Traduzir texto em várias imagens não deve atrasar suas campanhas globais. A IA do Smartcat é um poderoso tradutor de múltiplas imagens que detecta, traduz e substitui automaticamente o texto em centenas de imagens em um único fluxo de trabalho, preservando seu layout e design originais.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
Confiada por mais de 1.000 empresas globais, incluindo 25% das empresas da Fortune 500.
Siga estas 5 etapas para um processo rápido de tradução de múltiplas imagens:
1
Carregue todos os seus visuais—PNG, JPG ou outros formatos. Você pode traduzir várias imagens em um único lote.
2
Escolha seus idiomas-alvo. Prepare seu conteúdo para localização instantânea em várias regiões.
3
Deixe o agente de IA lidar com a tradução. Extrai o texto incorporado e o traduz com precisão, mantendo seu design e layout intactos.
5
Exporte arquivos prontos para produção. Baixe visuais em seu formato original, perfeitamente localizados para cada mercado.
Adoramos ter total visibilidade sobre todo o nosso ciclo de vida de tradução no Smartcat. Nossa equipe trabalha junta em um único espaço de trabalho e todos os nossos recursos linguísticos estão sempre à disposição.
”Explore o estudo de caso →
99%
Consistência da Marca
Nossa IA aprende com seus glossários, memórias de tradução e edições. Isso garante consistência para cada projeto.
4x
Retorno Mais Rápido
Automatize seus fluxos de trabalho completamente. Elimine o manuseio manual de arquivos e os obstáculos no design.
10x
Mais Conteúdo, Mais Rápido
Você pode lançar campanhas globais com um retorno sobre o investimento aprimorado.
Use IA generativa, adaptação contextual e memória de tradução. Você pode gerar traduções de imagens prontas para impressão em segundos. Nosso tradutor de múltiplas imagens ajuda as equipes de marketing e de Aprendizado & Desenvolvimento (A&D) a localizar ativos em grande escala, enquanto seguem todas as diretrizes da marca.
Saiba mais sobre tradução de documentos por IA
para facilidade de configuração
fácil de usar
clientes corporativos globais
da Fortune 500
400%
Tempo de resposta de tradução mais rápido
Entregue campanhas globais 4 vezes mais rápido. Veja como funcionou para a Smith+Nephew!
70%
Poupança de custos
Descubra como a Stanley Black & Decker reduziu gastos enquanto aumentava a qualidade.
31 horas
de tempo de trabalho economizado mensalmente
Recupere tempo valioso como as equipes de marketing e L&D da Babbel.
Obtenha mais de 95% de qualidade de tradução por IA, maximize o ROI e reduza o tempo de entrega de semanas para horas. Você pode eliminar a complicação e passar de grandes ideias para resultados excepcionais. É a solução ideal se você precisar traduzir várias imagens de uma vez.
Smartcat é uma plataforma de IA de linguagem que automatiza fluxos de trabalho de tradução e conteúdo. Combinamos agentes de IA, especialistas humanos e integrações perfeitas em um espaço colaborativo. Isso ajuda suas equipes a se globalizarem mais rapidamente sem comprometer a qualidade.
Agentes de IA são assistentes inteligentes treinados para automatizar tarefas complexas. Isso inclui tradução, localização, legendagem e adaptação de imagens. Cada agente está ciente do fluxo de trabalho e aprende com o feedback da sua equipe, atuando como um colega multilíngue disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Nosso Agente de Tradução de Imagens é um tradutor de múltiplas imagens que detecta e traduz texto dentro de arquivos de imagem. Em seguida, ele reconstrói a imagem automaticamente com o conteúdo traduzido. Você não precisa de ferramentas de design. Isso ajuda você a adaptar visuais mais rapidamente, reduzir o trabalho manual e garantir a consistência da marca.
Aqui está como traduzir várias imagens de uma vez: Faça o upload de qualquer arquivo de imagem—JPG, PNG ou outros formatos—no Smartcat. Escolha seus idiomas-alvo. O Agente de Tradução de Imagens detectará e traduzirá todo o texto. Você pode revisar e editar na plataforma, depois exportar a imagem totalmente localizada.
