Traduzir imagens em páginas da Web: soluções de IA para equipes globais

Expanda seu alcance global traduzindo imagens em páginas da web com a plataforma de localização baseada em IA da Smartcat. Localize imagens e textos incorporados para proporcionar experiências multilíngues perfeitas em qualquer site.

Comece a traduzir imagens agora

Marque uma demonstração

25% das empresas da Fortune 500 confiam na Smartcat para traduzir imagens e conteúdo da web para públicos globais

Como traduzir imagens em uma página da Web para públicos globais

Conquiste novos mercados localizando todos os elementos visuais. O tradutor de imagens de páginas da web com tecnologia de IA da Smartcat ajuda equipes globais a traduzir imagens em páginas da web, tornando seu conteúdo acessível e envolvente em qualquer idioma.

Por que traduzir imagens em páginas da Web?

As imagens são fundamentais para envolver o público global. A tradução de imagens em páginas da web garante que sua mensagem seja clara, compatível e culturalmente relevante em qualquer lugar. Um tradutor de imagens de páginas da web permite que sua empresa ofereça uma experiência de marca consistente e aumente as conversões em todo o mundo.

O que é um tradutor de imagens de páginas da Web?

Um tradutor de imagens de páginas da web é uma ferramenta alimentada por IA que detecta, extrai e traduz textos dentro de imagens em seu site. Ele automatiza a localização, garantindo que todos os elementos visuais estejam prontos para o público global, sem a necessidade de edição manual.

Passo a passo: como traduzir imagens em uma página da Web

Carregue sua página da web ou arquivos de imagem no tradutor alimentado por IA.
A IA detecta e extrai todo o texto incorporado das imagens.
Escolha os idiomas de destino para a tradução.
Revise e edite as traduções para garantir a precisão e o contexto.
Integre as imagens localizadas de volta ao seu site para uma experiência de usuário perfeita.

A tradução por IA oferece resultados rápidos e escaláveis, facilitando para equipes globais manter todas as imagens alinhadas à marca e multilíngues.

Use o editor colaborativo do Smartcat para revisar e refinar suas imagens traduzidas. Certifique-se de que todos os elementos visuais estejam corretos e alinhados com a marca antes de publicar.

Visualize as imagens da sua página da Web localizada em tempo real. Identifique e resolva instantaneamente quaisquer problemas de layout ou idioma.

Publique seu site multilíngue com imagens totalmente traduzidas, proporcionando uma experiência nativa a todos os visitantes.

Caso de uso: Como traduzir o conteúdo da página da Getty Images

Traduzir o conteúdo da página da Getty Images apresenta desafios únicos, como texto incorporado e restrições de direitos autorais. A plataforma com tecnologia de IA da Smartcat detecta e traduz o texto das imagens, respeitando as licenças. Localize imagens da Getty Images ou fontes semelhantes para sua empresa, garantindo conformidade e impacto global.

90%

Economia de custos

Reduza os custos de tradução de imagens em até 90% com os fluxos de trabalho baseados em IA da Smartcat, em comparação com a localização manual.

50%

Entrega mais rápida

Acelere seus lançamentos globais traduzindo imagens em páginas da web 50% mais rápido com IA.

100%

Colaboração

Permita um trabalho em equipe contínuo — revise, edite e aprove imagens traduzidas com sua equipe global em uma única plataforma.

““Com o Smartcat, nossas equipes globais podem traduzir imagens em páginas da web com rapidez e precisão. A plataforma alimentada por IA simplificou nosso fluxo de trabalho de localização e melhorou nosso envolvimento internacional.””

Explore o estudo de caso →

Claire Delouis

Diretor de Inovação em Aprendizagem e Formação Digital, Clarins

Benefícios da tradução de imagens com tecnologia de IA para equipes globais

Os tradutores de imagens de páginas da web com tecnologia de IA oferecem velocidade, precisão e escalabilidade incomparáveis. Automatize a localização de imagens, reduza o trabalho manual e capacite suas equipes a colaborar em tempo real, para que sua marca esteja sempre pronta para qualquer mercado.

