← Todas as integrações
Google slides - Smartcat integrations
← Todas as integrações

Plug-in de tradução do Apresentações Google

Traduza suas apresentações no Google Slides graças à integração perfeita com o tradutor do Google Slides Smartcat AI e revise-as em contexto no Smartcat Editor.

Configurando sua integração com Google Slides Smartcat AI

1

Crie uma nova pasta do Google Drive para os arquivos do Apresentações Google que você deseja traduzir.

2

Faça login no Smartcat, crie um projeto e selecione ‘Configurar uma integração’.

3

Cole o URL da pasta do Drive com suas apresentações. Faça login com o Google e conceda acesso ao Smartcat.

4

O Smartcat importará as traduções existentes e preencherá as memórias de tradução (TM) do seu projeto. 

5

Especifique os idiomas de origem e de destino, escolha o fluxo de trabalho e clique em 'traduzir' para traduzir com IA em segundos!

6

Nas configurações de integração, selecione 'Retroceder traduções' e clique em 'Sincronizar agora' para fazer upload dos slides traduzidos para sua pasta do Drive. Opcionalmente, agende sincronizações regulares para atualizações automáticas.

Desbloqueando os benefícios da localização da Akeneo

Tradução de IA rápida e precisa

Smartcat AI traduz automaticamente o Apresentações Google com precisão quase humana. Revise as traduções no Smartcat Editor antes de enviá-las de volta para o Apresentações.

Produtividade turbinada

Simplifique apresentações multilíngues integrando processos de tradução diretamente ao seu fluxo de trabalho do Apresentações Google. Crie versões localizadas 10 vezes mais rápido do que métodos manuais.

Tempo de resposta 4x mais rápido

Aumente a sua velocidade com os fluxos de trabalho automatizados do Smartcat, reduzindo o tempo de lançamento no mercado em 75% em comparação com os métodos tradicionais.

Por que usar a integração do Smartcat AI com o Google Slides?

Equipes de marketing

Localize facilmente apresentações, argumentos de vendas e conteúdo promocional para repercutir no público internacional. Aumente seus esforços de marketing global garantindo que suas mensagens sejam traduzidas com precisão e culturalmente apropriadas, aumentando o engajamento e as conversões.

Equipes de comércio eletrônico

Traduza com eficiência demonstrações de produtos, sessões de treinamento interno e apresentações de negócios para apoiar suas operações globais. Melhore a comunicação e o treinamento em diferentes regiões, garantindo consistência e clareza em suas estratégias de comércio eletrônico.

Equipes de aprendizagem e desenvolvimento

Simplifique a localização de materiais educacionais, módulos de treinamento e conteúdo interativo. Com o Smartcat, você pode traduzir slides rapidamente para oferecer experiências de aprendizagem multilíngues de alta qualidade, tornando seu conteúdo acessível a um público global.

Não acredite apenas na nossa palavra

A tradução do conteúdo do nosso curso de eLearning nos posicionou para capacitar nossa força de trabalho para ter as habilidades necessárias para realizar seu trabalho com confiança. Também estamos vendo que os níveis de retenção aumentaram, com a equipe permanecendo conosco por mais tempo do que antes. A Smartcat tornou tudo isto possível e agora desfrutamos de um fluxo de trabalho de tradução rápido e orientado para resultados.

Tammy Calhoun

Vice-presidente de aprendizagem e abertura de novos restaurantes

Descubra mais

Outros plug-ins úteis do Smartcat

Perguntas frequentes

Quais idiomas são suportados pela integração do Smartcat para Apresentações Google?

A integração do Apresentações Google conecta perfeitamente seu Apresentações Google com o Smartcat, agilizando o gerenciamento e a localização de suas apresentações em mais de 280 idiomas. Isto inclui os principais idiomas, como inglês, espanhol, francês, alemão, chinês, bem como vários idiomas menos difundidos.

Como a integração do Smartcat para o Apresentações Google simplifica tarefas e economiza tempo?

Ao eliminar o manuseio manual de arquivos, a integração evita o incômodo de fazer download e upload de documentos. O recurso de tradução de IA do Smartcat gera instantaneamente traduções quase humanas no Apresentações Google, aumentando a eficiência e mantendo a segurança dos dados. Isso significa que você pode se concentrar no próprio processo de tradução sem alternar entre ferramentas, economizando um tempo valioso.

Como a integração lida com as alterações no conteúdo original?

Com a sincronização automática ativada, a integração detecta automaticamente alterações na apresentação original do Apresentações Google após a tradução inicial. Ele revisa prontamente o conteúdo traduzido para refletir essas modificações, garantindo que suas traduções permaneçam sincronizadas com o conteúdo original. Este processo automatizado elimina a necessidade de rastreamento manual e implementação de alterações, economizando ainda mais tempo e esforço.

Posso modificar o texto traduzido no Smartcat?

Você pode acessar e editar diretamente o texto traduzido na interface do Smartcat. Esse recurso permite que você faça refinamentos adicionais ou garanta a precisão ideal no contexto da apresentação.

Como essa integração garante traduções de alta qualidade?

Smartcat AI garante traduções de alta qualidade por meio de recursos como memória de tradução e glossários, garantindo consistência e precisão. Embora nenhum sistema automatizado garanta resultados perfeitos, a Smartcat seleciona o mecanismo de tradução automática mais adequado entre uma variedade diversificada, incluindo DeepL e OpenAI, para fornecer resultados de alta qualidade, ideais para apresentações profissionais. Além disso, você pode definir fluxos de trabalho humanos de IA para uma tradução automática rápida seguida de revisão humana para refinamento.

Posso colaborar com tradutores e revisores utilizando esta integração?

Certamente! Com esta integração, você pode envolver facilmente seus tradutores em qualquer projeto. Você pode usar o Smartcat Editor para atribuir tarefas, gerenciar fluxos de trabalho e colaborar de forma eficaz, garantindo ao mesmo tempo a segurança e a confidencialidade de seus documentos. E se precisar de suporte adicional, você pode facilmente contratar e colaborar diretamente com linguistas aprovados do Smartcat Marketplace .

O Smartcat é seguro?

A Smartcat prioriza a segurança para proteger os dados do usuário e informações confidenciais. Empregamos medidas de segurança robustas, incluindo armazenamento seguro em nuvem, garantias de confidencialidade de dados, uso de data center de alto nível, segurança de pagamento, protocolos de criptografia, backups de bancos de dados, controle centralizado de acesso de usuários e adesão estrita às políticas internas de segurança.

Que tipo de suporte a Smartcat oferece para tradução de apresentações do Apresentações Google?

A Smartcat fornece suporte abrangente, incluindo acesso a uma equipe de suporte dedicada, extensa documentação, sessões de integração e uma rede de revisores profissionais, garantindo o gerenciamento bem-sucedido de seus projetos de localização de apresentações.

O Smartcat preserva a formatação do Google Slide após a tradução?

A tecnologia do Smartcat reconhece e retém a formatação existente, incluindo layouts de texto, imagens, tabelas e conteúdo dinâmico. Isso garante uma experiência de apresentação perfeita em diversos idiomas.

É necessária uma conta Smartcat para usar o plugin do Apresentações Google?

Você precisará de uma conta Smartcat para acessar a integração do Apresentações Google. Obtenha seu teste gratuito, permitindo que você nos verifique adequadamente antes de se comprometer!