Tradução de Imagens com Inteligência Artificial para Qualquer Idioma

O Agente de IA da Smartcat para imagens traduz o texto dentro de seus visuais enquanto mantém o layout e o estilo da sua marca intactos. Esqueça as edições manuais e os gargalos de design. Escalone seus fluxos de trabalho de conteúdo global sem esforço.

Fornecendo soluções de localização para mais de 1.000 marcas globais, incluindo um quarto das empresas da Fortune 500.

Um Fluxo de Trabalho Simples de Tradução de Imagens com IA em 5 Etapas

Seu Guia Rápido para Tradução de Imagens:

1

Carregue qualquer arquivo de imagem, como JPG ou PNG. Você pode adicionar visuais um por um ou em grandes lotes. Lide diretamente com qualquer tarefa de tradução de imagem de sérvio para inglês.

2

Escolha seus idiomas de destino desejados. Prepare seus visuais para mercados globais em tempo real.

3

Deixe o Agente de IA fazer sua mágica. Ele extrai o texto, traduz e mantém a sua qualidade de design e layout original.

4

Colabore com sua equipe para revisão. Convide especialistas internos ou encontre um avaliador do Marketplace verificado para garantir a precisão da marca.

5

Baixe suas imagens prontas para produção. Exporte visuais perfeitamente localizados em seu formato original para qualquer região.

Alcance Resultados Tangíveis com a Colaboração entre IA e Humanos

Adoramos ter total visibilidade sobre todo o nosso ciclo de vida de tradução no Smartcat. Nossa equipe trabalha junta em um único espaço de trabalho e todos os nossos recursos linguísticos estão sempre à disposição.

Bárbara Fedorowicz

Gerente do departamento de tradução, Smith+Nephew

99%

consistência da marca

O Agente de IA aprende com o glossário da sua marca e com o feedback. Isso garante que cada projeto atenda aos padrões da sua marca.

4x

retorno mais rápido

Automatize todo o seu fluxo de trabalho. Elimine o manuseio manual de arquivos e os atrasos no design.

10x

mais conteúdo

Escalone suas campanhas de marketing global. Alcance um retorno sobre o investimento mais alto.

Dê às Suas Equipes Criativas uma Vantagem com IA

Combine a IA generativa com sua memória de tradução. Obtenha traduções de imagens prontas para impressão em segundos. Nosso Agente Tradutor de Imagens ajuda as equipes de marketing e de L&D a localizar ativos em grande escala. Por exemplo, você pode facilmente traduzir imagem de húngaro para inglês enquanto mantém todas as diretrizes da marca.

Saiba mais sobre tradução de documentos por IA

Junte-se ao Líder em Soluções Globais de Tradução com Avaliações de Primeira Linha

9.6/10

pontuação para configuração fácil

9.3/10

avaliação de facilidade de uso

1,000+

clientes corporativos em todo o mundo

20%

de empresas da Fortune 500

Pronto para Transformar Seu Fluxo de Trabalho?

Equilibre Custo, Velocidade e Qualidade com IA

400%

Tempo de resposta de tradução mais rápido

Lance suas campanhas globais quatro vezes mais rápido. Veja como a Smith+Nephew fez isso.

70%

Poupança de custos

Saiba como a Stanley Black & Decker reduziu custos e melhorou a qualidade das traduções.

31 horas

de tempo de trabalho economizado mensalmente

Economize horas de trabalho significativas a cada mês. As equipes da Babbel fizeram exatamente isso.

Assuma o Controle da Localização da Sua Imagem

Alcance mais de 95% de qualidade na tradução por IA e aumente seu ROI. Reduza o tempo de resposta de semanas para apenas horas com o nosso Agente de IA. Vá diretamente da ideia ao resultado, sem complicações. Lide com tarefas como 'traduzir imagem de sérvio para inglês' com facilidade.

Perguntas frequentes

O que exatamente é o Smartcat?

Smartcat é uma plataforma de IA de linguagem para empresas globais. Ele automatiza fluxos de trabalho de conteúdo e localização. Combinamos Agentes de IA e expertise humana em um único espaço de trabalho. Isso ajuda sua equipe a se expandir globalmente com rapidez e qualidade.

Você pode explicar o que são Agentes de IA?

Agentes de IA são assistentes inteligentes para tarefas complexas. Eles podem automatizar a tradução, legendagem e localização de imagens. Cada agente aprende com seu feedback e preferências. Eles agem como um membro dedicado e multilíngue da sua equipe.

Como o Agente de Tradução de Imagens pode beneficiar minha equipe?

