Integre a criação de conteúdo impulsionada por IA com a avaliação em tempo real de revisores, para que seu eLearning seja localizado com precisão desde o primeiro dia.
20% das empresas da Fortune 500 confiam na Smartcat para compartilhar suas inovações em todo o mundo.
90%+
Economia de ROI
Comparado com modelos tradicionais apenas humanos
50%
maior rendimento
de conteúdo localizado usando nosso fluxo de trabalho de IA e revisores
80%
precisão inicial
Precisão que melhora ainda mais com a contribuição do revisor
100%
qualidade
Garantido por tradução de IA combinada com avaliações de revisores especialistas
Traduza seus arquivos de vídeo e insira automaticamente legendas aprovadas por revisores especializados. Edite textos-fonte de forma fluida.
70%
Economia de ROI
Stanley Black & Decker alcançou uma economia de 70% no ROI ao mudar os fluxos de trabalho.
20
Cursos articulados localizados
A rápida execução permitiu a tradução de um grande volume em duas semanas.
400%
Retorno mais rápido
A Smith+Nephew acelerou seu ciclo de entrega de conteúdo em 400%.
10.000 Smartwords grátis 🎁 Cancele a qualquer momento.
Envolve converter materiais de treinamento para vários idiomas, de modo que cada aprendiz possa acessar o conteúdo em seu idioma nativo.
Usando modelos com tecnologia de IA e técnicas de aprendizado profundo, basta fazer o upload do seu conteúdo, escolher seus idiomas de origem e destino, e deixar o sistema gerar um primeiro rascunho—refinado ainda mais com a contribuição de revisores.
Nossa IA começa com cerca de 85% de precisão e, com avaliação contínua dos revisores e adaptação a partir de suas edições anteriores, normalmente melhora para mais de 95% de qualidade.
Sim. Suas edições confirmadas atualizam nossas memórias de tradução e glossários, garantindo que todas as traduções futuras se beneficiem de uma base de conhecimento mais precisa. Todo o seu conteúdo está armazenado com segurança em seu espaço de trabalho privado.
Você pode fazer upload do seu próprio glossário ou deixar que o Smartcat gere um automaticamente. Além disso, você pode gerenciar vários glossários para garantir que cada projeto use a terminologia adequada, com a opção de ajustes manuais conforme necessário.
Apoiamos mais de 80 formatos de arquivo — de DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS a formatos de áudio e vídeo como AVI, MP4, SRT e mais — garantindo flexibilidade para suas necessidades de localização.
Exporte seu curso como um arquivo XLIFF, depois use o processo XLIFF do Smartcat para traduzir, revisar e reimportar seu conteúdo localizado de volta para o Articulate.
Absolutamente. Nossa solução suporta vários formatos de vídeo e áudio, gerando e incorporando automaticamente legendas aprovadas por revisores para uma localização de vídeo fluida.
Nossa plataforma oferece assentos ilimitados sem custo adicional, para que você possa envolver todos os seus colegas de equipe e revisores externos sem restrições.