BlogGuia de marketing de conteúdo da LSP para atrair tráfego e aumentar os leads

Guia de marketing de conteúdo da LSP para atrair tráfego e aumentar os leads

Quer mais leads? Um bom marketing de conteúdo LSP trará mais tráfego ao seu site e gerará mais leads. Descubra como usar bem o conteúdo em seu negócio.

Becky Pearse is a localization specialist who helps B2B SaaS companies grow in Spain by adapting UI/UX strings, onboarding, help docs, marketing assets, and English copy for Spanish users. She combines translation, content creation, and cross-functional collaboration with product, marketing, and customer success teams.

Saiba mais sobre nossas políticas editoriais

7 min de leitura

Experimente o Smartcat

Veja como sua equipe pode traduzir tudo para todos os idiomas falados pelos seus clientes.

Agendar uma demo

Iniciar teste grátis

Sem cartão de crédito - teste de 15 dias

O marketing de conteúdo é essencial para qualquer empresa séria hoje em dia. Já se foram os dias em que textos de vendas agressivos podiam fazer alguém comprar no primeiro contato (felizmente). Como consumidores, nos tornamos mais exigentes do que nunca e queremos ter certeza de que encontramos a solução certa antes de fazer uma compra.

Não é diferente com os prestadores de serviços linguísticos. Os compradores de tradução pesquisam para ver o que os diferentes fornecedores têm a oferecer e em quem podem confiar para resolver o seu problema. Por outras palavras, as pessoas querem saber se o prestador de serviços linguísticos é confiável antes mesmo de pensar em comprar os seus serviços.

Então, qual é a melhor maneira de construir confiança e conquistar mais clientes hoje em dia? Conteúdo.

O papel do marketing de conteúdo

O objetivo final do conteúdo é incentivar um fluxo de clientes potenciais ao longo da jornada do comprador. Isso significa que você precisa criar conteúdo para pessoas em todas as etapas, desde aquelas que desconhecem completamente a existência da sua empresa de serviços linguísticos e sabem muito pouco sobre o setor de tradução, passando por aquelas que querem aprender sobre tradução e os serviços disponíveis, até aquelas que estão prontas para comprar e precisam tomar uma decisão final sobre com quem trabalhar.

Mas a criação de conteúdo não para quando o consumidor faz uma compra. Você também precisa fornecer recursos para os clientes existentes, a fim de garantir que eles fiquem satisfeitos com seus serviços e se tornem clientes fiéis.

Alguns números sobre marketing de conteúdo

Que tipos de conteúdo o seu LSP pode criar?

Cada conteúdo deve levar em consideração em que ponto do processo de compra o consumidor se encontra. Então, que tipo de conteúdo funciona em cada etapa? Aqui está uma análise detalhada com os diferentes tipos, objetivos e exemplos:

Fase de conscientização

O objetivo do conteúdo nesta fase inicial é apresentar às pessoas o mundo da tradução e da localização. É importante não fazer suposições sobre o que elas sabem, o que significa que seu conteúdo deve evitar terminologia complexa com a qual apenas os profissionais do setor estão familiarizados. Da mesma forma, forneça explicações e definições quando necessário. Os tipos de conteúdo incluem publicações em blogs, artigos introdutórios e publicações em redes sociais. Você poderia, por exemplo, escrever uma postagem no blog sobre a diferença entre tradução humana e tradução automática. Isso pode parecer muito básico para nós que trabalhamos no setor de localização, mas há muitas pessoas que simplesmente não estão cientes das implicações de usar um ou outro.

Fase de consideração

Nesta fase, podemos presumir que o comprador tem algum conhecimento sobre o setor, bem como sobre o seu problema específico, e está explorando as opções disponíveis para resolvê-lo. Tenha em mente que o comprador ainda pode não saber muito sobre tradução ou as diferentes soluções disponíveis, portanto, seu conteúdo deve ser educativo e fácil de entender do ponto de vista de um leigo.

Os tipos de conteúdo incluem white papers, e-books, estudos de caso, podcasts e artigos educativos. Um bom conteúdo poderia ser um estudo de caso sobre um cliente seu que obteve ótimos resultados desde que começou a trabalhar com você. Outro exemplo poderia ser um artigo comparativo com os prós e contras de trabalhar com tradutores freelancers versus uma agência.

Fase de decisão

O cliente potencial está agora pronto para comprar e só precisa decidir com qual provedor de serviços linguísticos irá trabalhar. Provavelmente, ele já fez uma pesquisa exaustiva para reduzir a lista final de candidatos e só precisa de detalhes específicos sobre o produto ou serviço para fechar o negócio.

Seu conteúdo deve ajudar o consumidor a entender os principais benefícios de seus serviços, bem como os valores da sua empresa. É nesse momento que você deve se concentrar em sua Proposta de Valor Única para que o cliente em potencial veja você como a única opção viável se quiser desfrutar desse benefício específico.

Os tipos de conteúdo que funcionam bem incluem e-mails, webinars e demonstrações. Você pode oferecer um webinar explicando os benefícios dos seus serviços e os tipos de clientes que você ajuda.