Sim. O tradutor de imagens com IA da Smartcat vai além das ferramentas básicas. Se você tentar traduzir várias imagens de uma vez no Google, receberá texto bruto sem contexto de design. A Smartcat entende o layout e o tom da marca. Em seguida, reconstrói a imagem traduzida em segundos, ajudando sua equipe a escalar de forma mais inteligente.
Porque economiza horas de trabalho manual. Em vez de refazer os visuais para cada mercado, nosso agente automatiza todo o processo. A inteligência artificial aprende com o feedback humano, tornando os fluxos de trabalho mais rápidos e precisos ao longo do tempo. Isso é especialmente útil quando você precisa traduzir várias imagens de uma vez.
Absolutamente. A Smartcat oferece mais de 95% de precisão desde o início. Em seguida, melhora à medida que aprende com as preferências da sua equipe. Memórias de tradução e glossários garantem que cada imagem permaneça alinhada à marca e consistente em todos os idiomas.
O Smartcat suporta PNG, JPG, JPEG, BMP, TIF, TIFF, GIF e muitos mais. Se você precisar converter um arquivo, não há problema. Basta enviar sua imagem e a plataforma cuida do resto.
Sim. O Smartcat suporta mais de 280 idiomas, incluindo scripts da direita para a esquerda e dialetos regionais. Você pode localizar visuais de campanhas, infográficos e conteúdo de treinamento para cada mercado.
Sim. O Agente de Tradução de Imagens preserva seu layout, estilo de fonte e qualidade de imagem. Isso o torna perfeito para equipes sensíveis à marca. Mesmo designs complexos mantêm sua estrutura após a tradução.
Sim, nosso editor visual permite que você ajuste o texto e reposicione os elementos. Você também pode refinar a formatação sem precisar de ferramentas de design externas.
Sim, nossa ferramenta é perfeita para localizar ativos da web. Ele fornece visuais prontos para uso em seus projetos. Para desenvolvedores que procuram soluções como tradução de múltiplas imagens em html ou como aplicar estilos de tradução de múltiplas imagens em css, nossa plataforma simplifica a parte de criação de ativos do fluxo de trabalho. Você obtém imagens localizadas que estão prontas para serem integradas, economizando um tempo significativo de desenvolvimento.
O Agente de Tradução de Imagens detecta inteligentemente blocos de texto separados. Adapta-os individualmente. Você também pode selecionar ou editar manualmente áreas específicas para fazer os ajustes de design necessários.
Sim. O Smartcat integra-se com as principais ferramentas de CMS e design. Isso simplifica a troca de conteúdo entre seu fluxo criativo e os fluxos de trabalho do tradutor de imagens. Nenhum upload ou download manual é necessário.
Sim. A Smartcat usa criptografia de nível empresarial e armazenamento em conformidade com o GDPR. Também usamos controle de acesso rigoroso. Seus dados nunca são compartilhados ou usados para treinar modelos de terceiros.
Este recurso ainda não está disponível, mas estamos trabalhando nisso. Se você tiver um caso de uso específico, por favor, entre em contato conosco. Ajudaremos a encontrar uma solução que funcione para você.
O Smartcat suporta mais de 50 fontes padrão, e o upload de fontes personalizadas estará disponível em breve. A gestão de terminologia e os guias de estilo são integrados. Isso garante que cada ativo reflita sua marca com precisão em qualquer idioma.
Você está olhando para uma solução líder. Agentes de IA estão aumentando o valor dos negócios em todos os níveis. Nosso Agente de Tradução de Imagens automatiza fluxos de trabalho complexos de tradução de múltiplas imagens e preserva a qualidade visual. Nenhuma outra plataforma oferece essa localização integrada e impulsionada por IA em um único sistema. Agende uma demonstração para experimentar por si mesmo.
Middlebury Institute. (2024). Oito insights principais sobre IA e o futuro da tradução e interpretação. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
Mayer, Hannah, et al. (2025). "Superagência no Local de Trabalho: Capacitando Pessoas para Desbloquear Todo o Potencial da IA." McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Fórum Econômico Mundial. (2025, março). Como agentes de IA estão desbloqueando novo valor de negócios em 2025. https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/