Plugin de tradução de strings do WordPress | Integração com o Smartcat

Conecte seu site WordPress ao Smartcat para obter tradução automatizada e perfeita de strings. Acelere seu fluxo de trabalho de conteúdo multilíngue com nossa integração do plugin WPML.

Agende uma demonstração

Iniciar teste grátis

Confiado por 25% das empresas da Fortune 500 para conteúdo WordPress multilíngue em grande escala com a tradução de strings alimentada por IA da Smartcat.

Como usar um plugin de tradução de strings do WordPress com o Smartcat

Desbloqueie experiências multilíngues perfeitas para o seu site WordPress. A integração WPML da Smartcat automatiza a tradução de strings, acelera o seu fluxo de trabalho de localização e garante qualidade em grande escala.

O que é um plugin de tradução de strings do WordPress?

Um plugin de tradução de strings do WordPress permite traduzir todas as strings de texto do seu site — incluindo temas, plugins e elementos da interface do usuário — para qualquer idioma. Isso é essencial para oferecer uma experiência consistente e localizada para públicos globais. Com o Smartcat, você pode automatizar e gerenciar todas as traduções de strings do plugin do WordPress em um só lugar.

Mais de 90%

Economia de custos

Reduza os custos de tradução em mais de 90% com os fluxos de trabalho automatizados de tradução de strings do WordPress da Smartcat.

50%

Lançamento mais rápido

Acelere o lançamento do seu site WordPress multilíngue em 50% com automação baseada em inteligência artificial.

100%

Automação do fluxo de trabalho

Automatize todas as etapas do processo de tradução de strings do WordPress para obter eficiência e controle total.

“

“A integração do WPML com o Smartcat facilitou o gerenciamento e a automação das traduções de strings do WordPress. Agora, os lançamentos globais do nosso site são mais rápidos e econômicos.”

”

Explore o estudo de caso →

Claire Delouis

Diretor de Inovação em Aprendizagem e Formação Digital, Clarins

Por que integrar o Smartcat com o WPML para tradução de strings?

Integre o Smartcat ao seu site WordPress habilitado para WPML para automatizar a tradução de strings, aproveitar fluxos de trabalho com tecnologia de IA e colaborar com sua equipe global. Desfrute de sincronização de conteúdo perfeita, atualizações em tempo real e acesso a linguistas especializados — tudo em uma única plataforma.

Tradução automática de strings

Automação do fluxo de trabalho

Tradução colaborativa

Qualidade impulsionada por IA

Acesso ao mercado

Automatizar a tradução de strings do WordPress

Automatize a tradução de todas as strings do WordPress — plug-ins, temas ou interface do usuário — diretamente do seu painel.

Iniciar teste grátis

Automatize seu fluxo de trabalho de tradução

Automatize todas as etapas — desde a extração de strings até a publicação — economizando tempo e reduzindo o esforço manual.

Iniciar teste grátis

Colabore nas traduções

Convide usuários ilimitados para revisar, editar e aprovar traduções quanto à qualidade e consistência.

Iniciar teste grátis

Qualidade e consistência da IA

Aproveite a inteligência artificial e a memória de tradução para obter traduções consistentes e de alta qualidade em todo o seu site WordPress.

Iniciar teste grátis

Acesse linguistas especializados

Contrate linguistas e agências credenciados no Smartcat Marketplace para revisão e edição profissionais.

Iniciar teste grátis

Passo a passo: Configurando o plugin Smartcat WordPress String Translation

Pré-requisitos: Instale o WPML e crie sua conta gratuita no Smartcat.
Instale o plugin Smartcat: Adicione a integração Smartcat WPML ao seu site WordPress.
Configure a integração: Conecte seu site WordPress ao Smartcat com apenas alguns cliques.
Selecione fornecedores de tradução: Escolha sua equipe interna, o Marketplace ou tradução automática.
Gerencie o fluxo de trabalho: Configure as etapas de tradução, edição e revisão para controle de qualidade.
Publique: Envie as strings traduzidas para o seu site WordPress instantaneamente.

