Integre facilmente o Smartcat AI para que você possa criar e traduzir páginas iniciais de teste dividido do Pagewiz em qualquer idioma.
1
Abra seu espaço de trabalho no Smartcat e selecione “Traduzir um site”.
2
Especifique os idiomas de origem e de destino e cole o URL da página do Pagewiz.
3
Clique em “Visualizar meu site” para visualizar a versão traduzida e alternar entre os idiomas na barra de ferramentas.
4
Ajuste as configurações de visualização usando o ícone de engrenagem e especifique o modo de tradução e o design do seletor de idioma.
5
Revise e edite a tradução no Editor Smartcat, confirmando cada segmento.
6
No Pagewiz, adicione o código JavaScript Smartcat ao cabeçalho e valide para publicar sua página traduzida.
Para etapas mais detalhadas sobre como usar a integração Pagewiz com Smartcat AI, consulte este artigo de ajuda.
Smartcat AI gera traduções de alta qualidade do seu conteúdo da web com precisão quase humana em segundos, com a opção de convidar revisores.
O Smartcat inclui um glossário e funções de memória de tradução que aprendem com traduções anteriores e com as preferências da sua organização para manter as traduções de marca e economizar tempo e recursos.
Use o Smartcat Editor para agilizar a colaboração entre desenvolvedores, tradutores, editores, líderes de produtos e outras partes interessadas. Reduza e-mails e uploads manuais e aumente a produtividade em até 10x.
A Smartcat oferece suporte a mais de 280 idiomas, oferecendo traduções precisas e de marca para se conectar com diversos públicos e aumentar o envolvimento internacional.
Aumente a produtividade com traduções rápidas e baseadas em preferências do Smartcat AI e procure especialistas locais por meio do Smartcat Marketplace para idiomas desconhecidos.
Os especialistas em controle de qualidade podem usar o Smartcat para garantir a precisão da tradução com análises e feedback abrangentes diretamente no fluxo de trabalho.
Ficamos impressionados com a qualidade da tradução automática e adoramos o fato de podermos criar fluxos de trabalho híbridos com tradução automática e humana.
”Explore o estudo de caso →
Descubra como a Stanley Black & Decker usou as ferramentas Smartcat AI para reduzir a tradução em 70%, aumentar a produtividade e acelerar o tempo de lançamento no mercado.
Leia nosso guia para dominar a localização do WordPress, apresentando desafios comuns, ferramentas úteis e exemplos de sucesso.
Descubra como a localização impulsiona o sucesso dos negócios globais e como a combinação da IA com a experiência humana a torna acessível, econômica, eficiente e precisa.
Localize facilmente descrições de produtos e conteúdo de vendas do seu Salsify com a integração perfeita do Smartcat.
Use o Smartcat em conjunto com seu GitHub ou outros repositórios Git. Extraia automaticamente seu conteúdo para o Smartcat para tradução e sincronize-o com seus projetos.
Transforme seus projetos de tradução do G-Suite com o Smartcat. Importe e exporte automaticamente conteúdo para tradução.
A integração extrai conteúdo do seu ambiente Pagewiz para o Smartcat, onde você pode usar as ferramentas de tradução e produtividade de IA do Smartcat para gerenciar seus fluxos de trabalho de localização. O conteúdo traduzido pode então ser importado de volta ao Pagewiz para publicação e incorporado à função de seletor de idioma do seu site.
A configuração do plugin Pagewiz é fácil de usar, mas a equipe Smartcat está sempre pronta para ajudá-lo com suporte direto. Recursos de ajuda também estão disponíveis no site do Smartcat. Se você tiver algum problema com a integração do Pagewiz, siga estas etapas simples para garantir que ela esteja configurada corretamente.
Smartcat pode traduzir de e para mais de 280 idiomas. Isso inclui idiomas amplamente falados, como inglês, espanhol, francês, alemão e chinês, bem como muitos idiomas menos comuns.
Smartcat suporta memória de tradução e glossários para garantir consistência e precisão em todo o seu conteúdo traduzido. Essas funções aproveitam informações de traduções existentes e mantêm um glossário centralizado de terminologia preferida para uso em novas traduções, aprendendo com cada projeto e economizando seu tempo.
Sim, o Smartcat AI pode traduzir com eficiência vários tipos de conteúdo, incluindo texto, imagens, vídeo, planilhas e outros.
A plataforma Smartcat oferece suporte a uma ampla variedade de formatos de arquivo, incluindo formatos complexos como HTML, JSON e muito mais.
Acompanhar o progresso da tradução é fácil graças às atualizações em tempo real do Smartcat, que notificam você sobre o estágio de cada conteúdo. No intuitivo Editor Smartcat, você pode ajustar fluxos de trabalho, monitorar prazos, monitorar o progresso e atribuir revisores, tudo em um só lugar.
Sim, o Smartcat foi projetado para oferecer uma plataforma de colaboração fácil de usar que pode suportar vários tradutores. Você pode atribuir diferentes seções de conteúdo a especialistas linguísticos individuais ou equipes de localização, simplificando assim projetos complexos de localização.
Smartcat oferece várias opções de personalização para permitir que você crie um fluxo de trabalho de tradução completo que atenda às suas necessidades. Desde a definição de diretrizes de tradução até a configuração de processos de aprovação e integração com outros aplicativos, você pode ajustar o fluxo de trabalho de acordo com as preferências de sua equipe.