Organização em conformidade com o GDPR

Organização certificada pela ISO 27001

Organização em conformidade com o SOC II

Traduza seu site da Hostinger além do primeiro idioma

Torne a descrição do seu negócio, as páginas de serviço e as orientações de contato legíveis para visitantes internacionais. O Smartcat adiciona tradução com IA e análise visual ao seu site publicado e criado no Hostinger.

Editor da Smartcat mostrando segmentos traduzidos com uma correspondência da memória de tradução e atribuições do revisor

Mais de 80 das maiores empresas do mundo escolheram a Smartcat

Localize a mensagem que os clientes usam para entrar em contato com você

O site de uma pequena empresa precisa de mais do que apenas um título de boas-vindas traduzido. Faça uma análise da área de serviço, do que está incluído em cada oferta e do que acontece após um cliente enviar uma consulta. Mantenha os termos de negócios reais intactos enquanto torna a redação natural.

Para um site gerado por IA, substitua o texto de origem vago antes de fazer a tradução. "Soluções para todas as necessidades" dá a um tradutor informações menos úteis do que uma descrição precisa do serviço. Uma melhor escolha de palavras na origem melhora a página em todos os idiomas.

Como configurar a tradução de sites no Hostinger Website Builder

Insira a URL do site publicado em um projeto de site da Smartcat e selecione os idiomas.

Faça uma análise das páginas principais de serviço e de contato.

No modo manual do Criador de Sites com IA da Hostinger, abra Mais (⋯) → Integrações → Código personalizado. Adicione o snippet. A Hostinger normalmente move as tags de script para o final do body; um script que requer posicionamento no head precisa do atributo data-render-head.

Salvar e atualizar o site, depois validar a instalação ao vivo no Smartcat e publicar os idiomas com análise concluída.

Como isso difere do conteúdo multilíngue nativo

Páginas de idiomas mantidas manualmente permitem que você adapte o conteúdo de cada versão no construtor. O script da Smartcat mantém o texto traduzido em uma área de trabalho de análise separada. Isso não cria um novo conjunto de páginas do construtor nem altera as Configurações de língua materna da sua loja.

Perguntas frequentes

Por que o script está no body em vez de no head?

A Hostinger coloca scripts no final do body por padrão. Seu atributo data-render-head documentado solicita o posicionamento no cabeçalho.

Por que não consigo ver o resultado no editor?

O código personalizado não é executado dentro da tela de edição. A Hostinger documenta a pré-visualização e o site ativo como os locais para inspecioná-lo.

Preciso atualizar o site depois de adicionar o código?

Sim. Salvar e atualizar para que o código com alterações chegue ao site publicado.

Isso cria cópias da página na língua materna?

Não. A rota website-script gerencia traduções no Smartcat.

Posso editar a escolha de palavras da IA?

Sim. Refine nomes de serviços, promessas e instruções de contato na pré-visualização visual antes de publicar.

Ele traduz um sistema de reservas integrado?

Um iframe de reserva isolado precisa da própria localização do serviço de reserva. A tradução da página ao redor é feita separadamente.

Traga seu próximo público para o conteúdo

Traduza uma página representativa, faça a análise da escolha de palavras no contexto e publique os idiomas selecionados.