Pt

Agendar uma demo

Comece grátis

Como uma plataforma de conteúdo global em conformidade transforma o treinamento farmacêutico

Acelere a localização de treinamentos farmacêuticos em conformidade com a plataforma alimentada por IA da Smartcat. Lance conteúdo global em dias, não em meses, sem comprometer a conformidade regulatória. Plataforma de localização alimentada por IA

Agendar uma demonstração

Cadastre-se grátis

upload

Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.

Idioma de origem
Idioma de destino

O desafio do conteúdo farmacêutico: velocidade versus conformidade

As equipes farmacêuticas e de ciências da vida enfrentam um dilema constante: expandir-se globalmente com rapidez ou manter a conformidade regulatória. Treinamentos de conformidade desatualizados, gargalos na revisão de MLR e riscos de auditoria atrasam lançamentos e geram custos. A plataforma de conteúdo global em conformidade da Smartcat elimina esse dilema, permitindo a entrega rápida e em conformidade de conteúdo para todos os mercados.

Velocidade sem sacrifícios: resultados mensuráveis para as ciências da vida

Reduza em 70% os custos com tradução e fornecedores. Ofereça treinamentos 85% mais rapidamente. Implante conteúdos de aprendizagem globais seis vezes mais rápido. A Smartcat capacita equipes farmacêuticas a localizar treinamentos de conformidade em grande escala, lançando novos programas em dias, e não em meses. Acelere a receita, reduza o risco de auditoria e melhore o acesso dos pacientes em todo o mundo.

Fluxos de trabalho de conteúdo paralelos: o novo padrão para a indústria farmacêutica

Os fluxos de trabalho sequenciais tradicionais retardam os lançamentos e aumentam os riscos. Os fluxos de trabalho paralelos e em conformidade com as regulamentações da Smartcat permitem a criação simultânea de conteúdo, tradução e revisão MLR, eliminando gargalos e acelerando o tempo de lançamento no mercado. Cada etapa é totalmente auditável para garantir a conformidade.

Confiado pelas principais marcas farmacêuticas e de ciências da vida

O bretão
Outro textoOutro textoOutro textoOutro textoOutro textoOutro texto
Outro textoOutro textoOutro textoOutro textoOutro textoOutro texto

70%

redução dos custos com tradução/fornecedores

“Com o Smartcat, reduzimos os custos de tradução em 70% e mantivemos a conformidade total.” — Abbott

Veja todos os estudos de caso

seis vezes

treinamento mais rápido

“A Gilead acelerou o treinamento em seis vezes, alcançando os pacientes mais rapidamente e melhorando os resultados.”

Leia mais

92%

custos anuais de treinamento mais baixos

“A J&J reduziu os custos anuais com treinamento em 92% e expandiu para novos mercados com a plataforma de conteúdo global compatível da Smartcat.”

Veja histórias de clientes

Integração pronta para empresas para ecossistemas farmacêuticos

O bretão

Adobe Experience Manager

Integre o Smartcat com o AEM para automatizar a localização de conteúdo farmacêutico e garantir a consistência regulatória em todos os ativos digitais.

Google Drive

Traduza e gerencie documentos farmacêuticos com segurança no Google Drive com os fluxos de trabalho em conformidade da Smartcat.

Figma

Localize projetos de UX/UI farmacêuticos no Figma, mantendo a conformidade e os padrões da marca em todos os mercados.

Planilhas Google

Automatize o gerenciamento de dados multilíngues para projetos farmacêuticos no Google Sheets com a integração do Smartcat.

Google Docs

Permita a colaboração em tempo real e em conformidade com as normas regulatórias sobre conteúdos farmacêuticos no Google Docs com os fluxos de trabalho de IA da Smartcat.

Conteúdo

Conecte o Smartcat ao Contentful para obter localização automatizada e escalável de conteúdo farmacêutico e conformidade regulatória.

Zendesk

Forneça conteúdo de suporte farmacêutico multilíngue instantaneamente com a integração do Smartcat com o Zendesk.

Weebly

Localize sites farmacêuticos e de saúde no Weebly com os fluxos de trabalho de tradução automatizados da Smartcat.

Squarespace

Garanta a conformidade e a localização do conteúdo farmacêutico no Squarespace com a integração perfeita da Smartcat.

Lander

Lance páginas de destino farmacêuticas globalmente com a integração Lander da Smartcat para uma localização rápida e em conformidade.

Sitecore

Automatize o gerenciamento de conteúdo farmacêutico multilíngue no Sitecore com os fluxos de trabalho em conformidade com as regulamentações da Smartcat.

WordPress

Localize sites WordPress sobre produtos farmacêuticos e cuidados de saúde com a Smartcat, garantindo a conformidade e a consistência da marca.

Chrome

Revise e traduza conteúdo farmacêutico diretamente no Chrome com a extensão da Smartcat para controle de qualidade em tempo real.

Akeneo

Traduza informações sobre produtos farmacêuticos em grande escala no Akeneo, garantindo conformidade e consistência entre mercados.

Drupal

Gerencie conteúdo farmacêutico multilíngue no Drupal com os fluxos de trabalho de localização seguros e em conformidade da Smartcat.

Transformação estratégica: crie sua equipe de agentes de IA

Faça parceria com a Smartcat para otimizar a automação de conteúdo de aprendizagem global e fluxos de trabalho de IA em conformidade com as regulamentações. Comece a otimizar seu fluxo de trabalho de localização hoje mesmo.

Marque uma demonstração

Iniciar avaliação gratuita

IA habilitada por especialistas para conteúdo farmacêutico regulamentado

O bretão
Por que a Smartcat é líder na localização de conteúdo farmacêutico

Expanda o conteúdo farmacêutico com segurança

O bretão

Controles de acesso baseados em funções

Controle o acesso a conteúdos farmacêuticos confidenciais por departamento, região ou função, garantindo a conformidade em todos os níveis.

