Plug-in de tradução para Android
Integre perfeitamente a tradução baseada em IA do Smartcat em seu processo de desenvolvimento Android.
Configurando sua integração Android Smartcat
1
Crie uma nova integração indicando os dados do seu repositório Git no Smartcat.
2
Crie uma chave SSH no Smartcat e registre-a em seu servidor Git ou adicione um usuário Smartcat como colaborador ao seu repositório Git.
3
Escolha os idiomas de destino e de origem para tradução e seu fluxo de trabalho preferido (por exemplo, IA somente ou IA com revisão humana).
4
Aguarde a conclusão da sincronização.
5
Traduza o conteúdo em segundos com Smartcat AI. Designe revisores humanos, se necessário.
6
Sincronize documentos traduzidos de volta ao repositório Git com um clique ou ative a sincronização automática para atualizações regulares.
Para saber mais sobre como usar a integração Android do Smartcat AI, consulte nosso guia sobre projetos de localização de software com Smartcat.
O que você pode fazer com o plugin Smartcat Android?
Smartcat AI traduz com rapidez e precisão seus arquivos de projeto Android, com revisão humana opcional. Envie automaticamente as traduções de volta à origem para economizar tempo e eliminar transferências manuais de arquivos.
O Editor do Smartcat aprimora a colaboração entre desenvolvedores, tradutores e partes interessadas, melhorando a comunicação no processo de localização. Os revisores podem finalizar as traduções sem distrair os desenvolvedores ou afetar o conteúdo de origem.
Use funções de memória de tradução e glossário para manter terminologia e tom consistentes, economizando tempo e dinheiro em traduções enquanto cria seu aplicativo para vários mercados.
Como diferentes equipes se beneficiam do plugin Android do Smartcat
Integre tarefas de localização ao seu fluxo de trabalho de desenvolvimento, garantindo que o conteúdo do seu aplicativo seja localizado de forma consistente e sincronizado com o seu ciclo de desenvolvimento. Isso garante que a localização do conteúdo não se torne um gargalo e seja entregue junto com as atualizações do produto, sem sobrecarga adicional.
Aumente a produtividade com Smartcat AI traduzindo rapidamente o conteúdo de aplicativos Android usando memória de tradução e glossário para obter resultados consistentes e de alta qualidade. Gerencie tarefas extensas de maneira eficaz, reduza o trabalho manual e contrate especialistas em idiomas avaliados no Smartcat Marketplace.
Especialistas em garantia de qualidade podem utilizar o Smartcat para verificar a precisão e a qualidade das traduções para o aplicativo Android. O Smartcat permite revisões abrangentes, a capacidade de deixar comentários e ajustes diretamente no fluxo de trabalho, garantindo que o conteúdo localizado atenda a altos padrões antes do lançamento.
Não acredite apenas na nossa palavra
Ao expandir sua presença em novos mercados, você precisa de uma solução de localização que possa crescer com você. Queríamos um sistema que fosse capaz de lidar com um volume cada vez maior de conteúdo sem gastar muito ou gastar semanas procurando e contratando novos tradutores.
”Explore o estudo de caso →
Descubra mais
A tradução de alta qualidade é crucial para se conectar com públicos diversos. Descubra como usar fluxos de trabalho orientados por IA para obter traduções mais rápidas, precisas e consistentes com Smartcat AI em seis etapas simples.
Babbel, uma plataforma líder de aprendizagem de idiomas com mais de 10 milhões de usuários, precisa fornecer conteúdo localizado de alta qualidade em mais de 14 idiomas. Recentemente, a equipe de localização da Babbel compartilhou sua história de sucesso com o Smartcat, destacando uma significativa economia de tempo mensal ao reduzir tarefas manuais e repetitivas.
A Smith+Nephew mudou de agências de tradução antigas para a Smartcat, alcançando tempos de entrega mais rápidos, cargas de trabalho reduzidas dos revisores e economias de custos significativas.
