Como traduzir uma página da Web no Google

Obtenha acesso instantâneo a públicos globais. Descubra instruções passo a passo para a tradução de páginas da Web do Google e otimize seus fluxos de trabalho de conteúdo multilíngue com a plataforma alimentada por IA da Smartcat.

25% das empresas da Fortune 500 confiam na Smartcat para obter traduções rápidas e precisas de sites multilíngues.

O que é a tradução de páginas da Web do Google?

A tradução de páginas da web do Google permite que os usuários convertam instantaneamente o conteúdo de um site para o idioma de sua preferência. Esse recurso está disponível no Google Chrome e em outras ferramentas do Google, facilitando para as empresas alcançarem públicos globais e oferecerem suporte a visitantes multilíngues.

Passo a passo: como traduzir uma página da Web usando o Google

Siga estas etapas para traduzir qualquer página da web no Google Chrome:
  • A página da Web inteira será recarregada no idioma selecionado.
  • Como traduzir uma página inteira da Web, e não apenas parte dela, no Google
    Para traduzir a página inteira, use o recurso de tradução integrado do Chrome. Se apenas parte da página for traduzida, atualize a página ou clique no ícone de tradução novamente para garantir que todo o conteúdo seja convertido.

    1

    O bretão
    Selecione o idioma de destino na janela de tradução para visualizar toda a página do Google no idioma escolhido.

    2

    A ferramenta de tradução do Google recarregará a página inteira no idioma selecionado para proporcionar uma experiência perfeita.

    3

    Verifique a precisão da página traduzida. Se necessário, use as opções do Google Tradutor para alterar o idioma ou reverter para o original.

    4

    Visualize toda a página traduzida para garantir que todo o conteúdo seja exibido corretamente no idioma escolhido.

    5

    Compartilhe ou salve a página traduzida para sua equipe ou público, conforme necessário.

    Dicas para traduzir páginas da Web para diferentes idiomas no Google Pixel

    Nos dispositivos Google Pixel, use o Chrome ou as ferramentas de tradução integradas do Google para traduzir páginas da web em qualquer lugar. Toque no menu de três pontos, selecione Traduzir e escolha seu idioma para acessar instantaneamente conteúdo multilíngue — ideal para usuários empresariais que viajam ou trabalham remotamente.

    90%

    Mais economia de custos

    Reduza os custos de tradução em mais de 90% com os fluxos de trabalho baseados em IA da Smartcat, em comparação com os processos de tradução manual.

    50%

    Resposta mais rápida

    Entregue conteúdos traduzidos até 50% mais rápido, automatizando seus fluxos de trabalho multilíngues.

    100%

    Controle de Qualidade

    Combine tradução por IA com revisão humana para garantir a qualidade total em todos os projetos.
    “A Clarins acelerou sua expansão global e reduziu os custos de localização ao utilizar a plataforma de tradução com inteligência artificial da Smartcat para oferecer um site multilíngue perfeito.”

    Claire Delouis

    Diretor de Inovação em Aprendizagem e Formação Digital, Clarins

    Solução de problemas: por que o Google Webpage Translate não está funcionando?

    Se a tradução da página do Google não estiver aparecendo, verifique se o recurso de tradução do Chrome está ativado nas configurações do seu navegador. Atualize a página ou limpe o cache se a solicitação de tradução não aparecer. Para problemas persistentes, atualize seu navegador ou tente usar o Google Tradutor diretamente, colando a URL em translate.google.com.

    Melhores práticas para fluxos de trabalho de conteúdo multilíngue

    Para conteúdos essenciais para os negócios, combine as ferramentas de tradução do Google com a automação do fluxo de trabalho e a revisão humana. Use uma plataforma centralizada para gerenciar, revisar e publicar conteúdos multilíngues de forma eficiente em todos os seus canais digitais.
    Por que automatizar seu fluxo de trabalho de tradução?
    • Manter a consistência da marca em todos os idiomas
    • Eliminar o copiar e colar manual e reduzir erros
    • Dimensionar sua estratégia de conteúdo global com automação baseada em IA

    Como o Smartcat simplifica a tradução de conteúdo multilíngue

    Pronto para ir além da tradução básica de páginas da Google? A plataforma com inteligência artificial da Smartcat automatiza fluxos de trabalho de conteúdo multilíngue, oferece suporte a equipes globais e fornece traduções precisas e alinhadas à marca em grande escala. Comece a otimizar seu fluxo de trabalho de localização hoje mesmo.

    Plugin de tradução do WordPress

    Traduza facilmente o conteúdo do WordPress com a integração perfeita do WPML.

    Plugin de tradução Zendesk

    Traduza instantaneamente os tickets de suporte da Zendesk para um atendimento ao cliente global.

    Plugin de tradução Wix

    Traduza facilmente sites Wix e gerencie conteúdo multilíngue.

    Plugin de tradução Contentful

    Otimize as traduções do Contentful com fluxos de trabalho automatizados.

    Plugin de tradução Akeneo

    Traduza informações sobre produtos no Akeneo com rapidez e precisão.

    Plugin de tradução Drupal

    Simplifique o gerenciamento de traduções para sites Drupal com automação.

    Plugin Ghost Translation

    Traduza o conteúdo do Ghost sem esforço para um público global.

