Quando você precisa alcançar o mercado do Sri Lanka com conteúdo visual, as barreiras linguísticas podem atrasar suas campanhas. A IA do Smartcat resolve isso traduzindo o texto dentro de suas imagens enquanto mantém seu design original intacto, para que você possa lançar visuais prontos para o mercado mais rapidamente, sem as dores de cabeça habituais de design.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
Confiada por mais de 1.000 empresas globais para suas necessidades de conteúdo visual
Aqui está como você pode obter uma tradução precisa de inglês para cingalês em imagens sem perder o design original — é mais simples do que você imagina.
1
Carregue suas imagens, como PNGs ou JPEGs, no seu espaço de trabalho do Smartcat.
2
Escolha seus idiomas de origem e destino, como inglês e cingalês.
3
Nosso Agente de IA cuida do trabalho pesado. Encontra e traduz o texto, depois reconstrói sua imagem com o novo idioma.
4
Colabore com sua equipe ou contrate um revisor qualificado do nosso Marketplace para garantir a perfeição.
5
Baixe suas imagens prontas para o mercado em seu formato original. É tão simples assim.
"O Smartcat centraliza nosso processo de tradução, permitindo que gerenciemos e aprimoramos de forma eficiente cada etapa da localização de conteúdo."
”Explore o estudo de caso →
99%
Mensagens Coerentes com a Marca
Nossos Agentes de IA aprendem o tom de voz da sua marca a partir dos seus glossários e memórias de tradução. Isso garante que cada mensagem pareça com você.
4x
Lançamentos de Campanha Mais Rápidos
Os fluxos de trabalho automatizados significam que não há mais trabalho de design manual. Leve seus visuais ao mercado mais rapidamente.
10x
Escalone Seu Conteúdo Sem Esforço
Produza mais conteúdo visual multilíngue sem aumentar a carga de trabalho da sua equipe. Qualidade e quantidade andam de mãos dadas.
Se você está se expandindo para novos mercados, sabe o quanto é demorado recriar visuais para cada idioma. Nossos Agentes de IA habilitados por especialistas não apenas traduzem. Eles aprendem com sua equipe a entregar visuais prontos para o mercado que mantêm a consistência da marca. Isso é perfeito para qualquer projeto de tradução de imagem do cingalês para o inglês.
Comece hoje
Reúna toda a sua equipe em um único espaço de trabalho para uma colaboração perfeita.
Traduza o texto dentro de qualquer arquivo de imagem em apenas alguns segundos com IA.
Nossa IA aprende com suas edições para oferecer mais de 95% de precisão e consistência de marca.
Acesse uma rede de mais de 500.000 profissionais qualificados para revisão especializada.
para facilidade de configuração
para facilitar o uso
clientes corporativos globais
da Fortune 500
Você terá visuais que se parecem exatamente com os seus originais, mas falam diretamente ao seu público do Sri Lanka—mantendo sua marca enquanto se conecta de forma autêntica com os clientes locais.
400%
Tempo de resposta de tradução mais rápido
A Smartcat ajudou a Smith+Nephew a alcançar uma melhoria de 400% no tempo de resposta por meio de fluxos de trabalho simplificados.
70%
Poupança de custos
Stanley Black & Decker realizou economias significativas de custos enquanto mantinha alta qualidade.
31 horas
tempo de trabalho economizado mensalmente
As equipes de marketing e L&D da Babbel economizaram 31 horas mensais com nossa solução eficiente.
Alcance mais de 95% de precisão e reduza significativamente seus custos. A solução integrada da Smartcat coloca você no controle de suas campanhas globais. Assuma o controle hoje.
É simples com a IA da Smartcat. Basta fazer o upload da sua imagem, escolher seus idiomas, e nossa plataforma traduz o texto enquanto preserva o layout. Você pode então revisar e baixar a imagem final.
Provavelmente você já experimentou a frustração: traduzir conteúdo visual significa pedir a um designer para reconstruir tudo. É lento e caro. Nossa IA automatiza isso, para que você possa lançar campanhas mais rapidamente sem sacrificar a aparência da sua marca.
Sim. Nosso sistema aprende com suas memórias de tradução, glossários e cada edição que você faz. Isso nos ajuda a alcançar taxas de precisão acima de 95% que estão perfeitamente alinhadas com a marca.
Apoiamos mais de 80 formatos comuns, incluindo PNG, JPG, JPEG e GIF, com formatos adicionais em breve.
O Smartcat suporta mais de 280 idiomas, abrangendo os principais idiomas globais, bem como muitos idiomas regionais.
Sim, nosso objetivo é manter seu design. Layouts complexos podem precisar de pequenos ajustes, que você pode facilmente fazer diretamente no Editor do Smartcat.
O Agente de Tradução de Imagens identifica elementos de texto individuais em suas imagens. Para designs intrincados, você pode especificar manualmente as áreas para garantir uma tradução precisa.
Absolutamente. O Editor do Smartcat permite que você refine traduções e veja as alterações na sua imagem em tempo real.
A Smartcat oferece várias integrações aos seus sistemas de armazenamento de imagens, permitindo atualizações automáticas e um fluxo de trabalho de tradução contínuo.
Seus dados estão seguros conosco. Usamos criptografia padrão do setor e seguimos regras rigorosas de confidencialidade para manter seu trabalho seguro e privado.
A plataforma suporta mais de 50 fontes populares e planeja oferecer fontes personalizadas de marca e gerenciamento avançado de terminologia no futuro.
O Smartcat é projetado para empresas que precisam de mais do que apenas tradução. É a única plataforma que unifica a criação de conteúdo, tradução e localização, tudo impulsionado por Agentes de IA habilitados por especialistas que crescem com o seu negócio.
A plataforma suporta mais de 50 fontes populares e planeja oferecer fontes personalizadas de marca e gerenciamento avançado de terminologia no futuro.