cliente (CAC). Você começará a ter projetos de exemplo mais relevantes; poderá citar clientes de referência conhecidos em seus materiais de vendas; e poderá confiar mais em recomendações e análises de clientes. Tudo isso será de grande ajuda para você conseguir novos trabalhos de empresas semelhantes com mais facilidade.
Como expandir seu ICP: Foco vertical vs. horizontal
Seu cliente ideal pode mudar com o tempo. Ou, à medida que você cresce, pode querer expandir para mercados maiores ou múltiplos. Uma escolha que toda empresa faz à medida que cresce é como expandirá seu alcance: horizontal ou verticalmente.
O crescimento horizontal consiste em oferecer os mesmos serviços para diferentes tipos de empresas. Por exemplo, um provedor de um único idioma que trabalha principalmente com organizações financeiras poderia começar a definir outras indústrias como destino de seus serviços de tradução.
Crescimento vertical é oferecer mais serviços para a mesma indústria. Provedores de idioma único poderiam começar a fornecer mais pares de idiomas. Eles agora têm mais valor a oferecer aos seus clientes atuais.
Pesquise seus concorrentes
Depois de saber quem são seus clientes ideais, quem mais os tem como destino? Pesquise outros LSPs em seu país ou mercado que ofereçam os mesmos serviços (pares de idiomas).
Pesquise os modelos de preços deles
O processo de garantia da qualidade deles
Qual software de gerenciamento de projetos eles usam
Com quais empresas eles já trabalharam
O que eles consideram seus pontos fortes
Quanto mais você souber sobre seus concorrentes, mais preparado estará para convencer um cliente a trabalhar com você em vez disso.
Encontre leads: Uma estratégia de vendas outbound
Depois de desenvolver um perfil de cliente ideal, você sabe que tipo de cliente está procurando. Agora, é apenas uma questão de encontrá-los.
Nesta seção, estamos cobrindo um método ativo (outbound) de encontrar potenciais clientes, no qual você procura novos clientes, em vez de eles encontrarem você. Esses leads especificamente de destino podem nunca ter ouvido falar da sua empresa antes. A prospecção ativa envolve ligações não solicitadas e e-mails, além de interação por meio das redes sociais. A abordagem tradicional de vendas outbound começa com a criação de uma lista de leads.
1. Crie uma lista inicial de empresas de destino
Tenha como meta uma lista de 100 a 200 empresas que se encaixem no seu ICP. Você pode criar essa lista por conta própria ou contratar um profissional terceirizado especializado em encontrar leads.
Encontre essas empresas pesquisando em fóruns e comunidades online específicos da indústria, associações da indústria e, por último, mas não menos importante, no LinkedIn.
Acompanhe-os por meio de uma planilha, software de gerenciamento de leads (LMS) ou pelo seu software de gestão de relacionamento com o cliente (CRM). Embora haja uma quantidade ilimitada de informações que você pode acompanhar sobre um cliente em potencial, no mínimo, você vai querer incluir o tamanho da empresa, sua receita anual, em quais países ela faz negócios (ou onde possui escritórios globais) e as informações de contato do departamento ou da pessoa responsável pela localização. Estas são as informações essenciais de que você precisará quando começar a priorizar e agir sobre os leads.
Você também vai querer registrar qualquer contato feito com a empresa, incluindo com quem você entrou em contato e qual método utilizou.
2. Encontre novos leads (e faça o contato inicial) pessoalmente
Eventos presenciais são uma das melhores maneiras de causar uma primeira impressão positiva e duradoura. Você pode usar sua lista inicial de leads para saber quem procurar. Veja onde eles podem estar falando.
Acompanhe os eventos importantes para as indústrias que você tem como destino. Klinger explica: “Se você tem como destino empresas financeiras ou Ciências da Vida, você vai a essas conferências específicas. Muitas das grandes empresas de LSP irão lá e terão estandes enormes. TransPerfect está presente em todos os grandes eventos de Ciências da Vida. É inteligente.”
