Plug-in de tradução do Planilhas Google
Melhore seu fluxo de trabalho ao traduzir o Planilhas Google com o tradutor do Planilhas Google Smartcat AI para gerenciamento e localização perfeitos de suas planilhas multilíngues.
Como configurar a integração com o Planilhas Google
1
Configure uma pasta do Drive para seus documentos originais e adicione o URL ao Smartcat.
2
Selecione seus idiomas preferidos e configurações de fluxo de trabalho.
3
Inicie a sincronização e o Smartcat será integrado ao Planilhas Google.
4
Traduza planilhas com o Smartcat AI.
5
Novas Planilhas Google nos idiomas necessários são criadas instantaneamente.
Economize tempo com traduções automáticas do Planilhas Google
Elimine o download e o upload de documentos para um processo de tradução mais eficiente.
A tradução por IA gera traduções quase humanas instantaneamente.
Aproveite a memória de tradução e os recursos de glossário para obter traduções consistentes e de alta qualidade.
Trabalhe com linguistas avaliados do Smartcat Marketplace sem expor o arquivo original.
O novo conteúdo é sincronizado automaticamente entre as duas plataformas.
A integração do Planilhas Google aumenta a eficiência para diversas funções
Crie e traduza conteúdo de forma integrada, colaborando de forma segura com linguistas qualificados.
Traduza conteúdo de aprendizagem corporativa, mantendo uma terminologia consistente.
Garanta a consistência da marca com descrições de comércio eletrônico localizadas e colaboração segura.
Não acredite apenas na nossa palavra
A configuração da integração tem sido um dos nossos principais casos de uso e fluxos de trabalho com o Smartcat. Isso resultou em melhorias significativas na qualidade e no prazo de entrega da tradução da revista Babbel.
”Explore o estudo de caso →
Toda a ajuda que você precisa em um só lugar
Aprenda como vincular uma pasta do Google Drive ao Smartcat e estabelecer um fluxo contínuo de localização para seus documentos do Google Docs.
Mergulhe nas melhores plataformas de tradução de aprendizado de máquina, tradutores de texto e ferramentas de IA para tradução de multimídia e aplicativos móveis.
Smartcat para Planilhas Google suporta tradução automática instantânea e pode sincronizar conteúdo em um projeto Smartcat para tradução e revisão profissional.
Descubra como traduzir texto com eficácia no Planilhas Google e entenda os benefícios de integrar essa ferramenta ao seu fluxo de trabalho.
Descubra integrações relacionadas e arquivos suportados
Gerencie traduções perfeitamente com nossa integração com o Google Docs: transfira automaticamente o conteúdo do Drive para o Smartcat e vice-versa com facilidade.
Traduza documentos com IA em segundos, com padrões de qualidade excepcionais.
Faça suas apresentações brilharem em qualquer idioma com a tradução do Smartcat Google Slides.
perguntas frequentes
Qual é a integração do Planilhas Google?
A integração do Planilhas Google permite uma colaboração perfeita entre o Planilhas Google e o Smartcat. A conexão dessas plataformas permite gerenciar e localizar suas planilhas multilíngues com eficiência.
Como essa integração automatiza tarefas manuais e economiza tempo?
A integração elimina a necessidade de download e upload manual de documentos. Diga adeus ao tedioso manuseio de arquivos e concentre-se no próprio processo de tradução. A tradução de IA do Smartcat gera traduções quase humanas instantaneamente no Planilhas Google, mantendo a segurança dos dados. Quando o tempo é crítico, esse recurso fornece um rascunho rápido que os revisores humanos podem refinar ainda mais. Você economiza um tempo valioso durante o processo de tradução, eliminando a necessidade de alternar entre diferentes ferramentas.
Como essa integração lida com as mudanças no conteúdo original?
