Traduza anúncios em vídeo, explicações de produtos e promoções para o idioma nativo do seu mercado-alvo sem estourar o orçamento.
Engaje públicos globais
Traduza arquivos MP4 para mais de 280 idiomas com o Media Agent da Smartcat AI—um tradutor de MP4 com qualidade empresarial e velocidade relâmpago que preserva seu layout e voz da marca.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
As 1.000 empresas da Fortune escolhem Smartcat
Escalone conteúdo global rapidamente com a plataforma impulsionada por IA da Smartcat. Automatize a criação de vídeos multilíngues com fluxos de trabalho de agentes de IA e tradução habilitada por especialistas, capacitando suas equipes a alcançar uma velocidade e precisão de tradução sem precedentes.
95%+
Qualidade de IA
Preserve a voz da sua marca com agentes de IA adaptativos que estão sempre melhorando.
70%
Economia de ROI
Automatize fluxos de trabalho e centralize a colaboração para fazer mais com menos.
4x
Mais rápido
Traduza arquivos MP4 em segundos, não em dias.
para facilidade de configuração
fácil de usar
clientes corporativos globais
da Fortune 500
Como traduzir arquivos MP4 em 5 passos simples
Escalone seu conteúdo de vídeo global com os agentes de IA da Smartcat. Automatize tarefas repetitivas e capacite suas equipes para trabalharem de forma mais inteligente.
1
Escolha os idiomas
Escolha seu(s) idioma(s) de origem e destino
2
Envie seu(s) arquivo(s)
Navegue ou arraste e solte seu(s) arquivo(s) de vídeo
3
Tradução AI em segundos
Agente de Mídia traduz seu(s) arquivo(s) MP4
4
Revisar MP4s traduzidos
Ajuste os resultados com revisores da sua equipe ou do Smartcat Marketplace, se necessário. O Agente de Mídia aprende com o feedback e melhora a cada vez.
5
Exporte o arquivo final, legendado e/ou pronto para dublagem para qualquer mercado.
400%
de melhora no tempo de resposta
Saiba como a Smith + Nephew aproveitou a IA da linguagem Smartcat para melhorar o tempo de resposta da tradução em 400%.
30%
de aumento na produção de traduções
Descubra como a Wunderman Thompson traduz 30% mais conteúdo sem ampliar seu orçamento e ao mesmo tempo aumentando a qualidade.
50%
de aumento na produtividade pela metade do preço
Descubra como a expondo aumentou a produtividade em 50% e reduziu pela metade os custos de tradução.
A Smartcat garante que todos os seus arquivos MP4 sejam seguros, privados e estejam em conformidade, não importa onde sua equipe opere. Aqui está como fazemos:
Infraestrutura conforme SOC 2
Criptografia de ponta a ponta de arquivos de mídia enviados
Controles de acesso granulares e trilhas de auditoria completas
Compatível com GDPR e desenvolvido para governança empresarial
Aproveite traduções de vídeo em nível empresarial e ultrarrápidas em mais de 280 idiomas agora.
Smartcat é uma plataforma global de conteúdo com IA, impulsionada por agentes de IA que ajudam equipes a automatizar a tradução de conteúdo, de documentos a sites a vídeos. Combina IA adaptativa com fluxos de trabalho com intervenção humana para oferecer uma localização de alta qualidade, escalável e econômica.
Os agentes de IA da Smartcat são ferramentas de automação especializadas, treinadas para lidar com tarefas de tradução específicas. Estes agentes aprendem continuamente com a contribuição humana, entregando traduções mais rápidas e inteligentes a cada projeto.
Foram desenvolvidos para departamentos como Marketing, L&D e Produto, ajudando as equipes a escalar a produção de conteúdo sem custos ou esforços extras. Com o setor de tradução impulsionado por IA com previsão de expansão superior a 23% ao ano até 2031, os agentes de IA da Smartcat posicionam você na vanguarda deste boom tecnológico.[1]
O Media Translation Agent da Smartcat traduz conteúdo falado em MP4 e outros arquivos de vídeo/áudio para mais de 280 idiomas, fornecendo legendas ou narrações dubladas por IA de acordo com suas necessidades. É ideal para vídeos de marketing, conteúdo de integração e treinamento, vídeos explicativos de produtos e ativos de campanha.
Com este agente de IA, você pode traduzir conteúdo de vídeo em segundos para expandir o alcance global sem regravações dispendiosas ou coordenação com fornecedores.
O Agente de Tradução de Mídia da Smartcat torna a tradução de vídeos simples e fácil. Ele transcreve fala, traduz texto na tela e cria legendas ou narrações multilíngues em minutos. Ao automatizar tarefas demoradas, o agente ajuda sua equipe a economizar recursos e permite que você se concentre em ideias mais criativas e em ajustes finos.
Sim, o Media Translation Agent da Smartcat foi criado para manter os elementos visuais originais dos seus MP4s, como textos animados, transições, sobreposições e efeitos. Seus vídeos permanecem visualmente consistentes e profissionais em diferentes idiomas, sem a necessidade de reedição.
Com certeza, o Agente de Tradução de Mídia do Smartcat suporta MP4s com múltiplas faixas de áudio ou legendas. Seja localizando diálogos, locuções ou legendas, este agente processa cada elemento com precisão, garantindo uma experiência de visualização completa e consistente para todos os públicos.
Sim, o Smartcat oferece suporte à tradução para mais de 280 idiomas, incluindo escritas não latinas como chinês, japonês, árabe, coreano e idiomas baseados no alfabeto cirílico. O Agente de Tradução de Mídia é treinado em diversos conjuntos de dados linguísticos para garantir fluência, relevância cultural e precisão do roteiro.
O Agente de Tradução de Mídia da Smartcat usa IA avançada treinada em dados multilíngues para fornecer traduções conscientes do contexto. Você pode aprimorar ainda mais a qualidade adicionando um revisor humano da sua equipe ou do Smartcat Marketplace para treinar o agente para melhorias em projetos futuros. Este fluxo de trabalho híbrido demonstrou oferecer resultados melhores do que projetos realizados apenas por IA ou apenas por humanos.[3]
Selecione seus idiomas de origem e destino
Carregue seu arquivo MP4 no Agente de Tradução de Mídia
O agente transcreve e traduz o conteúdo
Revise e corrija traduções no Editor Smartcat para garantia de qualidade
Baixe seu vídeo totalmente traduzido com legendas ou narração
Sim, faça o upload do seu arquivo MP4 e o Agente de Tradução de Mídia transcreve automaticamente o áudio falado em texto editável. Você pode traduzir esta transcrição para mais de 280 idiomas com narração ou usar o texto traduzido como legendas. É ideal para vídeos de treinamento, tutoriais ou melhorias de acessibilidade.
Departamento de Pesquisa da Statista. (2025). Tradução de Linguagem NLP – Previsão de Receita Mundial. Statista Inc. https://www.statista.com/outlook/tmo/artificial-intelligence/natural-language-processing/language-translation-nlp/worldwide
Marques, N. (2025). A imperatividade da acessibilidade na localização de multimídia. MultiLingual. https://multilingual.com/the-imperative-of-accessibility-in-multimedia-localization/
Vaccaro, M., Almaatouq, A., & Malone, T. (2024). Quando combinações de humanos e IA são úteis: Uma revisão sistemática e meta-análise. Nature Human Behaviour, 8, 2293–2303.https://doi.org/10.1038/s41562-024-02024-1