Você também pode organizar seus próprios eventos — uma tática que é muito subutilizada no mercado de tradução. Por exemplo, um LSP que trabalha com empresas farmacêuticas pode configurar um evento de integração para os responsáveis pelos serviços de tradução nessa indústria. Em eventos pequenos como este, você pode reunir clientes fiéis (que podem atuar como defensores) e novos potenciais clientes da mesma área ou que tenham interesses semelhantes. Eventos podem servir para nutrir simultaneamente leads e clientes atuais, agregando valor a ambos.
3. Peça indicações
A outra origem muito importante para novos leads são os seus clientes atuais. Se você fez um bom trabalho ao prestar um serviço de qualidade aos seus clientes e conquistar a lealdade deles, eles ficarão felizes em recomendar você!
Escrevemos sobre as melhores práticas sobre como solicitar indicações, como pedir a cada cliente individualmente em vez de enviar um e-mail em massa.
O diferencial da Smartcat
A Smartcat pode ajudar as LSPs a encontrar e atrair novas empresas de forma mais orgânica. Uma das formas é por meio do nosso Mercado de LSP, onde você pode exibir o perfil da sua empresa e descrever os serviços que você oferece a cada usuário que procura um fornecedor. A outra forma de encontrar leads pela Smartcat é por meio do nosso programa de parceria. Como parceiro da Smartcat, recomendamos você a outros LSPs e clientes finais que procuram fornecedores na sua região ou especialização.
Preparação para divulgação
Qualquer pessoa que já tenha trabalhado com vendas pode lhe dizer que muitas vezes é necessária mais de uma tentativa para conseguir que um potencial cliente responda — e mais de uma conversa para chegar ao ponto em que você possa propor seus serviços com sucesso.
Grande parte do processo de vendas não é, na verdade, sobre vender os seus serviços. Em vez disso, trata-se de construir o reconhecimento da marca com um potencial cliente, criar uma conexão real e fornecer valor. Existem muitas técnicas para alcançar esses objetivos.
Antes de você iniciar uma campanha de vendas outbound, planeje uma sequência de limpar de comunicação usando canais diferentes. O número de maneiras de se conectar com potenciais clientes aumentou significativamente em anos recentes. Seus clientes em potencial podem ser contatados por telefone, e-mail, LinkedIn, Twitter, bem como por comunidades on-line específicas da indústria. Por exemplo, frequentemente existem comunidades do Meetup específicas de cada indústria na maioria das grandes cidades.
Quantos e-mails você deve enviar ou quantas ligações deve fazer antes de parar? Uma sequência comum de outbound sales pode incluir de seis a dez e-mails, algumas mensagens no LinkedIn (incluindo uma solicitação de conexão personalizada) e algumas ligações telefônicas.
Muitos profissionais de vendas acreditam que, se você não recebeu um não de um cliente em potencial, não há problema algum em continuar entrando em contato com ele. Use seu bom senso e não envie spam para os clientes em potencial diariamente. Em todos os seus contatos, você deve encontrar o equilíbrio entre ser persistente e não ser inconveniente.
Em seu Guia para Cold E-mailing, o empreendedor e escritor Tucker Max recomenda manter os e-mails curtos e garantir que você tenha pensado sobre o motivo pelo qual alguém deveria dedicar tempo para abri-lo.
Para esse fim, recomendamos roteirizar cada e-mail ou chamada usando uma sequência de metas ou pontos importantes que você gostaria de abordar (ou seja, você não quer dizer a mesma coisa toda vez que entrar em contato).
Por exemplo, ofereça algo de valor: “Se você fez sua pesquisa e encontrou uma grande dor para o destinatário, e pode oferecer uma solução, destaque isso”, escreve Max. Forneça um recurso útil, como um estudo de caixa ou relatório da indústria.
É aqui que vale a pena ter pesquisado cada prospect para que você possa personalizar seus roteiros (e o que você está oferecendo).
Ao planejar suas abordagens de vendas, o objetivo de cada e-mail ou ligação pode não ser tentar fazer o cliente em potencial comprar; pode ser levar o cliente em potencial para o próximo passo. Como é muito, muito mais difícil fechar uma venda por e-mail ou mensagem de texto, uma das suas primeiras metas é conseguir levar o cliente em potencial para uma ligação inicial.
Vamos ver uma sequência de exemplo e como ela pode funcionar para o seu LSP.