Principais recursos da integração do Smartcat com o WPML

Sincronização automatizada de conteúdo: mantenha suas strings do WordPress atualizadas em todos os idiomas.
Reutilização da memória de tradução: economize tempo e custos reutilizando traduções anteriores.
Fluxos de trabalho em várias etapas: configure a tradução, a edição e a revisão para garantir a qualidade.
Ferramentas de colaboração: Trabalhe com sua equipe global em tempo real.
Acesso ao mercado: Contrate instantaneamente linguistas e agências especializadas.
Pagamentos e acompanhamento automatizados: Gerencie pagamentos e monitore o progresso em uma única plataforma.

Benefícios de usar o Smartcat para tradução de strings do WordPress

Economize tempo: automatize tarefas repetitivas e acelere a entrega do projeto.
Reduza custos: use tradução automática e pós-edição para obter o máximo de eficiência.
Garanta a qualidade: colabore com editores e revisores para obter resultados impecáveis.
Expanda facilmente: lide com o crescente conteúdo multilíngue sem custos adicionais.

Como registrar e traduzir novas strings no WordPress

Registre novas strings no WordPress usando o módulo String Translation do WPML. Depois de registradas, o Smartcat detecta e importa automaticamente as novas strings para tradução. Gerencie, traduza e publique novos conteúdos instantaneamente, sem precisar copiar e colar manualmente.

Plugin de tradução para WordPress

Traduza facilmente o conteúdo do WordPress com a integração perfeita do WPML.

Plugin de tradução Zendesk

Traduza instantaneamente os tickets de suporte da Zendesk para um atendimento ao cliente global.

Plugin de tradução Wix

Traduza facilmente sites Wix e gerencie conteúdo multilíngue.

Plugin de tradução Contentful

Otimize as traduções do Contentful com fluxos de trabalho automatizados.

Plugin de tradução Akeneo

Traduza informações sobre produtos no Akeneo com rapidez e precisão.

Plugin de tradução Drupal

Simplifique o gerenciamento de traduções para sites Drupal com automação.

Plugin de tradução Ghost

Traduza o conteúdo do Ghost sem esforço para um público global.

Plugin de tradução Unbounce

Traduza e localize páginas de destino do Unbounce com facilidade.

Plugin de tradução Instapage

Traduza facilmente as páginas de destino do Instapage para campanhas globais.

Plugin de tradução Weebly

Traduza sites Weebly com facilidade e gerencie conteúdo multilíngue.

Plugin de tradução Squarespace

Traduza sites Squarespace com eficiência, mantendo a integridade do design.

Plugin de tradução Webflow

Traduza sites Webflow de forma integrada para alcançar um público global.

Plugin de tradução Lander

Traduza rapidamente as páginas do Lander para aprimorar suas campanhas globais.

Plugin de tradução Framer

Traduza sites Framer com facilidade para públicos multilíngues.

Plugin de tradução WooCommerce

Localize lojas WooCommerce sem esforço para mercados globais.

Plugin de tradução BigCommerce

Traduza as lojas BigCommerce de forma integrada para alcançar clientes globais.

Preços e configuração da conta

Comece com uma conta gratuita do Smartcat para tradução de strings do WordPress. Aproveite projetos ilimitados, fluxos de trabalho automatizados e acesso à tradução automática. Opções premium estão disponíveis para recursos avançados, gerenciamento de equipe e acesso ao Marketplace.

9,6/10

para facilitar a integração com o WordPress

9,2/10

para automação do fluxo de trabalho

Mais de 1.000

As empresas localizam o WordPress com a Smartcat

20%

das empresas da Fortune 500 utilizam o Smartcat

Comece hoje mesmo a otimizar seu fluxo de trabalho de localização

Automatize a tradução de strings do WordPress e amplie seu conteúdo multilíngue com facilidade. Entre em contato com a Smartcat para começar.