    Plugin de tradução Unbounce

    Traduza e localize páginas de destino do Unbounce com facilidade.

    Plugin de tradução Instapage

    Traduza facilmente as páginas de destino do Instapage para campanhas globais.

    Plugin de tradução Weebly

    Traduza sites Weebly com facilidade e gerencie conteúdo multilíngue.

    Plugin de tradução Squarespace

    Traduza sites Squarespace com eficiência, mantendo a integridade do design.

    Plugin de tradução Webflow

    Traduza sites Webflow de forma integrada para alcançar um público global.

    Plugin de tradução Lander

    Traduza rapidamente as páginas do Lander para aprimorar suas campanhas globais.

    Plugin de tradução Framer

    Traduza sites Framer com facilidade para públicos multilíngues.

    Plugin de tradução WooCommerce

    Localize lojas WooCommerce sem esforço para mercados globais.

    Plugin de tradução BigCommerce

    Traduza as lojas BigCommerce de forma integrada para alcançar clientes globais.

    Perguntas frequentes: Tradução de páginas da Web do Google

    Encontre respostas para perguntas frequentes sobre a tradução de páginas da Web no Google, solução de problemas e alternativas comerciais.
    9,6/10
    para facilitar a configuração
    9,2/10

    facilidade de uso

    Mais de 1.000

    clientes corporativos globais

    20%

    da Fortune 500

    Veja a plataforma de tradução com IA da Smartcat em ação

    Reserve uma demonstração personalizada para descobrir como a plataforma com tecnologia de IA da Smartcat pode automatizar seus fluxos de trabalho de conteúdo multilíngue e ajudar sua empresa a se tornar global.

    Não é necessário comprometer o custo, o tempo e a qualidade

    A plataforma de tradução com IA da Smartcat oferece rapidez, economia e precisão para todos os projetos multilíngues, sem comprometer a qualidade.

    400%

    Tempos de resposta mais rápidos

    alcançado pela Smith+Nephew após mudar para a Smartcat

    70%

    Mais economia de custos

    Para a Stanley Black & Decker, ao mesmo tempo em que aumenta a qualidade.

    31 horas

    Economia mensal

    Para os departamentos de marketing e L&D da Babbel

    Comece a traduzir seu site hoje mesmo

    Experimente os benefícios da tradução com inteligência artificial para sua empresa. Cadastre-se gratuitamente na Smartcat e alcance públicos globais mais rapidamente.

    Fale com nossos especialistas em soluções

    Entre em contato com nossa equipe para saber como a tradução por IA da Smartcat pode transformar sua estratégia de conteúdo multilíngue e impulsionar o crescimento global.

    Perguntas frequentes

    Como traduzir uma página da Web no Google Chrome?

    Abra a página da Web no Chrome, clique com o botão direito do mouse e selecione Traduzir para [seu idioma]. Se a opção não aparecer, clique no ícone de tradução na barra de endereço. A página inteira será recarregada no idioma escolhido.

    Posso traduzir uma página da Web inteira usando o Google?

    Sim. A ferramenta de tradução integrada do Google Chrome permite traduzir toda a página da Web, não apenas partes dela. Use o prompt ou o ícone de tradução para converter todo o conteúdo visível.

    Por que o tradutor de páginas da Google não está aparecendo?

    Se o prompt de tradução não aparecer, verifique as configurações do Chrome para garantir que a tradução esteja ativada. Atualize a página ou limpe o cache do navegador. Você também pode colar o URL no Google Tradutor como alternativa.

    Como ativar a tradução de páginas da Web do Google?

    Acesse as configurações do Chrome, procure por “Idiomas” e ative a opção “Oferecer tradução para páginas que não estão em um idioma que você lê”. Isso ativa os avisos de tradução automática para sites em idiomas estrangeiros.

    A tradução de páginas da Web do Google é precisa para uso comercial?

    O Google Translate é útil para uma compreensão rápida, mas pode carecer da precisão e do contexto necessários para conteúdos críticos para os negócios. Para obter resultados profissionais, combine a tradução por IA com a revisão humana ou utilize uma plataforma de localização dedicada, como a Smartcat.

    Como traduzo páginas da Web em dispositivos móveis?

    No celular, abra a página da Web no Chrome, toque no menu de três pontos e selecione Traduzir. Escolha seu idioma para visualizar instantaneamente a página traduzida.

    Quais são as alternativas à tradução de páginas da web do Google para empresas?

    As empresas que buscam uma localização escalável e precisa devem considerar plataformas baseadas em IA, como a Smartcat, que oferecem automação do fluxo de trabalho, revisão humana e integração com ferramentas CMS populares para gerenciamento de conteúdo multilíngue de ponta a ponta.

    Fontes

    O bretão
    1. Ajuda do Google Chrome. https://support.google.com/chrome/answer/173424

    2. Ajuda do Google Tradutor. https://support.google.com/translate/

    3. Internacionalização W3C. https://www.w3.org/International/questions/qa-translation-tools

    4. Diretrizes de acessibilidade digital dos EUA. https://www.section508.gov/create/website/

    5. Pesquisa da CSA: os consumidores preferem seu próprio idioma. https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language

    As informações contidas neste artigo são baseadas na documentação oficial do Google, em testes com usuários e nas melhores práticas do setor.