Linha do tempo | Canal | Meta |
|---|---|---|
Dia 1 | Solicitação de conexão do LinkedIn (personalizada) | |
Dia 2 | Siga no Twitter e curta (se aplicável) | |
Dia 3 | ||
Dia 4 | E-mail nº 1: | Introdução |
Dia 5 | Chamada nº 1 (deixar correio de voz) | Solicite um horário para um chat sobre serviços |
Dia 6 | ||
Dia 7 | E-mail nº 2: | Relatório relevante ou estudo de caixa |
Dia 8 | ||
Dia 9 | E-mail nº 3: | Anuncie um novo serviço/prêmio, etc. relevante para o cliente em potencial |
Dia 10 | ||
Dia 11 | ||
Dia 12 | E-mail nº 4: | E-mail de melhores práticas/educacional |
Dia 13 | Chamada nº 2 (deixar correio de voz) | Solicite um horário para um chat sobre serviços |
Dia 14 | ||
Dia 15 | E-mail nº 5: | Convidar para um webinar |
Dia 16 | ||
Dia 17 | ||
Dia 18 | E-mail nº 6: | Faça uma oferta especial |
Dia 19 | ||
Dia 20 | E-mail nº 7 | Enviar um e-mail de término |
Ao longo deste processo, considere realizar testes A/B em diferentes linhas de assunto e textos da mensagem para avaliar a eficácia deles. Acompanhe quais recebem mais respostas. À medida que você envia mais desses e-mails e faz mais dessas ligações, etc. — você começará a notar detalhes (como palavras específicas na linha de assunto) que funcionam melhor do que outros.
Em seu livro The Ultimate Startup Guide to Outbound Sales, o cofundador e CEO da Close.io, Steli Efti, escreve: “Se seus preços de resposta estiverem abaixo de 5%, você está fazendo algo muito errado. Na faixa de 10%, você está no caminho direito. Qualquer valor entre 10% e 30%, você está indo muito, muito bem.”
Exemplos de ferramentas úteis de prospecção inbound: Outreach, resposta, Piloto automático, Mailtag, Mixmax
Descreva seu processo de vendas
Antes de entrar em contato com um cliente, você vai querer ter mapeada não apenas toda a sequência de prospecção, mas também o restante do seu funil de vendas. Se uma empresa estiver interessada em seus serviços — e então? Propomos um processo de quatro etapas que conduz o cliente em potencial do interesse inicial à integração pós-contrato.
1. Chamada de consulta ou descoberta
Se você está usando uma estratégia de vendas outbound, todas essas mensagens e ligações iniciais levam ao que estamos chamando de ligação de referência para "descoberta". Este é o momento em que você está se comunicando com um cliente em potencial e pode validar se ele é uma boa opção para você e vice-versa.
Uma estratégia de LSP de entrada também pode levar você até aqui. Quando um lead oferece suas informações de contato, em algum momento, sua equipe de vendas deve entrar em contato com ele para solicitar uma ligação.
A principal informação que você procura é se eles têm um orçamento de tradução e se as necessidades deles têm correspondência com as suas ofertas. É menos provável que você conquiste empresas que ainda não têm serviços de tradução previstos em seu orçamento.
Se ambos forem verdadeiros — eles têm um orçamento e estão especificamente interessados em serviços de tradução que você oferece (pares de idiomas específicos, etc.) — o próximo passo é perguntar se eles têm uma solicitação de propostas (RFP) ativa disponível ou se estão aceitando propostas (sem uma RFP) de novos fornecedores.
Se eles não tiverem uma RFP disponível, você pode usar essa chamada para pedir informações específicas que vai querer incluir em uma proposta, como se eles preferem formatos de arquivo específicos, etc.
2. Enviar uma proposta
Muitas empresas terão solicitações de propostas que dirão especificamente quais são as prioridades delas. Na verdade, você pode inscrever-se para receber RFPs em slator.com.
