Traduzir e editar arquivos XML sem esforço para diversos tipos de conteúdo utilizando a plataforma de tradução intuitiva de IA do Smartcat.
Imediatamente vimos que a Smartcat podia fornecer exatamente os serviços de que precisávamos: um banco de dados de memória de tradução e um hub centralizado para nosso fluxo de trabalho de tradução e comunicação. Ficamos muito entusiasmados com a eliminação da troca de e-mails e do compartilhamento de arquivos.
”Explore o estudo de caso →
Smartcat revoluciona a tradução de XML, permitindo que você carregue e traduza arquivos em minutos por meio de tradução orientada por IA. Evite as complexidades e adote um processo rápido e direto.
A edição é muito fácil com o Smartcat Editor de fácil utilização, que oferece uma visualização lado a lado do texto original e das traduções. Você, suas equipes internas ou linguistas contratados do Smartcat Marketplace podem revisar e modificar facilmente as traduções na interface.
Esteja você iniciando um novo projeto e precise de serviços de tradução pela primeira vez ou tenha necessidades crescentes de tradução e precise de mais suporte, acesse o Smartcat Marketplace. Use nossa fonte de IA pioneira no setor para encontrar uma lista dos linguistas mais adequados ou pesquise com nossos filtros e explore perfis de linguistas para ver suas avaliações e especializações.
Smartcat suporta mais de 80 tipos de arquivo. Essa flexibilidade permite que os usuários traduzam com eficiência diversos conteúdos, desde documentos comerciais até arquivos de tradução multimídia e de eLearning .
Os líderes de aprendizagem recorrem ao Smartcat porque é muito fácil realizar o trabalho rapidamente com a plataforma multifuncional. Eles reduziram o tempo de resposta e obtiveram 10 vezes mais conteúdo com seus orçamentos existentes.
Traduções automatizadas de IA em uma plataforma fácil de usar
Espaço de trabalho colaborativo para toda a sua equipe
Fluxos de trabalho humanos de IA para o melhor dos dois mundos em termos de velocidade e qualidade
Edição completa no Smartcat Editor, incluindo LQA
Segurança robusta de dados, criptografia e entrada privada
Mais de 30 integrações com ferramentas populares de terceiros
O Smartcat simplifica a coordenação de projetos, automatiza os fluxos de trabalho e assegura a localização de conteúdos globais de alta qualidade através da sua interface intuitiva e das suas funcionalidades avançadas, aumentando a eficiência e a precisão para as empresas.
Com a plataforma de tradução tudo-em-um da Smartcat para facilitar a tradução de documentos e muito mais!
Um arquivo XML (Extensible Markup Language) é um formato de texto estruturado usado para armazenar e transportar dados. Utiliza tags para definir elementos, tornando-o versátil para organizar e representar diversos tipos de dados.
Os arquivos XML encontram aplicações numa vasta gama de indústrias, como o desenvolvimento de software, o web design, o eLearning, os sistemas de gestão de conteúdos e o intercâmbio de dados entre diferentes plataformas.
Os arquivos XML são cruciais por sua capacidade de estruturar dados em um formato padronizado. Eles são vitais em setores como o eLearning, onde o XML ajuda a estruturar o conteúdo de cursos, avaliações e materiais de treinamento. Além disso, o desenvolvimento de software depende de XML para definir configurações e formatos de troca de dados.
Exportar um arquivo XML com Smartcat é simples. Depois de concluir o processo de tradução, basta escolher a opção “Exportar” dentro da plataforma. Selecione o formato desejado e o Smartcat gerará o arquivo XML traduzido para seu uso.
Smartcat fornece um editor fácil de usar que permite visualizar e editar o conteúdo XML original e suas traduções lado a lado. Este ambiente colaborativo permite refinar traduções ou fazer as alterações necessárias sem alterar a estrutura XML original.
Além disso, você pode contratar tradutores do Smartcat Marketplace, que conta com mais de 500.000 linguistas avaliados e agências boutique. O AI sourcing encontra os linguistas mais adequados para você.
Sim, você pode exportar traduções em vários formatos usando o Smartcat. A plataforma oferece suporte a mais de 80 tipos de arquivos, incluindo documentos do Microsoft Office, arquivos Adobe InDesign, PDFs, arquivos HTML, arquivos de legendas, arquivos XML e muito mais. Essa flexibilidade garante que você possa adaptar seu conteúdo traduzido a diferentes necessidades e plataformas.