Ele traduz automaticamente o texto dentro de arquivos de imagem. O agente então reconstrói o visual com o novo texto. Isso ajuda você a adaptar ativos mais rapidamente, reduzir o trabalho manual e manter a consistência da marca em todos os idiomas.

Qual é o processo para traduzir texto de uma imagem?

Basta fazer o upload do seu arquivo de imagem, como um JPG ou PNG. Selecione seus idiomas de destino. O Agente de Tradução de Imagens cuidará do resto. Você pode revisar a imagem final e exportá-la com o design perfeitamente preservado. Você pode facilmente traduzir imagem de sérvio para inglês desta forma. Saiba mais sobre tradução de imagens.


A tradução de imagens com tecnologia de IA é eficaz?

Sim. A IA do Smartcat vai um passo além. Compreende o contexto de design e o tom da marca. Em seguida, reconstrói a imagem traduzida em instantes. Isso permite que sua equipe amplie a produção de conteúdo de forma inteligente e eficiente.

Quais são as vantagens de usar IA para tradução de imagens?

A IA te poupa de horas de trabalho manual de design. O Agente de Tradução de Imagens automatiza todo o processo. Isso inclui tradução, formatação e exportação. O sistema aprende com o feedback humano, tornando seu fluxo de trabalho mais rápido ao longo do tempo.

Quão precisas são as traduções de IA do Smartcat?

A Smartcat oferece mais de 95% de precisão desde o início. O sistema melhora à medida que aprende com as edições da sua equipe. Seus glossários e memórias de tradução garantem que todas as imagens estejam alinhadas com a marca e sejam consistentes.

Quais formatos de imagem posso usar?

Smartcat trabalha com PNG, JPG, JPEG, BMP, TIF, TIFF, GIF e muitos outros. Se você precisar converter um arquivo, basta enviá-lo. A plataforma cuida do resto para você.

O Smartcat suporta todos os idiomas?

Sim, o Smartcat suporta mais de 280 idiomas. Isso inclui scripts da direita para a esquerda e vários dialetos. Você pode localizar todos os seus visuais, desde infográficos até conteúdo de marketing, para qualquer mercado.

O processo de tradução afetará meu design original?

Não, seu design está preservado. O Agente de Tradução de Imagens mantém seu layout, fontes e qualidade de imagem. É ideal para equipes focadas em marcas que trabalham com ativos de design complexos.

É possível editar a imagem traduzida?

Sim. Nosso editor visual permite que você faça ajustes no texto. Você também pode reposicionar elementos e refinar a formatação. Nenhum software de design externo é necessário.


Como ele lida com imagens complexas com texto sobreposto?

O Agente de Tradução de Imagens pode detectar blocos de texto separados. Adapta-os individualmente para uma tradução precisa. Você também pode selecionar manualmente áreas para ajustes específicos, se necessário.

O Smartcat se integra com outras ferramentas?

Sim. A Smartcat oferece integrações com as principais plataformas de CMS e design. Isso simplifica o fluxo de trabalho do seu conteúdo. Você pode evitar uploads e downloads manuais.

Quão segura é a plataforma Smartcat?

A segurança é uma prioridade máxima. A Smartcat utiliza criptografia em nível empresarial e está em conformidade com o GDPR. Seus dados são mantidos em sigilo e nunca são usados para treinar modelos de IA de terceiros.

Posso usar isso para tradução de imagem ao vivo?

Este recurso ainda não está disponível para eventos ao vivo. No entanto, estamos sempre inovando. Se você tiver uma necessidade específica, entre em contato conosco para discutir possíveis soluções.

Posso gerenciar elementos da marca, como fontes e terminologia?

O Smartcat suporta muitas fontes padrão, com uploads personalizados planejados. Você pode gerenciar a terminologia da marca com guias de estilo e glossários integrados. Isso garante a precisão da marca em todos os idiomas.

Qual tradutor de imagens por IA é o melhor para uma empresa?

Você encontrou. Agentes de IA são fundamentais para desbloquear o valor dos negócios. O Agente de Tradução de Imagens da Smartcat automatiza fluxos de trabalho e preserva a qualidade visual em grande escala. Nenhuma outra plataforma combina integração de design e localização por IA de forma tão harmoniosa. Agende uma demonstração e veja por si mesmo.

Fontes Referenciadas

  1. Middlebury Institute. (2024). Oito insights principais sobre IA e o futuro da tradução e interpretação. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation

  2. Mayer, Hannah, et al. (2025). "Superagência no Local de Trabalho: Capacitando Pessoas para Desbloquear Todo o Potencial da IA." McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work

  3. Fórum Econômico Mundial. (2025, março). Como agentes de IA estão desbloqueando novo valor de negócios em 2025. https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/