Gerenciamento de Tradução do AEM para Sites que São Lançados em Todo Lugar
Elimine a lacuna de adaptação ao mercado com a tradução de sites por IA para equipes de CMS corporativo. O Smartcat usa Colegas de IA e um snippet JavaScript leve para renderizar páginas traduzidas ao vivo, preservar o trabalho aprovado e lançar globalmente sem um proxy reverso.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
25% das empresas da Fortune 500 usam o Smartcat para reduzir a lacuna de adaptação ao mercado e manter o lançamento de sites multilíngues em movimento.
Lance experiências web multilíngues sem interromper seu fluxo de trabalho no CMS
Do Adobe Experience Manager e ambientes de staging a equipes de conteúdo distribuídas, o Smartcat mantém a tradução de sites ativa, governada e pronta para publicação.
Mais de 90% de economia no ROI
Menor custo de localização
Substitua fluxos de trabalho manuais de exportação e envio por colegas de trabalho com IA, renderização em tempo real e conteúdo aprovado reutilizável.
Lançamentos 50% mais rápidos
Feche a lacuna de adaptação ao mercado
Leve páginas traduzidas ao mercado mais rapidamente com descoberta automatizada, revisão de staging e atualizações contínuas.
100%
Trabalho aprovado preservado
O Intelligence Fabric da Smartcat memoriza termos aprovados, edições e decisões de revisores em cada lançamento.
O Smartcat nos ajuda a localizar conteúdo da web mais rapidamente, mantendo a marca, as aprovações e o feedback dos revisores em um único fluxo de trabalho. Nossas equipes podem visualizar, aprovar e publicar páginas multilíngues com muito menos coordenação manual.
”Ler estudo de caso →
Integre o Smartcat ao Adobe Experience Manager e ao restante da sua pilha de conteúdo
Use o Smartcat para tradução de sites em tempo real em sistemas de CMS, base de conhecimento, e-commerce e landing pages, mantendo a governança, as aprovações e o SEO em um único fluxo de trabalho.
Execute o mesmo fluxo de trabalho com tecnologia de IA, memória de revisor e atualizações de site em tempo real em todas as propriedades do WordPress.
Mantenha o conteúdo da central de ajuda alinhado com as experiências do site localizadas e preserve a terminologia aprovada entre as equipes.
Lance microsites multilíngues com sua marca rapidamente, com renderização em tempo real e conteúdo aprovado reutilizável.
Automatize a descoberta e a localização para equipes headless sem precisar reconstruir operações manuais de sites.
Localize o conteúdo do produto com aprovações reutilizáveis que mantêm cada lançamento no mercado alinhado.
Automatize lançamentos multilíngues do Drupal com tradução por IA, etapas de revisão e edições preservadas.
Mantenha as equipes de publicação em movimento com ciclos de tradução rápidos e atualizações consistentes com a marca para cada postagem ou página.
Publique páginas de campanha localizadas rapidamente e teste mensagens específicas para cada mercado sem criar novos fluxos de trabalho manuais.
Traduza landing pages rapidamente, adapte por mercado e mantenha os lançamentos de campanhas sincronizados.
Gerencie conteúdo multilíngue com as mesmas aprovações, memória e controles de lançamento usados em toda a sua pilha tecnológica.
Proteja o layout e a intenção da marca ao localizar páginas voltadas ao cliente para cada novo mercado.
Mantenha sites globais orientados pelo design em movimento com renderização ao vivo, atualizações mais rápidas e traduções reutilizáveis.
Localize páginas de aquisição dinâmicas com colegas de trabalho de IA e controles de lançamento criados para equipes de crescimento.
Ofereça às equipes web modernas uma maneira leve de lançar experiências multilíngues sem configurações pesadas de proxy.
Localize o conteúdo da vitrine preservando o idioma aprovado do produto, os metadados e a intenção de conversão.
Escalone a localização de e-commerce com aprovações reutilizáveis e publicação multilíngue pronta para o uso.
Com a confiança de equipes corporativas que modernizam a tradução de sites
O Smartcat combina entrega em tempo real, aprovações reutilizáveis e fluxos de trabalho adequados para empresas, para que equipes globais possam avançar mais rápido sem perder o controle.