SSO e gerenciamento de identidade

Integre-se ao seu provedor de SSO para aplicar padrões de autenticação e conformidade em todos os fluxos de trabalho farmacêuticos.

Infraestrutura em conformidade com SOC 2

Atenda aos mais altos padrões de segurança e governança de dados em setores regulamentados.

Supervisão da interação com IA

Obtenha visibilidade total sobre o uso da IA e os fluxos de trabalho para conteúdos farmacêuticos e de saúde.

Trilhas de auditoria e transparência

Acompanhe todas as ações para garantir a conformidade regulatória — quem, o quê, quando e onde —, garantindo a prontidão para auditorias.

Criptografia de dados em repouso e em trânsito
Proteja conteúdos confidenciais da área farmacêutica e de saúde com criptografia de nível empresarial ao longo de todo o seu ciclo de vida.

Diferencial competitivo: por que a Smartcat é líder

O bretão

Agentes de IA para todos os fluxos de trabalho de conteúdo farmacêutico

O bretão

Acelere o treinamento farmacêutico global

Implemente treinamentos localizados, SOPs e conteúdo de conformidade em todos os mercados — de forma mais rápida e com total auditabilidade.

Automatizar o conteúdo dos produtos farmacêuticos

Transforme resumos de produtos em kits de conteúdo localizados e em conformidade com as normas para todas as regiões, em grande escala.
Garanta um conteúdo web consistente e em conformidade

Localize sites e portais farmacêuticos com fluxos de trabalho de IA em conformidade com as regulamentações, garantindo o alinhamento da marca e a conformidade globalmente.

Produção contínua de conteúdo farmacêutico
Simplifique a criação e a localização de blogs, boletins informativos e conteúdo promocional sobre produtos farmacêuticos — sem mais gargalos.
Mensagens de marca localizadas

Mantenha uma voz de marca consistente e em conformidade, adaptando as mensagens para cada mercado global.

Atualize e reutilize o conteúdo farmacêutico
Atualize ou adapte rapidamente o conteúdo farmacêutico existente para novos formatos, públicos ou regiões, sem duplicar esforços.

Recursos e insights

O bretão

Perguntas frequentes

O que é uma plataforma de conteúdo global compatível para o setor farmacêutico?

Uma plataforma de conteúdo global compatível para o setor farmacêutico é uma solução unificada que permite que organizações regulamentadas da área de ciências da vida criem, traduzam e lancem conteúdo de treinamento e marketing em todo o mundo, atendendo a todos os requisitos regulatórios, MLR e de auditoria. A Smartcat garante que todos os ativos sejam entregues com rapidez e em total conformidade.

Como o Smartcat acelera a localização de treinamentos farmacêuticos em grande escala?

Os fluxos de trabalho baseados em IA da Smartcat automatizam e paralelizam a criação, tradução e revisão de conteúdo. Isso reduz os gastos com fornecedores em 70%, agiliza o treinamento em 85% e permite que as equipes farmacêuticas lancem conteúdo de aprendizagem global em escala, acelerando tanto a conformidade quanto o impacto na receita.

O que são fluxos de trabalho de conteúdo paralelo e por que são importantes nas ciências da vida?

Os fluxos de trabalho paralelos de conteúdo permitem que várias equipes criem, traduzam e revisem conteúdo farmacêutico simultaneamente. Ao contrário dos processos sequenciais lentos, os fluxos de trabalho paralelos da Smartcat eliminam gargalos, aceleram a revisão de MLR e garantem lançamentos em conformidade e prontos para auditoria em todos os mercados.

Como os fluxos de trabalho de IA em conformidade com as regulamentações melhoram a revisão de MLR?

Os fluxos de trabalho de IA em conformidade com as regulamentações no Smartcat automatizam as etapas de revisão de MLR, rastreiam todas as alterações e fornecem trilhas de auditoria completas. Isso acelera os ciclos de revisão, reduz erros manuais e garante que todos os ativos atendam aos padrões de conformidade farmacêutica, sem atrasar os lançamentos.

Como a Smartcat garante o gerenciamento da terminologia farmacêutica em todos os mercados?

Os agentes de IA da Smartcat são treinados em terminologia farmacêutica e regras regulatórias, garantindo uma linguagem consistente e em conformidade em todos os mercados. O gerenciamento centralizado de terminologia e a validação humana garantem a consistência e a conformidade do conteúdo entre os mercados.

O que diferencia a Smartcat de uma agência de design farmacêutico tradicional?

Ao contrário de uma agência de design farmacêutico tradicional, a Smartcat unifica a criação, tradução e adaptação de conteúdo em uma única plataforma. Nossa IA especializada em produtos farmacêuticos, desenvolvida por especialistas, proporciona lançamentos mais rápidos, custos mais baixos e total conformidade, permitindo que as equipes se expandam globalmente sem riscos.

Metodologia

Todas as métricas de desempenho e resultados são baseados em estudos de caso de clientes da Smartcat, análises internas e pesquisas de terceiros do setor. A economia de tempo e custos é calculada comparando os fluxos de trabalho antes e depois da Smartcat, validados por especialistas dos clientes e equipes regulatórias.
Administração de Alimentos e Medicamentos dos EUA (FDA) – https://www.fda.gov/ Agência Europeia de Medicamentos (EMA) – https://www.ema.europa.eu/
  • Organização Mundial da Saúde (OMS) – https://www.who.int/
  • Estudos de caso de clientes da Smartcat (Abbott, Gilead, J&J)
  • Pesquisas do setor sobre localização e conformidade (CSA Research, Slator)

    • Book a demo