Plataforma de conteúdo global em conformidade para as indústrias farmacêutica e de ciências da vida

Acelere a localização de conteúdo global e treinamento farmacêutico em conformidade com as normas em grande escala. A plataforma com tecnologia de IA da Smartcat oferece fluxos de trabalho em conformidade com as normas regulatórias, entrada mais rápida no mercado e conteúdo pronto para auditoria para líderes das ciências da vida.
upload

Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.

Idioma de origem
Idioma de destino

O que é uma plataforma de conteúdo global em conformidade para as ciências da vida?

A Smartcat é a plataforma de localização para ciências da vida que elimina o compromisso entre velocidade e conformidade. Implante conteúdo global e treinamento farmacêutico rapidamente, sem correr o risco de contratempos regulatórios ou falhas em auditorias. Vá além de ferramentas fragmentadas e processos manuais com uma solução unificada e alimentada por IA, criada para os setores farmacêutico e de saúde.

Como a IA transforma a localização do treinamento farmacêutico em grande escala?

A tradução de saúde com IA da Smartcat oferece localização de treinamento farmacêutico em grande escala — 85% mais rápida e com 70% menos gastos com tradução. Agentes de IA treinados em terminologia farmacêutica e regras de conformidade aceleram a implantação em 6 vezes, garantindo que todos os ativos atendam aos padrões regulatórios desde o primeiro dia.

Fluxos de trabalho de conteúdo paralelos vs. gargalos sequenciais

Os fluxos de trabalho sequenciais tradicionais atrasam os lançamentos e aumentam o risco regulatório. Os fluxos de trabalho paralelos de conteúdo e os fluxos de trabalho de IA em conformidade com as regulamentações da Smartcat permitem lançamentos simultâneos no mercado, reduzem o retrabalho e aceleram a revisão de MLR — para que seu conteúdo esteja sempre pronto, em qualquer lugar.

Por que a aceleração da receita depende da escalabilidade do treinamento em conformidade

Cada atraso na implementação do treinamento de conformidade custa milhões em receitas perdidas. Os fluxos de trabalho escaláveis da Smartcat garantem que suas equipes estejam prontas para o mercado quando surgirem oportunidades, enquanto a consistência do conteúdo entre mercados reduz o risco de auditoria e protege a receita.
Outro textoOutro textoOutro textoOutro textoOutro textoOutro texto
Outro textoOutro textoOutro textoOutro textoOutro textoOutro texto

seis vezes

implantação mais rápida do treinamento

A Gilead ampliou a localização do treinamento farmacêutico em seis vezes a velocidade, acelerando o acesso dos pacientes e mantendo a conformidade total.

92%

custos anuais de treinamento mais baixos

A J&J reduziu os custos anuais com treinamento em 92% e expandiu para novos mercados com conteúdo consistente e pronto para auditoria.

1 mês

para a conformidade global

A Abbott reduziu a implantação global de conteúdo de 6 meses para 1 mês, sem comprometer a conformidade regulatória.

IA habilitada por especialistas para tradução na área da saúde em conformidade com as regulamentações

Os agentes de IA da Smartcat são treinados em terminologia farmacêutica e regras de conformidade, fornecendo traduções precisas e em conformidade com as regulamentações. Especialistas humanos no assunto validam cada resultado, garantindo conteúdo multilíngue consistente e pronto para auditoria para todos os mercados.

Integração perfeita com ecossistemas de conteúdo empresarial

O Smartcat conecta-se ao seu LMS, QMS, CMS, DAM e CRM, sem interromper o fluxo de trabalho e sem atrasos. Automatize a entrega de conteúdo de aprendizagem global e amplie a localização sem aumentar o número de funcionários.

Por que a Smartcat é a única plataforma de localização verdadeiramente dedicada às ciências da vida

A Smartcat unifica a criação, tradução e adaptação em um fluxo de trabalho de IA em conformidade com as regulamentações. Ao contrário das soluções pontuais, nossa plataforma foi criada para o gerenciamento de terminologia farmacêutica, aceleração da revisão de MLR e resultados focados na receita. Acelere lançamentos, reduza riscos e impulsione o crescimento global, sem comprometer a qualidade.

Crie sua equipe de agentes de IA: próximos passos para líderes farmacêuticos

Pronto para transformar seus fluxos de trabalho de conteúdo global? Monte sua equipe de agentes de IA e especialistas em regulamentação com a Smartcat. Comece a otimizar seu fluxo de trabalho de localização hoje mesmo.
A plataforma de IA nº 1 para localização na área farmacêutica e das ciências da vida

Metodologia – Como validamos os resultados do fluxo de trabalho e da conformidade

A Smartcat mede a aceleração do fluxo de trabalho, a conformidade e o ROI usando estudos de caso de clientes, referências regulatórias e análises internas. A conformidade é validada em relação aos padrões da FDA, EMA e do setor. As métricas incluem tempo de lançamento no mercado, economia de custos e velocidade de implantação do treinamento.

Controles de acesso baseados em funções

Controle o acesso a conteúdos e fluxos de trabalho confidenciais por departamento, região ou função, garantindo a conformidade regulamentar em todas as etapas.