Facilidade de configuração para equipes web globais
Fácil de usar para profissionais de marketing e revisores
Organizações escalando conteúdo multilíngue com a Smartcat
das empresas da Fortune 500 usam a Smartcat
Veja como o Smartcat se integra à sua pilha tecnológica de sites
Mapeie o Smartcat ao seu fluxo de trabalho de AEM, CMS, revisão e publicação em uma demonstração personalizada.
Um fluxo de trabalho de tradução de sites em 5 etapas para equipes de AEM e CMS corporativos
Vá da descoberta de páginas à entrega multilíngue ao vivo com aprovações, preparação e inteligência reutilizável integradas.
Integre as equipes de web, localização e mercado em um único fluxo de lançamento.
1
Descubra páginas novas ou atualizadas, escolha mercados-alvo e use seletores personalizados para controlar exatamente o que entra no fluxo de trabalho.
2
Colegas de trabalho de IA traduzem instantaneamente com glossário, memória de tradução e contexto da marca já aplicados.
3
Revise no Smartcat Editor, encaminhe aprovações e preserve todas as alterações aprovadas para lançamentos futuros.
4
Visualize páginas renderizadas em ambientes de staging ou restritos antes do lançamento para proteger a UX, a conformidade e o SEO.
5
Publique ao vivo quando estiver pronto e mantenha o conteúdo novo ou alterado do site sincronizado automaticamente.
Comece com uma configuração de tradução de site leve
Adicione o Smartcat com um snippet JavaScript leve e, à medida que seu programa crescer, expanda para fluxos de trabalho de revisor, staging e governança.
Prova de que lançamentos de sites mais rápidos ainda podem proteger a qualidade e o ROI
A Smartcat ajuda equipes corporativas a avançar mais rapidamente, preservando o controle da marca, o contexto do revisor e o impacto comercial mensurável.
Aumento de 400% no ROI
Localização empresarial mais rápida
Conquistado pela Smith+Nephew após a migração para a localização com tecnologia Smartcat.
70% de economia no ROI
Custo menor em escala
A Stanley Black & Decker melhorou a eficiência enquanto protegia a qualidade da tradução.
31 horas economizadas
Menos coordenação manual
A Babbel reduziu o trabalho recorrente de localização com fluxos de trabalho reutilizáveis no Smartcat.
Lance sites multilíngues que mantêm a identidade da marca e são criados para ranquear
Use o Smartcat para renderizar páginas traduzidas em tempo real, preservar o trabalho aprovado e eliminar a lacuna de adaptação ao mercado em cada lançamento.
Perguntas Frequentes sobre Tradução de Sites
O que é a Tradução de Sites da Smartcat?
A Tradução de Sites da Smartcat ajuda equipes a lançar sites multilíngues com Colegas de IA, páginas renderizadas ao vivo e uma Estrutura de Inteligência que aprende com o trabalho aprovado ao longo do tempo.
O Smartcat funciona com o Adobe Experience Manager e outros CMS?
Sim. O Smartcat se integra a programas de CMS corporativos com um snippet JavaScript leve para tradução de sites em tempo real e também oferece suporte a integrações prontas para uso em outras plataformas de conteúdo populares. Não é necessário nenhum proxy reverso.
Como as equipes controlam o que é traduzido?
As equipes podem descobrir páginas novas ou alteradas, escolher mercados-alvo e usar seletores personalizados para decidir exatamente qual conteúdo entra no fluxo de trabalho antes que a tradução comece.
Como o Smartcat melhora a qualidade ao longo do tempo?
O Intelligence Fabric da Smartcat reutiliza edições aprovadas, memória de tradução, terminologia e decisões de revisores para que cada lançamento comece com um contexto melhor, em vez de começar do zero.
Os revisores podem aprovar páginas antes do lançamento?
Sim. As equipes podem revisar traduções no Smartcat Editor, convidar partes interessadas e visualizar páginas renderizadas em ambientes de teste ou restritos antes de publicá-las.
O conteúdo traduzido é otimizado para SEO?
O Smartcat foi projetado para tradução de sites em tempo real que permanece estruturada, revisável e otimizada para classificação, para que as equipes possam localizar metadados e conteúdo de páginas sem perder a intenção de busca.
O que acontece quando as páginas de origem mudam?
O Smartcat pode detectar atualizações, preservar o trabalho aprovado e enviar apenas o conteúdo novo ou alterado de volta para tradução e revisão, para que a manutenção contínua do site permaneça eficiente.