O Agente de IA da Smartcat realiza tradução por IA em texto dentro de suas imagens, preservando automaticamente o layout e design originais. Obtenha visuais prontos para produção para qualquer mercado com preservação de design automatizada e resultados instantâneos.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
Confiado por mais de 1.000 empresas globais, incluindo 25% das empresas da Fortune 500
Como Obter Tradução por IA para uma Imagem de Banco em 5 Passos:
1
Carregue seus arquivos de imagem—PNG, JPG ou outros formatos, um de cada vez ou em massa.
2
Escolha seus idiomas-alvo para iniciar o processo de localização.
3
Deixe o Agente de IA lidar com o processo. Extrai o texto, realiza a tradução por IA e reconstrói o visual, preservando o design.
4
Envolva sua equipe ou contrate revisores qualificados do nosso Marketplace para garantir a precisão e a qualidade da marca.
5
Baixe visuais prontos para o mercado em seu formato original, perfeitamente localizados para cada público.
Temos controle total do nosso ciclo de vida de tradução no Smartcat. Nossa equipe colabora em um espaço de trabalho unificado onde todos os nossos recursos linguísticos estão centralizados e acessíveis.
”Explore o estudo de caso →
99%
consistência da marca
O Agente de Tradução de Imagens aprende com seus glossários, memórias de tradução e feedback dos revisores para melhorar a cada projeto.
4x
entrega de projeto mais rápida
Automatize todo o seu fluxo de trabalho, eliminando o manuseio manual de arquivos e os gargalos de design.
10x
mais conteúdo localizado
Escalone suas campanhas globais e melhore seu retorno sobre o investimento.
Nossa plataforma combina IA generativa com seus ativos de marca existentes para produzir traduções de imagens prontas para uso. O Agente de Tradução de Imagens ajuda as equipes de marketing e L&D a localizar qualquer imagem de banco de tradutores em escala, integrando-se diretamente ao processo de criação de conteúdo, eliminando atrasos posteriores.
Saiba mais sobre tradução de documentos por IA
para facilidade de configuração
para facilitar o uso
clientes corporativos globais
da Fortune 500
4x
Entrega Mais Rápida de Tradução
Veja como a Smith+Nephew realiza campanhas globais quatro vezes mais rápido.
70%
em Economia de Custos
Saiba como a Stanley Black & Decker reduziu gastos enquanto melhorava a qualidade.
31 horas
Salvo Mensalmente
Descubra como as equipes da Babbel recuperaram tempo valioso para trabalhos estratégicos.
Alcance mais de 95% de qualidade na tradução por IA, maximize seu ROI e reduza o tempo de entrega de semanas para horas com nosso Agente de Tradução de Imagens. Vá da ideia ao impacto global sem o incômodo de um processo complexo de imagem de estoque de tradução.
Smartcat é uma plataforma de IA de linguagem tudo-em-um para conteúdo global. Ajudamos empresas a automatizar todo o seu fluxo de trabalho de localização, desde a criação de conteúdo até a entrega final, combinando IA avançada com uma rede de especialistas humanos.
Um tradutor de imagens de banco é uma plataforma, como o Smartcat, que utiliza tradução por IA para detectar, traduzir e substituir automaticamente o texto dentro de arquivos de imagem. Vai além da simples substituição de texto, preservando o design e o layout originais, garantindo que cada imagem de estoque de tradução seja visualmente consistente em todos os idiomas.
O Agente de Tradução de Imagens do Smartcat automatiza todo o processo de localização visual. Ele escaneia arquivos de imagem, identifica texto, realiza tradução por IA e reconstrói a imagem com o texto traduzido, tudo isso mantendo a integridade do design original. Isso elimina a necessidade de trabalho de design manual.
Basta fazer o upload do seu arquivo de imagem (por exemplo, JPG, PNG, TIFF) na plataforma Smartcat e selecionar seus idiomas de destino. O Agente de IA cuida do resto. Você pode então revisar o resultado em nosso editor visual e exportar uma imagem localizada pronta para produção.
Absolutamente. Como uma solução líder em tradução de imagens de estoque para idiomas asiáticos, a Smartcat oferece suporte a mais de 280 idiomas, incluindo scripts complexos e da direita para a esquerda. Nossa IA é projetada para lidar com diversos conjuntos de caracteres e layouts, garantindo que seus visuais sejam perfeitamente adaptados para mercados em toda a Ásia e além.
Embora um especialista em imagem de banco de dados de tradutor humano, ou "revisor", como os chamamos, forneça uma garantia de qualidade crucial, o Smartcat automatiza todo o fluxo de trabalho. Um revisor independente lida com o idioma, mas nossa plataforma também gerencia a recriação de design complexo, versionamento de arquivos e integração com seus sistemas de conteúdo, criando um processo muito mais eficiente.
Em vez do investimento de capital significativo e da complexidade operacional de comprar um negócio de tradução de imagens de estoque, uma plataforma como a Smartcat oferece uma solução mais escalável e econômica. Você obtém acesso imediato à tecnologia de IA de nível empresarial, a um mercado global de revisores qualificados e a atualizações contínuas da plataforma, sem os custos de possuir e gerenciar uma empresa separada.
Sim. O Agente de Tradução de Imagens é consciente do design. Preserva seu layout, fontes e qualidade geral da imagem, tornando-o ideal para equipes de marketing e criação que valorizam a identidade da marca. Seus visuais manterão sua estrutura e impacto pretendidos após a tradução por IA.
Sim. Nossa plataforma inclui um editor visual que permite fazer ajustes finais no texto, posicionamento e formatação diretamente no Smartcat, sem a necessidade de um software de design separado.
Sim. A Smartcat oferece integrações robustas com as principais plataformas de CMS, automação de marketing e design. Isso cria uma troca de conteúdo contínua entre suas ferramentas existentes e nosso fluxo de trabalho de tradução de imagens, eliminando transferências manuais de arquivos.
Sim. Utilizamos protocolos de segurança de nível empresarial, somos totalmente compatíveis com o GDPR e garantimos controles de acesso rigorosos. Seu conteúdo nunca é usado para treinar modelos de terceiros.
O Smartcat suporta uma ampla variedade de formatos, incluindo PNG, JPG, JPEG, BMP, TIF, TIFF, GIF e mais. Você pode enviar seus arquivos diretamente sem precisar convertê-los primeiro.
Agentes de IA são assistentes inteligentes treinados para automatizar fluxos de trabalho complexos, como tradução e adaptação de conteúdo. Eles estão cientes do contexto do fluxo de trabalho, aprendem com seu feedback e agem como uma extensão da sua equipe que está em constante aprimoramento.
A Smartcat oferece mais de 95% de precisão na tradução por IA desde o início. O sistema aprende com suas edições e ativos linguísticos, como glossários e memórias de tradução, tornando-se ainda mais preciso e alinhado à marca ao longo do tempo.
Middlebury Institute. (2024). Oito insights principais sobre IA e o futuro da tradução e interpretação. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
Mayer, Hannah, et al. (2025). "Superagência no Local de Trabalho: Capacitando Pessoas para Desbloquear Todo o Potencial da IA." McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Fórum Econômico Mundial. (2025, março). Como agentes de IA estão desbloqueando novo valor de negócios em 2025. https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/