Exporte e traduza conteúdo do WordPress com o Smartcat

Automatize seu fluxo de trabalho de tradução do WordPress. Exporte, traduza e importe conteúdo em grande escala com a plataforma alimentada por IA da Smartcat — sem complicações manuais, apenas gerenciamento multilíngue perfeito.

Inscreva-se gratuitamente

Agende uma demonstração

25% das empresas da Fortune 500 confiam na Smartcat para automatizar a tradução do WordPress e impulsionar o crescimento global.

Como exportar texto para tradução no WordPress com o Smartcat

Gerenciar conteúdo multilíngue no WordPress não precisa ser complicado. A Smartcat automatiza todo o processo — exportação, tradução e importação de conteúdo com fluxos de trabalho baseados em IA para resultados consistentes e de alta qualidade. Impulsione seu crescimento global com traduções perfeitas no WordPress.

Por que automatizar os fluxos de trabalho de tradução do WordPress?

A tradução manual no WordPress é lenta, propensa a erros e difícil de dimensionar. A solução com tecnologia de IA da Smartcat automatiza todas as etapas, eliminando tarefas repetitivas de exportação/importação, garantindo a qualidade da tradução e permitindo que sua equipe se concentre no crescimento. Otimize sua tradução para o WordPress e ofereça experiências multilíngues consistentes, sempre.

Mais de 90%

Custos de tradução mais baixos

Reduza os custos de tradução em mais de 90% com os fluxos de trabalho automatizados do WordPress da Smartcat.

50%

Lançamento mais rápido de conteúdo

Publique conteúdo traduzido do WordPress 50% mais rápido — sem gargalos, sem atrasos.

100%

Controle de Qualidade

A inteligência artificial, a memória de tradução e a revisão por especialistas garantem que todas as traduções do WordPress atendam aos seus padrões.

“

“O Smartcat facilitou a exportação, tradução e importação do nosso conteúdo WordPress. Nosso site multilíngue está sempre atualizado e nossa equipe economiza horas todas as semanas.”

”

Explore o estudo de caso →

Claire Delouis

Diretor de Inovação em Aprendizagem e Formação Digital, Clarins

Exportando conteúdo do WordPress para tradução: passo a passo

Exporte o conteúdo do WordPress para tradução com apenas alguns cliques. Com a integração do WPML da Smartcat, selecione suas páginas, exporte o texto e envie-o diretamente para a Smartcat. Importe traduções do WordPress instantaneamente, sem copiar e colar, sem manuseio manual de arquivos. Aproveite um serviço de tradução do WordPress totalmente automatizado, criado para ser escalável.

Tradução rápida

Controle do fluxo de trabalho

Usuários ilimitados

Qualidade de IA superior a 95%

Mercado

A IA traduz suas páginas da web em segundos

Traduza o conteúdo do WordPress em segundos com IA — sem atrasos, sem gargalos. A Smartcat adapta-se à sua marca e terminologia.

Traduzir páginas da web com IA agora

Assuma o controle total do fluxo de trabalho de tradução do seu site

Gerencie todas as etapas do seu fluxo de trabalho de tradução do WordPress a partir de uma única plataforma. Sem fornecedores externos, sem espera.

Comece hoje mesmo

Obtenha licenças ilimitadas para usuários e colabore de forma rápida, fácil e conveniente.

Colabore com usuários ilimitados em traduções no WordPress — a IA aprende com as edições da sua equipe para obter resultados consistentes.

Comece agora

Obtenha mais de 95% de qualidade com IA que continua a aprender

A IA da Smartcat oferece mais de 95% de qualidade nas traduções no WordPress, melhorando a cada projeto e edição.

Comece agora

Contrate os melhores linguistas do mundo para revisar automaticamente as traduções do seu site.

Contrate linguistas especializados para revisar traduções do WordPress através do Smartcat Marketplace.

Contrate um revisor especializado

Traduzindo conteúdo do WordPress: abordagens de IA, humanas e híbridas

Escolha o melhor método de tradução para o seu site WordPress: use a IA da Smartcat para obter resultados instantâneos, acesse o Smartcat Marketplace para encontrar linguistas profissionais ou combine os dois para obter qualidade híbrida. Selecione o seu fornecedor de tradução preferido e gerencie tudo em uma única plataforma — sem precisar lidar com vários serviços de tradução WordPress.

Gerenciando projetos multilíngues no WordPress

O Smartcat facilita o gerenciamento de todos os projetos de tradução do WordPress. Acompanhe o progresso por idioma, documento ou membro da equipe. Atribua tarefas, monitore as etapas do fluxo de trabalho e colabore em tempo real — para que seu conteúdo multilíngue esteja sempre em dia.