Outros plug-ins úteis do Smartcat
Descubra como o prático plugin do Smartcat pode ajudar a acelerar a localização de aplicativos iOS. Gerencie facilmente a colaboração e desenvolva aplicativos para mercados globais.
Integre perfeitamente o Smartcat AI com seu GitHub, GitLab, Bitbucket ou outros repositórios Git. Extraia automaticamente seu conteúdo para o Smartcat para tradução e envie-o de volta assim que a tradução for concluída.
Traduza com rapidez e precisão vários tipos de arquivos, conteúdo da web e multimídia em seu desktop Linux com a integração intuitiva do Smartcat.
Perguntas frequentes
Como funciona a integração entre Android e Smartcat?
A integração identifica e extrai automaticamente recursos de string XML do repositório Git do seu aplicativo Android para o Smartcat para tradução de IA e, se necessário, revisão subsequente por editores humanos e especialistas em controle de qualidade. Depois que as traduções são concluídas, o Smartcat envia automaticamente os arquivos traduzidos de volta ao seu repositório Git, eliminando a necessidade de atualizações manuais.
A integração do Android é fácil de configurar?
Sim, a configuração é fácil de usar, com etapas simples para integrar o Smartcat aos seus fluxos de trabalho Android. Recursos de suporte e nossa equipe prestativa estão disponíveis para ajudar em todas as etapas.
Quais idiomas o Smartcat suporta?
O tradutor de IA do Smartcat suporta mais de 280 idiomas, desde os idiomas mais falados, como inglês, espanhol, francês, alemão e chinês, até muitos idiomas menos comuns.
Quão seguros estão meus dados ao usar o Smartcat?
A Smartcat prioriza a segurança dos seus dados usando protocolos de criptografia padrão da indústria e garantindo total conformidade com o GDPR, protegendo suas informações confidenciais.
Posso colaborar com colegas de equipe usando a plataforma Smartcat?
Sim, o Smartcat permite uma colaboração perfeita em equipe. Você pode convidar colaboradores, atribuir tarefas, deixar comentários e acompanhar alterações em tempo real, sem custos adicionais para licenças adicionais.
Posso personalizar o fluxo de trabalho de tradução de acordo com as preferências da minha equipe?
Sim, o Smartcat permite uma personalização flexível para atender às necessidades da sua equipe, incluindo a definição de diretrizes e a configuração de processos de aprovação.
Como posso acompanhar o progresso das traduções?
Smartcat oferece atualizações em tempo real sobre o progresso da tradução, permitindo monitorar prazos, revisar traduções e gerenciar colaborações por meio de uma interface intuitiva. Você também pode configurar o plug-in do iOS para enviar automaticamente as traduções concluídas de volta ao seu repositório Git do iOS.
Existe um teste gratuito disponível para o Smartcat Translator?
Sim, o Smartcat oferece um teste gratuito para explorar todas as funcionalidades da plataforma antes de se comprometer. Inscreva-se hoje para experimentar como o Smartcat pode agilizar seu fluxo de trabalho de tradução.
Com que frequência o Smartcat Translator é atualizado?
O Smartcat Translator recebe atualizações regulares para melhorar o desempenho, apresentar novos recursos e melhorar a experiência do usuário. A equipe do produto trabalha continuamente nos avanços e as notas de lançamento são compartilhadas periodicamente.
Posso integrar o Smartcat Translator com outras ferramentas de tradução?
Sim, o Smartcat se conecta a mais de 30 aplicativos líderes de local de trabalho, plataformas de criação de conteúdo e ferramentas de produtividade, aumentando a compatibilidade e a eficiência do seu fluxo de trabalho de tradução. Descubra opções de integração para personalizar o Smartcat Translator de acordo com suas necessidades específicas.
É necessária uma conta Smartcat para usar o plugin do Apresentações Google?
Você precisará de uma conta Smartcat para acessar a integração do Apresentações Google. Obtenha seu teste gratuito, permitindo que você nos verifique adequadamente antes de se comprometer!