SSO e gerenciamento de identidade

Integre-se ao seu provedor de SSO para autenticação segura e gerenciamento centralizado de usuários.

Infraestrutura em conformidade com SOC 2

A infraestrutura da Smartcat atende aos mais rigorosos padrões de segurança e governança de dados para ciências da vida.

Supervisão da interação com IA

Obtenha visibilidade total sobre o uso da IA e as ações do fluxo de trabalho para garantir a conformidade e a preparação para auditorias.

Trilhas de auditoria e transparência

Acompanhe todas as ações, alterações e aprovações para garantir transparência e responsabilidade regulatórias.

Criptografia de dados em repouso e em trânsito
Proteja dados confidenciais da área farmacêutica e de saúde com criptografia de nível empresarial durante todo o ciclo de vida do conteúdo.
O bretão

Agentes de IA para todos os casos de uso de marketing

O bretão

Acelerar o lançamento de produtos farmacêuticos globais

Implante campanhas e treinamentos totalmente localizados e em conformidade em todos os mercados — simultaneamente e em grande escala.

Escala do produto e conteúdo de treinamento

Transforme resumos de produtos farmacêuticos em kits de conteúdo completos e prontos para auditoria, localizados automaticamente para cada região.
Garanta experiências multilíngues consistentes
Traduza e localize o site e o conteúdo de aprendizagem à medida que são criados, mantendo a conformidade e a integridade da marca em todos os idiomas.
Produção contínua de conteúdo
Simplifique a criação e localização em conformidade de blogs farmacêuticos, boletins informativos e conteúdo de treinamento com menos atrasos.
Mensagens de marca localizadas

Mantenha uma voz de marca consistente e compatível, adaptando as mensagens a cada mercado local.

Reutilizar e atualizar o conteúdo
Atualize ou adapte rapidamente o conteúdo farmacêutico existente para novos formatos, públicos ou regiões, sem duplicar esforços.

Recursos e insights

O bretão

Perguntas frequentes

Como a tradução de textos médicos por IA garante a conformidade regulatória?

Os agentes de IA da Smartcat são treinados em regulamentações e terminologia farmacêutica, garantindo que todas as traduções atendam aos padrões de conformidade. Especialistas humanos no assunto validam os resultados, para que seu conteúdo multilíngue esteja sempre pronto para auditoria.

Qual é a diferença entre a tradução de ensaios clínicos em saúde com IA e a tradução de relatórios?

A tradução de ensaios clínicos concentra-se em protocolos de estudo e materiais voltados para os pacientes, enquanto a tradução de relatórios abrange submissões regulatórias e resultados clínicos. Os agentes de IA da Smartcat são otimizados para ambos, mantendo a precisão e a conformidade em todo o processo.

Como os fluxos de trabalho de conteúdo paralelo aceleram a revisão MLR?

Os fluxos de trabalho paralelos permitem que a criação de conteúdo, a tradução e a revisão de conformidade ocorram simultaneamente. Isso reduz gargalos e permite uma revisão mais rápida do MLR, para que você possa lançar em vários mercados sem atrasos.

Como a Smartcat gerencia a terminologia farmacêutica nos diferentes mercados?

A gestão de terminologia da Smartcat garante o uso consistente de termos farmacêuticos aprovados em todos os idiomas. Os agentes de IA aplicam suas regras de terminologia e os especialistas validam a precisão regulatória em todos os mercados.

Quais são os benefícios da tradução por IA nas notícias e na formação na área da saúde?

A tradução por IA acelera a entrega de notícias e treinamentos sobre saúde em conformidade, reduz custos e garante que o conteúdo seja consistente e acessível para equipes globais, sem sacrificar os padrões regulatórios.

Como o Smartcat oferece suporte à escalabilidade do treinamento em conformidade para equipes globais?

O Smartcat automatiza os fluxos de trabalho de localização, permitindo a implementação rápida e em conformidade de treinamentos para equipes em todo o mundo. Expanda sem aumentar o número de funcionários ou correr o risco de atrasos regulatórios.

Como funciona o recurso de tradução por IA da Smartcat para as ciências da vida?

O recurso de voz com IA da Smartcat cria conteúdo de áudio multilíngue para treinamento e comunicações, garantindo mensagens em conformidade com as regulamentações em todos os idiomas e formatos.

O que torna a Smartcat uma verdadeira plataforma de localização para ciências da vida?

A Smartcat unifica a criação, tradução e adaptação de conteúdo em conformidade em uma única plataforma — alimentada por agentes de IA treinados para o setor farmacêutico, validados por especialistas e criados para lidar com a complexidade regulatória e acelerar a receita.

Fontes

O bretão
Administração de Alimentos e Medicamentos dos EUA (FDA) – https://www.fda.gov/ Agência Europeia de Medicamentos (EMA) – https://www.ema.europa.eu/
  • Organização Mundial da Saúde (OMS) – https://www.who.int/
  • Estudos de caso de clientes da Smartcat – https://www.smartcat.com/cases/
  • Deloitte, McKinsey: Pesquisa do setor sobre conformidade e localização farmacêutica