Tradução rápida de imagens

Controle do fluxo de trabalho

Colaboração ilimitada

Precisão da IA

Revisores especialistas

Velocidade impulsionada por IA para localização de imagens

Traduza imagens em páginas da web em segundos. A IA da Smartcat detecta e localiza textos incorporados, oferecendo resultados rápidos e de alta qualidade para todos os mercados.

Traduzir imagens com IA agora

Gerencie seu fluxo de trabalho de localização de imagens

Assuma o controle do seu processo de tradução de imagens. Atribua tarefas, revise resultados e integre com seu CMS para um fluxo de trabalho contínuo.

Seja dono da sua imagem Traduções

Colabore globalmente na localização de imagens

Convide usuários ilimitados para revisar, editar e aprovar imagens traduzidas, capacitando equipes globais a fornecer recursos visuais consistentes e de alta qualidade.

Comece a colaborar hoje mesmo

Traduções de imagens consistentes e precisas

A IA da Smartcat aprende com suas edições e comentários, garantindo que todas as imagens traduzidas correspondam à voz e aos padrões da sua marca.

Crie traduções de qualidade

Acesse revisores especializados para localização de imagens

Entre em contato com linguistas profissionais para revisar e refinar suas imagens traduzidas, garantindo precisão e conformidade para todos os mercados.

Contrate revisores especializados

Escolhendo o tradutor de imagens de páginas da Web certo

Procure soluções baseadas em IA com detecção avançada de texto, integração perfeita com CMS, segurança de nível empresarial e colaboração em tempo real. A Smartcat oferece tudo isso, além de escalabilidade ilimitada para equipes globais.

Otimize seu fluxo de trabalho de localização com o Smartcat

O tradutor de imagens de páginas da web com inteligência artificial da Smartcat automatiza a localização de imagens, oferece suporte à colaboração em equipe e se integra às suas ferramentas existentes. Comece a otimizar seu fluxo de trabalho de localização hoje mesmo.

Conecte o Smartcat ao seu CMS favorito

Conecte os recursos de tradução de imagens do Smartcat diretamente ao seu CMS. Automatize a localização de imagens e conteúdo da web no WordPress, Wix, Drupal e muito mais, sem necessidade de uploads manuais.

Plugin de tradução do WordPress

Traduza imagens e conteúdo no WordPress com a integração do WPML.

Plugin de tradução Zendesk

Localize imagens e tickets de suporte do Zendesk para atendimento global.

Plugin de tradução Wix

Traduza imagens do site Wix e gerencie recursos visuais multilíngues com facilidade.

Plugin de tradução Contentful

Automatize a localização de imagens e conteúdos no Contentful com o Smartcat.

Plugin de tradução Akeneo

Traduza imagens e informações de produtos no Akeneo para alcançar um público global.

Plugin de tradução Drupal

Automatize a tradução de imagens e conteúdos para sites Drupal.

Plugin Ghost Translation

Traduza as imagens e o conteúdo do blog Ghost para públicos multilíngues.

Plugin de tradução Unbounce

Localize imagens e conteúdo da página de destino do Unbounce com facilidade.

Plugin de tradução Instapage

Traduza as imagens da página de destino do Instapage para campanhas globais.

Plugin de tradução Weebly

Localize as imagens e o conteúdo do site Weebly para públicos multilíngues.

Plugin de tradução Squarespace

Traduza as imagens do Squarespace e mantenha a consistência do design.

Plugin de tradução Webflow

Automatize a tradução de imagens e conteúdos para sites Webflow.

Plugin de tradução Lander

Traduza as imagens e o conteúdo da página de destino para campanhas globais.

Plugin de tradução Framer

Localize as imagens do site Framer para públicos multilíngues.

Plugin de tradução WooCommerce

Traduza as imagens da loja WooCommerce e os visuais dos produtos para os mercados globais.

Plugin de tradução BigCommerce

Automatize a tradução de imagens e conteúdos para lojas BigCommerce.

Líder global em tradução rápida e de alta qualidade de imagens

O Smartcat permite que equipes globais traduzam imagens em páginas da web em grande escala, oferecendo rapidez, precisão e colaboração perfeita para cada projeto.