Otimizando a qualidade: glossários, tags e padrões

Garanta a consistência da tradução com os glossários, tags e padrões de tradução da Smartcat. Defina seu glossário de tradução do WordPress, aplique tags para facilitar a filtragem e imponha padrões de qualidade em todos os projetos.

Recursos avançados: perfis, tradução básica e desenvolvimento linguístico

O Smartcat oferece suporte a recursos avançados de tradução do WordPress — gerencie perfis de tradução, atualize traduções essenciais e impulsione o desenvolvimento de idiomas. Configure sua integração em poucos minutos e mantenha seu site WordPress multilíngue atualizado com os padrões mais recentes.

Plugin de tradução para WordPress

Conecte o Smartcat ao WordPress com o WPML para exportação, tradução e importação perfeitas de conteúdo multilíngue.

Plugin de tradução Zendesk

Traduza instantaneamente os tickets de suporte da Zendesk para um atendimento ao cliente global.

Plugin de tradução Wix

Traduza facilmente sites Wix e gerencie conteúdo multilíngue.

Plugin de tradução Contentful

Otimize as traduções do Contentful com fluxos de trabalho automatizados.

Plugin de tradução Akeneo

Traduza informações sobre produtos no Akeneo com rapidez e precisão.

Plugin de tradução Drupal

Simplifique o gerenciamento de traduções para sites Drupal com automação.

Plugin de tradução Ghost

Traduza o conteúdo do Ghost sem esforço para um público global.

Plugin de tradução Unbounce

Traduza e localize páginas de destino do Unbounce com facilidade.

Plugin de tradução Instapage

Traduza facilmente as páginas de destino do Instapage para campanhas globais.

Plugin de tradução Weebly

Traduza sites Weebly com facilidade e gerencie conteúdo multilíngue.

Plugin de tradução Squarespace

Traduza sites Squarespace com eficiência, mantendo a integridade do design.

Plugin de tradução Webflow

Traduza sites Webflow de forma integrada para alcançar um público global.

Plugin de tradução Lander

Traduza rapidamente as páginas do Lander para aprimorar suas campanhas globais.

Plugin de tradução Framer

Traduza sites Framer com facilidade para públicos multilíngues.

Plugin de tradução WooCommerce

Localize lojas WooCommerce sem esforço para mercados globais.

Plugin de tradução BigCommerce

Traduza as lojas BigCommerce de forma integrada para alcançar clientes globais.

Integração de ferramentas de tradução de terceiros e offline

Melhore seu fluxo de trabalho de tradução do WordPress com a compatibilidade do Smartcat. Use o IBM Translator, aproveite as opções de tradução offline e integre-se às principais ferramentas de localização. O Smartcat oferece suporte a fluxos de trabalho flexíveis para todos os projetos de tradução.

Exemplos reais

Veja como as organizações utilizam o Smartcat para tradução do WordPress: desde tradutores de blogs até projetos comunitários como gravity translations dot wordpress dot com, nonada wordpress translation horvath e muito mais. Impulsione seu conteúdo global com fluxos de trabalho comprovados.

Projetos comunitários

Descubra projetos de tradução do WordPress impulsionados pela comunidade, incluindo a tradução do volume 10 do Overlord para o WordPress, a tradução do WordPress para o suaíli, traduções dos EUA e WordPress, e as traduções do Uxtef para o WordPress.

Comece a usar o Smartcat

Crie sua conta gratuita no Smartcat, explore preços flexíveis e comece a automatizar seu fluxo de trabalho de tradução do WordPress hoje mesmo. Desfrute de integração perfeita e suporte dedicado para cada projeto.

Pronto para otimizar?

Automatize a tradução para WordPress e amplie seu conteúdo global com a plataforma alimentada por IA da Smartcat.

Comece a otimizar a localização do seu WordPress

Pronto para automatizar seu fluxo de trabalho de tradução do WordPress? Agende uma demonstração personalizada e veja como a Smartcat pode ajudá-lo a se tornar global mais rapidamente.

Agende uma demonstração personalizada

Metodologia

Este guia baseia-se em pesquisas primárias, documentação oficial do WordPress e do WPML e na experiência da Smartcat com o produto. Seguimos as melhores práticas de localização e incorporamos o feedback de usuários reais para oferecer recomendações práticas e atualizadas para tradução no WordPress.

5 etapas para automatizar a tradução do WordPress

1. Conecte o Smartcat ao WordPress com o WPML. 2. Selecione o conteúdo a ser exportado para tradução. 3. Escolha tradução por IA, humana ou híbrida. 4. Revise e aprove as traduções. 5. Importe as traduções de volta para o WordPress — publique instantaneamente.

O bretão

Selecione suas páginas do WordPress e os idiomas de destino para tradução.

Traduza com IA em segundos — sem necessidade de etapas manuais.

