Otimize a localização de software com agentes de IA inteligentes

Reúna desenvolvedores, gerentes de localização, revisores e stakeholders sob o mesmo teto em uma plataforma que aprende continuamente com o feedback da sua equipe.

Michelle Quirke
Gerente de Engajamento de Programas na Topcon
Michelle Quirke
Gerente de Engajamento de Programas na Topcon
Aprecio como a Smartcat consolida todas as ferramentas de que preciso: suporte excepcional e acesso direto a freelancers qualificados para análise, tudo em uma única plataforma intuitiva.

20% das empresas da Fortune 500 confiam na Smartcat para compartilhar suas inovações pelo mundo todo.


Alcance resultados impactantes de localização de software

Significativo

redução de custos

Beneficie-se de fluxos de trabalho de IA que impulsionam a eficiência da tradução.


50%

aumento da produtividade

Obtenha prazos de entrega mais rápidos com a colaboração perfeita entre IA e profissionais de análise.


100%

garantia da qualidade

Aproveite a tradução com IA aprimorada por avaliações de análise especializada para obter uma qualidade confiável.


Explore as integrações de tradução da Smartcat

Integre a Smartcat rapidamente às suas ferramentas favoritas para uma tradução com IA ágil diretamente no aplicativo.

Integração de tradução do GitHub

Automatize fluxos de trabalho de tradução para projetos do GitHub usando tradução com IA e suporte integrado para revisores.

Integração de tradução do Android

Localize aplicativos Android diretamente do Git usando tradução com IA integrada.

integração de tradução do iOS

Localize aplicativos iOS facilmente no Git para um alcance global mais amplo.

Integração de tradução Salsify

Gerencie as traduções de conteúdo de produtos de forma eficiente com tradução com IA avançada e a supervisão de revisores especializados.

Integração de tradução Akeneo

Simplifique a localização de informações sobre produtos com fluxos de trabalho automatizados usando a tradução com IA.

Integração de tradução do Jira

Coordene tarefas de localização de software no Jira usando o gerenciamento simplificado de tradução com IA.

Gerenciamento inteligente de tradução de software com IA e insights de revisores

Simplifique o gerenciamento de chaves, o suporte a plurais e as integrações de API/CLI com edição direta e importações automatizadas.

A Smartcat é líder global em gerenciamento de tradução com IA

9.6/10

para configurar com facilidade

9.2/10

para facilidade de uso

1,000+

clientes corporativos globais

20%

da Fortune 500

Gerencie a tradução de software de forma mais inteligente e rápida com insights impulsionados por IA

Otimize seu fluxo de trabalho com a tradução com IA combinada ao suporte de um profissional de análise especializado — reduza custos, acelere prazos e mantenha a mais alta qualidade.

5 etapas simples para gerenciar a tradução de software

1

Criar um projeto de tradução de software

Inicie seu projeto de tradução a partir da Página inicial da sua área de trabalho.

2

Inserir detalhes do projeto

Forneça o nome do seu projeto e selecione o idioma de origem e o idioma de destino.

3

Importar chaves de tradução

Importe chaves manualmente ou automatize usando nossa ferramenta CLI/API REST.

4

Exporte suas chaves de tradução

Exporte chaves diretamente de coleções ou dentro do editor da Smartcat.

5

Edite chaves de tradução no editor

Clique no par de idiomas dentro da sua coleção para atualizar o texto diretamente.

6

Nota:

Para automação de integração, consulte nossa documentação para desenvolvedores. Para obter orientações detalhadas, visite o artigo do nosso Centro de ajuda Configurar um projeto de localização de software.

Custo, tempo e qualidade: sem necessidade de concessões

70%

redução de custos

A Stanley Black & Decker obteve uma redução de 70% nos custos de tradução usando a Smartcat.

31 horas

horas de trabalho salvas

As equipes da Babbel salvam 31 horas a cada mês em tarefas de tradução.

400%

tempo de resposta mais rápido

A Smith+Nephew melhorou o tempo de entrega da tradução em 400% com a Smartcat.

Localize de forma mais inteligente e rápida com insights orientados por IA

Assuma o controle do fluxo de trabalho de tradução do seu software com tradução com IA e suporte dedicado de análise—reduza custos, acelere a entrega e mantenha uma qualidade superior.

Perguntas Frequentes

O que é localização de software e por que ela é importante?

A localização de software adapta seu conteúdo para diferentes culturas e idiomas, aumentando o alcance global e o engajamento do usuário.

Como a Smartcat oferece suporte ao gerenciamento de tradução de software?

A Smartcat é um sistema completo de gerenciamento de traduções baseado na nuvem que combina tradução com IA com percepções de revisores especialistas, integrando-se perfeitamente às suas ferramentas de desenvolvimento.

Que tipos de software podem ser localizados com a Smartcat?

A Smartcat oferece suporte a todos os tipos de software — desde aplicativos móveis e sites até aplicativos para desktop e jogos.

Como é fácil usar a Smartcat para localização de software?

Projetada para equipes técnicas e não técnicas, a Smartcat se integra com ferramentas populares de desenvolvedores e oferece suporte e documentação abrangentes.

Quais são os benefícios de usar a Smartcat para localização de software?

  • Retorno mais rápido: Automatize tarefas e obtenha traduções com IA de alta qualidade em segundos, combinadas com a validação de especialistas em análise.

  • Custo-benefício: Otimize os fluxos de trabalho e garanta preços competitivos enquanto reduz os custos indiretos.

  • Fluxos de trabalho simplificados: Gerencie cada etapa do seu processo de tradução em uma única plataforma integrada.

  • Amigável para desenvolvedores: Tenha acesso a ferramentas que se integram ao seu ambiente de desenvolvimento existente.

A Smartcat é segura para lidar com o conteúdo do meu software?

A Smartcat emprega protocolos de segurança padrão da indústria, incluindo controle de acesso baseado em funções e armazenamento criptografado, para proteger seu conteúdo.

Posso testar o Smartcat para localização de software de graça?

Sim, a Smartcat oferece uma avaliação gratuita para experimentar uma localização de software rápida e de alta qualidade.

A Smartcat oferece recursos especializados para gerenciar chaves de tradução?

Sim! Nossa plataforma oferece gerenciamento avançado de chaves, incluindo extração, edição contextual e tradução com IA com supervisão de revisores especialistas.