Pt

Agendar uma demo

Comece grátis

Como o desenvolvimento web se traduz na programação de videogames?

Veja como as habilidades de desenvolvimento web potencializam a codificação e a localização de videogames. A Smartcat automatiza fluxos de trabalho multilíngues para jogos online, tornando os lançamentos globais mais rápidos e fáceis.

Comece a otimizar sua localização

Marque uma demonstração

Líderes globais confiam na Smartcat para a localização de jogos online

Quais habilidades podem ser transferidas do desenvolvimento web para a programação de videogames?

Habilidades de desenvolvimento web como HTML, CSS e JavaScript são a base para jogos interativos na web. Essas habilidades se traduzem diretamente em codificação de videogames, motores de jogos, scripts e design de UI/UX. Com a Smartcat, você pode automatizar a localização e otimizar a colaboração para equipes globais.

Como traduzir jogos online para públicos multilíngues

Localizar jogos baseados na web significa mais do que apenas traduzir textos. Um tradutor de jogos para web extrai o conteúdo do jogo, adapta-o ao contexto cultural e garante uma experiência perfeita para os jogadores em todos os idiomas. A plataforma alimentada por IA da Smartcat automatiza esses fluxos de trabalho para uma localização eficiente e escalável.

Melhores práticas para tradução de jogos para a Web e localização de codificação
Prepare seu código para localização externalizando strings e usando arquivos de recursos. Integre uma ferramenta de gerenciamento de tradução, automatize verificações de qualidade e habilite a colaboração em tempo real com sua equipe global. A plataforma em nuvem da Smartcat torna cada etapa perfeita.

1

O bretão
Conecte seu jogo online ao Smartcat para automatizar a tradução e a localização. Gerencie recursos multilíngues e simplifique as atualizações para cada lançamento.

2

Aproveite a inteligência artificial para traduzir e localizar instantaneamente o conteúdo de jogos online, garantindo uma entrega rápida, precisa e econômica para jogadores em todo o mundo.

3

Colabore com sua equipe de localização em tempo real. Revise, edite e aprove traduções diretamente no Editor Smartcat para garantir qualidade e consistência.

4

Visualize instantaneamente o seu jogo web localizado. Identifique problemas antes do lançamento e garanta uma experiência multilíngue perfeita para todos os jogadores.

5

Publique seu jogo online em vários idiomas com um único clique. Alcance públicos globais e aumente sua base de jogadores sem esforço.

Como a Smartcat simplifica a localização de jogos online

A plataforma de localização com tecnologia de IA da Smartcat automatiza todas as etapas da tradução de jogos para web. Acelere a entrega, reduza custos e garanta a precisão com integrações perfeitas e colaboração em tempo real. Comece a otimizar seu fluxo de trabalho de localização hoje mesmo.

90%

Economia de custos

Reduza os custos de localização em até 90% com os fluxos de trabalho baseados em IA da Smartcat para tradução de jogos online.

50%

Lançamento mais rápido

Acelere o tempo de lançamento do seu jogo online traduzindo e localizando o conteúdo 50% mais rápido.

100%

Controle de Qualidade

Garanta que todas as traduções atendam aos seus padrões com ferramentas integradas de controle de qualidade e revisão colaborativa.
“

“A plataforma da Smartcat facilitou a localização do nosso jogo online para o público global. Automatizamos nosso fluxo de trabalho, reduzimos custos e proporcionamos uma experiência perfeita em todos os idiomas.”

”

Explore o estudo de caso →

Por que escolher a Smartcat para a localização de jogos online?

A plataforma de localização com inteligência artificial da Smartcat automatiza a tradução de jogos para web, preserva a estrutura do seu código e oferece suporte à colaboração em tempo real. Expanda seus negócios globalmente com mais rapidez, sem trabalho manual adicional.
Localização rápida
Automação do fluxo de trabalho
Colaboração ilimitada
Qualidade da IA
Revisores especialistas
Localize seus jogos online instantaneamente com IA
A plataforma da Smartcat oferece localização instantânea e de alta qualidade para jogos online. Adapte seu conteúdo para todos os mercados em segundos.

IA localiza jogos da Web agora

Automatize seu fluxo de trabalho de localização de jogos para web

Assuma o controle do seu processo de localização. Automatize tarefas repetitivas e concentre-se em proporcionar excelentes experiências aos jogadores em todo o mundo.

Automatizar a localização

Colabore com equipes globais sem esforço
Convide membros da equipe e revisores ilimitados para trabalharem juntos em todos os projetos de localização, sem limites de vagas.

Comece a colaborar

Ofereça localização de alta qualidade com IA
A IA da Smartcat aprende com suas edições e comentários, garantindo traduções consistentes e de alta qualidade para cada lançamento de jogo online.

Crie localizações de qualidade

Contrate linguistas especializados para a localização de jogos online
Acesse uma rede global de linguistas profissionais para revisar e refinar as traduções dos seus jogos online para todos os mercados.

Contrate revisores

Smartcat para localização de jogos para web

A plataforma da Smartcat traduz e localiza o conteúdo do seu jogo online em tempo real. Automatize fluxos de trabalho, preserve a estrutura do seu código e colabore com equipes globais em cada lançamento.