A integração foi projetada para lidar com alterações no conteúdo original de forma eficiente. Após a tradução inicial, ele detecta automaticamente quaisquer modificações feitas no documento original no Planilhas Google. Em seguida, revisa o conteúdo traduzido de acordo, garantindo que suas traduções estejam sempre atualizadas com o conteúdo original. Isso elimina a necessidade de monitorar e implementar alterações manualmente, economizando tempo e esforço.
Como posso garantir traduções de alta qualidade usando esta integração?
Sim, a integração do Planilhas Google permite traduções de alta qualidade usando memória de tradução e recursos de glossário para consistência e precisão. Ele também oferece suporte à localização do Planilhas Google usando tradução de IA, seguida de revisão humana para refinamento. Além disso, a integração permite o uso da tradução automática do Smartcat para rascunhos preliminares rápidos, que podem posteriormente ser aperfeiçoados por tradutores humanos.
Posso fazer com que meus tradutores trabalhem em um projeto usando esta integração?
Sim, com esta integração, você pode facilmente trazer seus tradutores para qualquer projeto utilizando a integração do Planilhas Google. A plataforma permite atribuir tarefas, gerenciar fluxos de trabalho e colaborar de forma eficaz com seus tradutores. É importante ressaltar que isso pode ser feito sem expor o seu conteúdo original, garantindo a segurança e confidencialidade dos seus documentos. E se você estiver com falta de pessoal, você sempre pode contratar e colaborar diretamente com linguistas aprovados do Smartcat Marketplace .
O Smartcat é seguro?
Certamente! A Smartcat prioriza a segurança para proteger os dados do usuário e informações confidenciais. Empregamos armazenamento seguro em nuvem, garantimos a confidencialidade dos dados, utilizamos data centers de alto nível, garantimos a segurança dos pagamentos, implementamos protocolos de criptografia, mantemos backups de bancos de dados, aplicamos controle centralizado de acesso do usuário e aderimos às políticas internas de segurança. Estas medidas protegem coletivamente o conteúdo confidencial durante a colaboração e tradução, garantindo uma experiência segura e eficiente para todos os usuários.
Você pode usar IA para traduzir o Planilhas Google?
Sim, o tradutor de documentos Smartcat AI pode traduzir o Planilhas Google para vários idiomas. Faça um teste gratuito de 14 dias e veja como é rápido e fácil conectar seu Google Drive à plataforma de idiomas Smartcat.
Em poucos cliques, você terá configurado a integração. Depois, você só precisa escolher o(s) idioma(s) desejado(s) e a IA traduzirá sua planilha. Você poderá visualizar e editar sua tradução no Smartcat Editor e no Google Drive. Se precisar de ajuda de um revisor especialista, confira o mercado Smartcat.
Posso traduzir uma Planilha Google inteira no Smartcat?
Sim, você não só pode traduzir todo o conteúdo da planilha do Google Docs usando o Smartcat, mas a ferramenta de tradução de IA do Smartcat também manterá suas fórmulas intactas. Saiba mais sobre como localizar o Planilhas Google .
O Google Tradutor pode traduzir uma planilha?
Embora seja possível traduzir uma planilha usando o Google Tradutor, essa opção não é adequada para empresas. Se você estiver usando a versão gratuita do Google Tradutor, seus dados não serão privados, e o Google os usará para treinar seu software. O outro problema com a tradução automática do Google é que a qualidade é inferior à do Smartcat AI. Isso ocorre porque é um mecanismo de tradução genérico e seu resultado não será adaptado à voz e às preferências da sua marca. Com o plugin Smartcat Google Sheets, você obterá traduções de IA de alta qualidade adaptadas à voz da sua empresa, além de segurança de nível empresarial. Tenha certeza de que não usaremos seus dados para treinar nossa IA.
O Smartcat AI pode traduzir outros tipos de planilhas?
O Smartcat é compatível com mais de 80 formatos de arquivo , incluindo XLS e XLSX, o que significa que você também pode traduzir suas planilhas do Microsoft Excel para vários idiomas.