Agende uma demonstração personalizada

Suporte e resolução de problemas

Precisa de ajuda com a integração do plugin de tradução de strings do WordPress? Nossa equipe de suporte está à sua disposição. Visite nossa página de demonstração ou entre em contato com a Smartcat para obter assistência especializada. Problemas comuns incluem instalação do plugin, configuração da conexão e configuração do fluxo de trabalho — todos facilmente resolvidos com nossa orientação passo a passo.

5 passos simples para traduzir seu site

O bretão

Selecione as páginas do seu site e os idiomas de destino.

Tradução por IA em segundos

O agente de IA da Smartcat traduz suas strings do WordPress instantaneamente, mantendo a voz da sua marca consistente.

Analise, edite ou convide especialistas do Marketplace para obter qualidade profissional.

Visualize e publique seu site WordPress multilíngue — sem necessidade de programação.

O bretão

Iniciar teste grátis

Custo, tempo e qualidade não devem ser uma troca

Com o plugin de tradução de strings do WordPress da Smartcat, você obtém uma localização rápida, acessível e de alta qualidade, sem comprometer a qualidade.

400%

Prazo de entrega da tradução mais rápido

alcançado pela Smith+Nephew após mudar para a Smartcat

Leia o estudo de caso

70%

Economia de custos

Para a Stanley Black & Decker, ao mesmo tempo em que aumenta a qualidade.

Leia o estudo de caso

31 horas

De tempo de trabalho economizado mensalmente

Para os departamentos de marketing e L&D da Babbel

Leia o estudo de caso

Fale com nossos especialistas em soluções

Descubra como o plugin de tradução de strings do WordPress da Smartcat pode transformar seu fluxo de trabalho de localização. Agende uma demonstração personalizada para vê-lo em ação.

Agende uma demonstração personalizada

Perguntas frequentes

Como traduzir strings de plugins no WordPress usando o Smartcat?

Conecte seu site WordPress habilitado para WPML ao Smartcat. O plugin extrai automaticamente todas as strings do plugin para tradução. Você pode atribuir traduções à sua equipe, usar tradução automática ou contratar especialistas no Smartcat Marketplace. Depois de traduzidas, as strings são sincronizadas e publicadas instantaneamente no seu site WordPress.

Posso usar a Memória de Tradução com a tradução de strings do WordPress?

Sim. A Memória de Tradução do Smartcat reutiliza automaticamente strings traduzidas anteriormente em todo o seu site WordPress, garantindo consistência e reduzindo os custos de tradução.

Quais idiomas são suportados pela integração do Smartcat com o WordPress?

O Smartcat suporta mais de 280 idiomas para tradução de strings do WordPress, incluindo todos os principais idiomas globais e regionais. Você pode localizar seu site para qualquer mercado-alvo.

Como faço para registrar novas strings para tradução no WordPress?

Use o módulo String Translation do WPML para registrar novas strings. O Smartcat detecta e importa automaticamente essas novas strings para tradução, para que seu conteúdo multilíngue permaneça atualizado.

O plugin de tradução de strings Smartcat para WordPress é gratuito?

O Smartcat oferece um plano gratuito para tradução de strings do WordPress, incluindo projetos ilimitados e tradução automática. Recursos premium, como automação avançada do fluxo de trabalho e acesso ao Marketplace, estão disponíveis nos planos pagos.

Fontes

O bretão

Pesquisa com 8.709 consumidores em 29 países revela que 76% preferem comprar produtos com informações em seu próprio idioma. CSA Research. (s.d.). https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language
Linder, J. (s.d.). Estatísticas sobre a IA na indústria da tradução. Estatísticas sobre a IA na indústria da tradução: Relatório de dados de mercado 2025. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/
IA no mercado de tradução de idiomas. Market.us. (3 de fevereiro de 2025). https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/