Fase de retenção

Você já fez a parte mais difícil: o consumidor comprou de você. Mas agora você precisa garantir que está fornecendo ao comprador todos os recursos necessários para que ele continue sendo um cliente satisfeito. O conteúdo nesta fase será muito prático e incluirá materiais como tutoriais, bases de conhecimento, perguntas frequentes e guias práticos. Se você tiver um portal do cliente configurado em seu site para que os clientes enviem e recebam pedidos. Um exemplo poderia ser fornecer um guia prático passo a passo, orientando o cliente durante todo o processo para garantir que ele aproveite ao máximo o serviço e o considere benéfico.

Os tipos de conteúdo são flexíveis

Observe que esses tipos de conteúdo não são fixos em todas as etapas. Na prática, você verá que a maioria dos formatos pode ser aplicada e adaptada a todas as etapas da jornada do comprador. Por exemplo, webinars e e-mails podem ser usados em todas as etapas da jornada do comprador, desde que sejam adequadamente adaptados ao nível de conscientização e disposição para comprar do consumidor.

Como exemplo real, veja como a Lichi Translations implementa estratégias de marketing LSP:

Embora os blogs e boletins informativos não garantam negócios imediatos, essas formas de comunicação aumentam a probabilidade de o leitor entrar em contato quando precisar desses serviços.

Confira o estudo de caso completo para obter mais ideias sobre conteúdo e como expandir seu alcance.

A promoção é igualmente importante

Em um mundo ideal, um bom conteúdo se promoveria sozinho. O Google está ficando muito melhor em filtrar conteúdo, mas você ainda precisa promovê-lo para garantir que ele tenha uma chance justa de ser selecionado e compartilhado organicamente.

Isso significa que você precisará distribuí-lo onde seu cliente ideal provavelmente está. Publique-o em mídias sociais como Facebook, Twitter, Instagram, YouTube ou LinkedIn, se seu público-alvo usar essas plataformas.

Além de publicar, você pode entrar em grupos, fóruns e sites do tipo perguntas e respostas, como o Quora, para ver se alguém fez uma pergunta sobre um tópico que seu conteúdo aborda especificamente. Aqui está uma pergunta no Quora sobre o Google Tradutor.

Ao comentar em publicações, não basta criar um link para o seu conteúdo sem primeiro fornecer algum tipo de resposta. Você precisa dar a eles um motivo para clicar no seu conteúdo, então sempre ofereça algum valor primeiro. Se o seu conteúdo for útil e responder às perguntas ou resolver os problemas deles, é provável que eles o compartilhem com outras pessoas que também possam precisar dos seus serviços em algum momento.

Além disso, se você não tem uma lista de e-mails, considere criar uma, pois o marketing por e-mail é uma das formas mais eficazes de promover seu conteúdo online.

Jogue a longo prazo

Se você está buscando resultados rápidos, o marketing de conteúdo pode ser uma grande decepção. Trata-se de um esforço de longo prazo, que levará tempo até que você possa colher os frutos. Vivemos em um mundo com excesso de informações, o que torna mais difícil do que nunca chamar a atenção das pessoas. Se o seu objetivo é crescer de forma sustentável e acompanhar a concorrência nos próximos anos, você precisa de uma estratégia de conteúdo forte para se destacar, ser ouvido e aumentar seu público.

Portanto, concentre-se em fornecer consistentemente conteúdo genuinamente útil para o seu público e, eventualmente, você será recompensado com confiança. E, uma vez que você tenha conquistado a confiança deles, você será a primeira opção quando eles estiverem prontos para comprar.

💌

Assine nossa newsletter

E-mail *

Kacie Saxer-Taulbee
Editado por
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is Director of Growth at EverQuote and a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. As former Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she led global storytelling efforts connecting thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication.

Saiba mais sobre nossas políticas editoriais

Nicole DiNicola
Revisado por
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is Senior Director of Product Marketing at Progress Software and a high-performing, empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in B2B technology. She previously served as Global VP of Marketing at Smartcat, leading global marketing strategy, growth, and enablement for AI-powered content and localization solutions.

Saiba mais sobre nossas políticas editoriais

Padrões editoriais

Por que você pode confiar na Smartcat

Cada guia é escrito pela nossa equipe de localização, editado para maior clareza por editores com experiência em redação técnica e revisado por um engenheiro de soluções da Smartcat antes de ser publicado. Atualizamos cada conteúdo à medida que a plataforma e as práticas evoluem.

  • Escrito por profissionais, nunca apenas por IA
  • Verificado com base nas especificações mais recentes da Apple e do ICU
  • Atualizado quando SDKs, políticas das lojas ou fluxos de trabalho mudam
Leia nossos padrões editoriais
100+avaliações de 5 estrelas
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
“Este foi um dos nossos primeiros investimentos em IA. O que antes levava semanas agora leva minutos — a tradução acontece em paralelo com todo o resto, e a equipe de marketing assume o processo de ponta a ponta.”
OS
Ollie Scheers

CTO da Huel

Continue lendo

Todos os artigos →

Por que as operações de conteúdo são a próxima fronteira da IA corporativa

Claire Foster

Como traduzir um site do WordPress

Maksym Ostapenko

Por dentro do “Lunch & Learn” do eBay: Como uma equipe global de Aprendizagem e Desenvolvimento está ampliando a localização com a Smartcat

Loie Favre

Conheça a Smartcat

Traduza tudo para todos os idiomas falados pelos seus clientes.

Uma plataforma para tradução com IA, linguistas humanos e os sistemas de conteúdo que você já usa. Comece com uma demo ou crie um workspace gratuito.

Agendar uma demo

Iniciar teste grátis