O agente de IA da Smartcat traduz seu conteúdo WordPress instantaneamente, preservando a voz e o estilo da sua marca.

Revise, edite ou convide especialistas do Marketplace para garantir a qualidade.

Visualize e publique seu site WordPress multilíngue — sem necessidade de código ou conhecimentos técnicos.

Comece a usar o Smartcat e automatize seu fluxo de trabalho de tradução do WordPress. Cadastre-se gratuitamente e desfrute de um gerenciamento de conteúdo multilíngue sem complicações.

Obter minha conta de avaliação gratuita

Conclusão e próximos passos

Automatize seu processo de tradução do WordPress com a Smartcat e entregue conteúdo multilíngue de alta qualidade em grande escala. Pronto para otimizar seu fluxo de trabalho de localização? Entre em contato conosco hoje mesmo.

400%

Prazo de entrega da tradução mais rápido

alcançado pela Smith+Nephew após mudar para a Smartcat

Leia o estudo de caso

70%

Economia de custos

Para a Stanley Black & Decker, ao mesmo tempo em que aumenta a qualidade.

Leia o estudo de caso

31 horas

De tempo de trabalho economizado mensalmente

Para os departamentos de marketing e L&D da Babbel

Leia o estudo de caso

Fale com nossos especialistas em tradução do WordPress

Veja como a tradução do WordPress com tecnologia de IA da Smartcat pode transformar seu fluxo de trabalho de conteúdo multilíngue. Agende hoje mesmo uma demonstração personalizada.

Agende uma demonstração personalizada

Perguntas frequentes

Como exportar texto para tradução no WordPress?

Com a integração do WPML ao Smartcat, selecione suas páginas ou publicações do WordPress, exporte o conteúdo diretamente e envie-o ao Smartcat para tradução. Não é necessário lidar manualmente com os arquivos.

Qual é a melhor maneira de importar traduções do WordPress?

Após a conclusão da tradução no Smartcat, basta importar os arquivos traduzidos de volta para o WordPress através do WPML. O processo é automatizado, garantindo que seu site multilíngue esteja sempre atualizado.

Posso usar traduções offline no WordPress?

Sim. O Smartcat permite exportar conteúdo para tradução offline e, em seguida, importar os arquivos concluídos de volta para o WordPress. Isso é ideal para equipes que utilizam fluxos de trabalho offline ou ferramentas de tradução externas.

Como o Smartcat oferece suporte à memória de tradução no WordPress?

A memória de tradução do Smartcat reutiliza automaticamente as traduções aprovadas em seus projetos WordPress, garantindo consistência e reduzindo custos para conteúdos repetidos.

Quais são os benefícios de usar um glossário de tradução no WordPress?

Os glossários do Smartcat ajudam a manter uma terminologia consistente em todas as suas traduções do WordPress, melhorando a qualidade e o alinhamento da marca em todos os idiomas.

Como gerenciar equipes de tradução no WordPress?

O Smartcat permite convidar membros ilimitados para a equipe, atribuir funções e colaborar em traduções em tempo real — perfeito para gerenciar grandes equipes e projetos de tradução do WordPress.

Quais são os padrões para a tradução do núcleo do WordPress?

A tradução do núcleo do WordPress segue padrões rigorosos de qualidade e consistência linguística. A Smartcat ajuda você a atender a esses padrões com controle de qualidade integrado, glossários e verificações automatizadas.

Posso usar o IBM Translator com o WordPress?

Sim. O Smartcat suporta integração com o IBM Translator e outros mecanismos de tradução automática, permitindo que você escolha a melhor IA para suas necessidades de tradução do WordPress.

Como configurar um menu suspenso de tradução no WordPress?

Use o WPML para adicionar um menu suspenso de tradução ao seu site WordPress. A Smartcat garante que todas as versões linguísticas estejam atualizadas e traduzidas com precisão.

Qual é o processo de desenvolvimento da tradução do WordPress?

O Smartcat simplifica o desenvolvimento da tradução de idiomas ao automatizar a exportação, a tradução e a importação. Gerencie projetos de tradução, equipes e qualidade — tudo em uma única plataforma.

Fontes

Documentação oficial do WordPress, documentação do WPML, Centro de Ajuda Smartcat, CSA Research, Nimdzi, documentação do IBM Translator, WPBeginner.

Pesquisa com 8.709 consumidores em 29 países revela que 76% preferem comprar produtos com informações em seu próprio idioma. CSA Research. (s.d.). https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language
Linder, J. (s.d.). Estatísticas sobre a IA na indústria da tradução. Estatísticas sobre a IA na indústria da tradução: Relatório de dados de mercado 2025. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/
IA no mercado de tradução de idiomas. Market.us. (3 de fevereiro de 2025). https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/