Plug-in de tradução para iOS
Simplifique a localização do seu aplicativo iOS com a integração Git do Smartcat, extraindo automaticamente o conteúdo do seu repositório Git e enviando-o de volta perfeitamente depois de traduzido.
Como configurar a integração do Smartcat AI GitHub
1
Crie uma nova integração indicando os dados do seu repositório Git no Smartcat.
2
Crie uma chave SSH no Smartcat e registre-a em seu servidor Git.
3
Escolha os idiomas de destino e de origem para tradução e configurações de fluxo de trabalho (por exemplo, somente IA ou IA + revisão humana).
4
Traduza o conteúdo em segundos com Smartcat AI. Designe revisores humanos, se necessário.
5
Sincronize os documentos traduzidos com um clique ou ative a sincronização automática para atualizações regulares.
Para obter mais orientações sobre como usar a integração iOS com Smartcat AI, consulte nosso guia sobre projetos de localização de software.
Otimize os fluxos de trabalho de localização do iOS com o plugin Smartcat AI
Smartcat AI traduz seus arquivos de projeto iOS – incluindo strings de UI e conteúdo no aplicativo – de forma rápida e precisa, com a opção de revisão humana para garantir a mais alta qualidade.
Use o Smartcat Editor para colaboração perfeita entre desenvolvedores, tradutores e partes interessadas, melhorando a comunicação e a coordenação. Acesse editores do Smartcat Marketplace para preencher lacunas de conhecimento sem expor o conteúdo original.
O Smartcat detecta alterações no conteúdo original automaticamente, agilizando uploads e gerenciamento de arquivos. Os usuários relatam um aumento de produtividade de até dez vezes e uma redução de 75% no tempo de lançamento no mercado.
Aprimore todas as suas equipes com a integração iOS do Smartcat
O plugin Smartcat integra perfeitamente a tradução ao seu fluxo de trabalho de desenvolvimento, automatizando tarefas de localização e mantendo o conteúdo traduzido sincronizado com as atualizações do produto. Os especialistas refinam as traduções no Smartcat, voltando para o Git quando estiverem prontos, liberando os desenvolvedores para se concentrarem na codificação.
Economize tempo usando a tradução automática rápida e as ferramentas colaborativas do Smartcat AI para revisão. Simplifique os fluxos de trabalho com sincronizações automáticas de conteúdo novo e traduzido. Aproveite as funções de memória de tradução e glossário para obter resultados consistentes que se alinham ao tom desejado da sua organização.
Gerencie facilmente projetos de tradução para iOS usando a plataforma colaborativa do Smartcat, completa com ferramentas de monitoramento. Automatize os fluxos de trabalho de localização com o iOS da Smartcat para reduzir tarefas manuais e erros humanos e acelerar o tempo de lançamento no mercado.
Não acredite apenas na nossa palavra
Os fluxos de trabalho automatizados do Smartcat nos permitem “definir e esquecer” e proporcionam confiança de que o trabalho está sendo realizado.
”Explore o estudo de caso →
Descubra mais
Alcançar uma qualidade de tradução de alto nível é essencial para alcançar públicos diversos de forma eficaz. Aprenda como aproveitar fluxos de trabalho alimentados por IA para aumentar a velocidade, precisão e consistência da tradução com Smartcat AI em seis etapas simples.
Theresa Hein, líder de estratégia e localização de conteúdo da Babbel, investiga o papel crucial da localização criativa na construção de conexões emocionais com públicos diversos, impulsionando o crescimento da marca e adaptando-se ao cenário dinâmico do marketing digital.
Descubra como Michelle Quirke, gerente de envolvimento de programas da Topcon, utilizou as integrações Jira da Smartcat para dimensionar com eficiência o conteúdo multilíngue, aumentar a produtividade e acelerar o tempo de lançamento no mercado.
Outros plug-ins úteis do Smartcat
Obtenha traduções rápidas e precisas para vários tipos de arquivos, conteúdo da web e multimídia em seu desktop Linux usando a integração fácil de usar do Smartcat.
Integre perfeitamente o Smartcat AI com seu GitHub, GitLab, Bitbucket ou outros repositórios Git. Extraia automaticamente seu conteúdo para o Smartcat para tradução e envie-o de volta assim que a tradução for concluída.
Localize aplicativos Android com rapidez e precisão com Smartcat. Gerencie facilmente a colaboração para o desenvolvimento global de aplicativos.
Perguntas frequentes
Como funciona a integração entre iOS e Smartcat?
Uma vez conectado, a integração localizará e extrairá automaticamente recursos de string (arquivos .strings) do repositório Git do seu aplicativo iOS para o Smartcat. No Smartcat, você pode gerenciar seu projeto de localização usando ferramentas avançadas, como editor especializado, atribuições de tradutores e gerenciamento de fluxo de trabalho. O Smartcat enviará automaticamente os arquivos de recursos traduzidos de volta ao seu repositório Git, eliminando a necessidade de atualizações manuais.
A integração com iOS é fácil de configurar?
Sim, a configuração é fácil de usar, com etapas simples para integrar o Smartcat aos seus fluxos de trabalho iOS. Recursos de suporte estão disponíveis para ajudar em todas as etapas.
Quais idiomas o Smartcat suporta?
O tradutor de IA do Smartcat oferece suporte a mais de 280 idiomas, desde idiomas amplamente falados, como inglês, espanhol, francês, alemão e chinês, até muitos idiomas menos falados e minoritários.
Posso traduzir todos os tipos de conteúdo com esta integração?
Sim, o Smartcat AI pode traduzir vários tipos de arquivos, incluindo texto, imagens, vídeos e muito mais, de forma eficiente na integração iOS.
Como o Smartcat lida com formatos de arquivo complexos e conteúdo multimídia?
Smartcat oferece suporte a uma ampla variedade de formatos de arquivo e integra-se a várias plataformas CMS para agilizar a publicação multilíngue.
Posso colaborar com vários tradutores num único projeto?
O Smartcat permite a colaboração perfeita entre vários tradutores, aumentando a eficiência e o gerenciamento de projetos complexos de localização.
Posso personalizar o fluxo de trabalho de tradução de acordo com as preferências da minha equipe?
Sim, o Smartcat oferece opções flexíveis de personalização para adaptar o fluxo de trabalho de tradução às necessidades da sua equipe, desde a definição de diretrizes até a configuração de processos de aprovação.
Como posso acompanhar o progresso das traduções?
O Smartcat fornece atualizações em tempo real sobre o progresso da tradução, permitindo monitorar prazos, revisar traduções e gerenciar colaborações em uma interface intuitiva. Você pode configurar o plug-in do iOS para enviar automaticamente as traduções concluídas de volta ao seu repositório Git do iOS.
Posso integrar o Smartcat Translator com outras ferramentas de tradução?
O Smartcat se integra a mais de 30 aplicativos e ferramentas líderes no local de trabalho, melhorando a compatibilidade e a eficiência do seu fluxo de trabalho de tradução. Explore as opções de integração para adaptar o Smartcat Translator às suas necessidades específicas.
O Smartcat lida com formatos de arquivo complexos e conteúdo multimídia?
Smartcat oferece suporte a uma ampla variedade de formatos de arquivo e integra-se a múltiplas plataformas para agilizar a publicação multilíngue.