Uma proposta normalmente inclui:
Histórico da sua empresa: especialmente qualquer experiência relacionada à empresa em potencial
Biografias da sua equipe
Explicação do processo de trabalho: incluindo qual tecnologia você usa e o que acontece quando surgem problemas
Garantia de precisão: seus padrões de qualidade e processo de controle de qualidade
De referência
Exemplos de tradução
Orçamento e plano: preços por projeto (geralmente por palavra), prazo de entrega e idiomas oferecidos.
Uma das principais coisas que as empresas estão procurando agora é qual tecnologia um fornecedor está usando e como ela pode lhes salvar dinheiro e melhorar a qualidade. Por exemplo, se você oferece engenharia de localização, deve definir os vários processos que implementou, incluindo QA, as ferramentas que está usando e a estrutura de preços associada a isso.
3. Acompanhar e fechar
Se uma empresa estiver interessada em seu trabalho, geralmente há uma chamada de acompanhamento ou uma reunião presencial. Esteja preparado para responder a perguntas sobre o seu processo, lidar com objeções, esclarecer custos e fornecer evidências adicionais de trabalho (como estudos de caixa e relatórios, incluindo KPIs).
Também pode haver negociações adicionais em torno dos termos ou custos em sua proposta. Uma coisa para a qual se preparar são múltiplos níveis de aprovação necessários para fechar um negócio. Especialmente em organizações maiores, a pessoa que solicita a proposta pode não ter o poder final de compra. Pode ser o chefe deles, ou o chefe do chefe deles, ou até mesmo outro departamento.
Durante qualquer ligação de acompanhamento, anote todas as perguntas ou objeções que ouvir para poder responder depois. Você também vai querer ter isso em mente para futuros clientes. Responda a qualquer objeção em potencial antes que eles tenham a chance de levantá-la.
Esta etapa termina quando você tiver um contrato assinado.
4. Nutra o cliente
A etapa de nutrição envolve fornecer a um novo cliente suporte pós-venda, como integração, e encontrar novas oportunidades para continuar trabalhando com ele. A nutrição de clientes é um processo interminável de comunicação com seus clientes.
Tenha um processo e um cronograma de nutrição definidos, incluindo:
E-mails de acompanhamento para perguntar como está indo o primeiro projeto
Sugestões de “upsell” para trabalhos futuros
Pesquisas de satisfação do cliente
Solicitação de indicações
É importante conseguir acompanhar seu processo de vendas e seu relacionamento com seus clientes por meio de KPIs. Todas as partes do seu negócio devem ser mensuráveis e orientadas a metas, o que nos leva à etapa cinco: otimização.
Otimize seu processo de vendas
Cada vez que você fechar um novo cliente, é uma boa oportunidade para refletir sobre o que deu direito e o que você gostaria de ter feito de forma diferente:
Meça quantos e-mails ou ligações de vendas foram necessários, o tamanho do negócio, etc.
Em seu livro Predictable Revenue, o especialista em vendas ativas Aaron Ross recomenda focar nos resultados em vez da atividade. O exemplo que eles usam é acompanhar “o número de oportunidades qualificadas criadas por mês” em vez de “focar no número de ligações de vendas feitas por dia”.
Eles também recomendam acompanhar “menos métricas, mais importantes”, incluindo o número de novos leads e oportunidades de vendas qualificadas criadas por mês e o preço de conversão de leads em oportunidades qualificadas.
Reflita sobre o novo feedback do cliente e suas dúvidas.
As métricas de vendas não são a única origem de informações que você pode usar para melhorar seu processo de vendas. Cada conversa que você tem com novos clientes é cheia de percepções valiosas. Tirando um tempo para refletir sobre suas perguntas e comentários.
O mesmo vale para as conversas que você teve com pessoas que não escolheram seus serviços. Se você puder, entre em contato novamente e pergunte por que eles escolheram uma empresa diferente.
Danny Wong sugere gravar chamadas de vendas (com a permissão do cliente em potencial, é claro) a fim de treinar e orientar os representantes de vendas. No entanto, essas gravações também podem ser úteis fora de um ambiente de treinamento. Você pode voltar e ouvir os trechos onde talvez tenha entendido mal a pergunta de alguém ou perdido a oportunidade de fornecer mais informações.
Por fim, otimize seus materiais de vendas com base nessas novas informações e adapte seu processo geral de vendas de acordo.