Benefícios comerciais da localização de jogos com tecnologia de IA

• Experiência consistente para os jogadores em todos os idiomas
• Lançamento global, mais rápido e com menor custo
• Automatização da tradução e das verificações de qualidade para cada atualização

Conecte o Smartcat ao seu CMS favorito

Conecte o Smartcat ao seu CMS para automatizar a localização de jogos online. As integrações em tempo real mantêm seu conteúdo multilíngue atualizado, sem necessidade de esforço manual.

Plugin de tradução do WordPress

Automatize a localização de jogos WordPress com integração perfeita com o WPML.

Plugin de tradução Zendesk

Traduza o suporte da Zendesk para jogos online e alcance jogadores globais instantaneamente.

Plugin de tradução Wix

Localize facilmente jogos online baseados em Wix e gerencie conteúdo multilíngue.

Plugin de tradução Contentful

Otimize a localização de jogos com fluxos de trabalho automatizados.

Plugin de tradução Akeneo

Traduza os dados dos produtos para jogos online no Akeneo de forma rápida e precisa.

Plugin de tradução Drupal

Simplifique a localização de jogos web Drupal com gerenciamento automatizado de tradução.

Plugin Ghost Translation

Traduza jogos online baseados em Ghost para um público global com facilidade.

Plugin de tradução Unbounce

Localize as páginas de destino do Unbounce para suas campanhas de jogos online.

Plugin de tradução Instapage

Traduza as páginas de destino do Instapage para lançamentos globais de jogos online.

Plugin de tradução Weebly

Localize jogos da Web Weebly e gerencie conteúdo multilíngue com facilidade.

Plugin de tradução Squarespace

Traduza os jogos da web da Squarespace e mantenha a integridade do design em todos os idiomas.

Plugin de tradução Webflow

Localize os jogos da Webflow para alcançar um público global e envolver os jogadores.

Plugin de tradução Lander

Traduza as páginas do Lander para apoiar campanhas globais de jogos online.

Plugin de tradução Framer

Localize jogos da web Framer para públicos multilíngues em todo o mundo.

Plugin de tradução WooCommerce

Localize lojas de jogos online WooCommerce para mercados globais.

Plugin de tradução BigCommerce

Traduza as lojas de jogos online da BigCommerce para alcançar jogadores globais.

Líder global em localização rápida e de alta qualidade de jogos

O bretão
9,6/10
para facilitar a configuração
9,2/10

facilidade de uso

Mais de 1.000

clientes corporativos globais

20%

da Fortune 500

Veja a localização de jogos online da Smartcat em ação

Agende uma demonstração para descobrir como a plataforma de localização com tecnologia de IA da Smartcat pode automatizar a tradução de seus jogos online e otimizar seu fluxo de trabalho global.

Agende uma demonstração personalizada

Não é necessário comprometer o custo, o tempo e a qualidade

O bretão

400%

Localização mais rápida

A Smith+Nephew alcançou uma localização de jogos online 400% mais rápida com a Smartcat.

Leia o estudo de caso

70%

Redução de custos

A Stanley Black & Decker reduziu os custos de localização em 70% e melhorou a qualidade.

Leia o estudo de caso

31 horas

Economia mensal

As equipes da Babbel economizam 31 horas por mês com a automação do fluxo de trabalho da Smartcat.

Leia o estudo de caso

Comece a traduzir seu jogo online hoje mesmo

O bretão

Obter minha conta de avaliação gratuita

Fale com nossos especialistas em soluções

Descubra como a Smartcat pode automatizar a localização do seu jogo online e ajudá-lo a alcançar públicos globais com facilidade.

Agende uma demonstração personalizada

Perguntas frequentes

As habilidades de desenvolvimento web podem ser usadas na programação de videogames?

Sim. Habilidades como JavaScript e HTML5 são amplamente utilizadas em jogos baseados na web e motores de jogos, fazendo com que o desenvolvimento web se traduza em codificação de videogames de forma integrada.

O que é um tradutor de jogos online?

Um tradutor de jogos online é uma ferramenta ou plataforma que localiza textos e recursos do jogo para públicos multilíngues, garantindo que seu jogo online alcance jogadores em todo o mundo.

Como o desenvolvimento web se traduz em programação de videogames para equipes globais?

As linguagens de programação compartilhadas e a automação do fluxo de trabalho ajudam equipes globais a colaborar com eficiência e localizar jogos da web em grande escala.

Quais são os desafios da tradução de jogos online?

Os principais desafios incluem manter a precisão do contexto, adaptar o conteúdo para diferentes culturas e gerenciar ativos multilíngues de maneira eficiente.

Como a automação do fluxo de trabalho pode melhorar a localização de jogos online?

A automação reduz as etapas manuais, acelera a entrega e garante qualidade consistente em todos os idiomas do seu jogo online.

Metodologia: Esta página baseia-se numa revisão dos padrões da indústria em desenvolvimento web e localização de jogos, análise de fluxos de trabalho de conteúdo multilíngue e referência a fontes autorizadas e à documentação da plataforma Smartcat.

Book a demo