Expanda seu conteúdo de eLearning para públicos globais
Use agentes de IA que criam, traduzem e localizam seus cursos instantaneamente. Aproveite fluxos de trabalho contínuos com feedback de revisores especializados.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
20% das empresas da Fortune 500 confiam na Smartcat para comunicar suas inovações globalmente.
Tradução avançada de IA gerando ROI notável
90%+
Economia de ROI
Experimente um retorno sobre o investimento melhor do que com os métodos tradicionais.
50%
maior rendimento
Mais conteúdo é traduzido de forma eficiente com fluxos de trabalho de IA e revisores.
80%
precisão da tradução
Começa com alta precisão e melhora com a contribuição dos revisores.
100%
qualidade
Qualidade impecável garantida por IA e validação de revisores especialistas.
Traduza mais de 80 formatos de arquivo
Carregue qualquer arquivo de curso — desde pacotes SCORM até PDFs. Inicie a tradução e localização imediatamente.
Tradutor de vídeo de IA
Traduza arquivos de vídeo e edite seu texto original. Obtenha legendas com som natural automaticamente incorporadas.
Agentes de IA criam, traduzem e localizam seu conteúdo simultaneamente.
Crie conteúdo de eLearning aprimorado por IA em qualquer idioma com o Smartcat
A ferramenta de localização de conteúdo nº 1, com tecnologia de agentes de IA
Comece com uma conversa
Melhore seu desempenho em tradução com resultados mensuráveis
70%
Economia de ROI
A Stanley Black & Decker alcançou 70% de economia de ROI com a Smartcat.
20
cursos localizados
Um grande volume de conteúdo foi localizado em menos de duas semanas, garantindo uma integração tranquila dos alunos.
400%
retorno mais rápido
Smith+Nephew acelerou a entrega em 400% com o suporte de IA e revisores especialistas.
Perguntas frequentes
O que é tradução de conteúdo de L&D?
A tradução de L&D significa converter materiais de treinamento corporativo para idiomas adicionais, para que todos os funcionários tenham acesso ao treinamento essencial em sua língua nativa.
Como posso traduzir com IA?
A tradução por IA utiliza modelos avançados e aprendizado profundo para converter conteúdo rapidamente. Basta fazer o upload dos seus arquivos, escolher os idiomas de origem e destino, e deixar nosso sistema traduzir enquanto revisores especializados refinam o resultado.
Quão preciso é o Smartcat AI?
A precisão do Smartcat AI começa em cerca de 85%. Com o feedback contínuo dos revisores e as atualizações automáticas na memória de tradução, a precisão pode exceder 95% ao longo do tempo.
O Smartcat se lembra das minhas edições para o futuro?
Sim. Cada alteração aprovada atualiza seu glossário e memória de tradução, para que projetos futuros se beneficiem imediatamente de suas correções—tudo armazenado com segurança em seu espaço de trabalho.
Como posso garantir que ele use a terminologia correta?
Carregue seu glossário personalizado e memórias de tradução com seu primeiro projeto. A Smartcat usará esses dados para manter uma terminologia consistente, que você sempre pode ajustar manualmente, se necessário.
Quais tipos de arquivo o Smartcat suporta?
O Smartcat suporta mais de 80 formatos de arquivo—muito mais do que a maioria dos provedores. Estes incluem DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 e SRT.
Como posso traduzir meus cursos Articulate Rise 360 ou Storyline 360?
Primeiro, exporte seus cursos no formato XLIFF. Em seguida, use nossa plataforma para traduzir, revisar e reimportar seu conteúdo no Articulate de forma integrada.
Posso traduzir arquivos de vídeo com Smartcat?
Sim. Nossa IA traduz arquivos de vídeo e insere automaticamente legendas com som natural. Você também pode editar seu texto de origem antes da tradução, se necessário.
Quantas pessoas da minha equipe posso ter no Smartcat?
A Smartcat oferece um modelo de assentos ilimitados sem cobranças extras. Convide toda a sua equipe para trabalhar em conjunto no seu espaço de trabalho privado.