9,6/10

para facilitar a configuração

9,2/10

para facilitar o uso

Mais de 1.000

clientes corporativos globais

20%

da Fortune 500

Veja a tradução de imagens do Smartcat em ação

Agende uma demonstração para ver como o tradutor de imagens de páginas da web com tecnologia de IA da Smartcat pode otimizar seu fluxo de trabalho de localização e ajudar sua empresa a se tornar global.

Agende uma demonstração personalizada

Não é necessário comprometer o custo, o tempo e a qualidade

A tradução de imagens com inteligência artificial da Smartcat oferece rapidez, precisão e economia, para que sua equipe possa localizar imagens em páginas da web sem comprometer a qualidade.

400%

Localização mais rápida de imagens

A Smith+Nephew acelerou a tradução de imagens em 400% com a plataforma alimentada por IA da Smartcat.

Leia o estudo de caso

70%

Economia de custos

A Stanley Black & Decker reduziu os custos de localização em 70% e, ao mesmo tempo, aumentou a qualidade.

Leia o estudo de caso

31 horas

Economia mensal

As equipes da Babbel economizam 31 horas por mês na localização de imagens e conteúdos.

Leia o estudo de caso

Comece a traduzir imagens em páginas da Web hoje mesmo

Transforme sua estratégia de conteúdo global com a tradução de imagens com inteligência artificial da Smartcat. Comece a otimizar seu fluxo de trabalho de localização hoje mesmo.

Obter minha conta de avaliação gratuita

Fale com nossos especialistas em soluções

Descubra como a tradução de imagens com inteligência artificial da Smartcat pode transformar seu fluxo de trabalho de localização para equipes globais.

Agende uma demonstração personalizada

Perguntas frequentes

Qual é a melhor maneira de traduzir imagens em uma página da web?

A melhor maneira de traduzir imagens em uma página da web é usar um tradutor de imagens para páginas da web com tecnologia de IA, como o Smartcat. Ele detecta e extrai o texto incorporado, traduz para os idiomas de destino e reintegra as imagens localizadas, proporcionando rapidez, precisão e consistência para equipes globais.

Como as ferramentas baseadas em IA traduzem imagens em uma página da web?

Ferramentas com tecnologia de inteligência artificial analisam cada imagem, extraem qualquer texto visível e utilizam modelos de tradução avançados para localizar o conteúdo. O texto traduzido é então incorporado de volta à imagem, garantindo uma integração perfeita com o design da sua página web.

Posso traduzir o conteúdo da página da Getty Images para minha empresa?

Sim, você pode traduzir o conteúdo da página da Getty Images para uso comercial, mas deve respeitar os termos de direitos autorais e licenciamento. A plataforma com tecnologia de IA da Smartcat ajuda você a localizar textos incorporados nas imagens da Getty Images, mantendo a conformidade.

Os tradutores de imagens de páginas da web são seguros para uso empresarial?

Sim. Os principais tradutores de imagens de páginas da web, como o Smartcat, oferecem segurança, criptografia e conformidade de nível empresarial, garantindo que seus dados e imagens permaneçam confidenciais durante todo o processo de localização.

Como a tradução de imagens melhora a experiência global do usuário?

Traduzir imagens em páginas da web garante que todos os visitantes possam entender e interagir com seu conteúdo, independentemente do idioma. Isso aumenta a confiança, a acessibilidade e as taxas de conversão em todo o mundo.

Metodologia: como avaliamos as soluções de tradução de imagens

Avaliamos soluções de tradução de imagens com base na precisão, velocidade, recursos de integração, segurança e recursos de colaboração. Nossa pesquisa incluiu relatórios do setor, estudos acadêmicos e documentação do produto para garantir que apenas as ferramentas mais avançadas com tecnologia de IA fossem consideradas.

Pesquisa com 8.709 consumidores em 29 países revela que 76% preferem comprar produtos com informações em seu próprio idioma. CSA Research. (s.d.). https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language
Linder, J. (s.d.). Estatísticas sobre a IA na indústria da tradução. Estatísticas sobre a IA na indústria da tradução: Relatório de dados de mercado 2025. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/
IA no mercado de tradução de idiomas. Market.us. (3 de fevereiro de 2025). https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/