Pt

Agendar uma demo

Comece grátis

AWS Translate para traduções de sites estáticos

Traduza seu site estático em grande escala com o AWS Translate e o Smartcat. Automatize a entrega de conteúdo multilíngue e acelere seu alcance global.

Comece a traduzir seu site

Marque uma demonstração

25% das empresas da Fortune 500 confiam na Smartcat para traduções de sites estáticos

Como usar o AWS Translate para traduções de sites estáticos

Desbloqueie o crescimento global traduzindo seu site estático com o AWS Translate e o Smartcat. Automatize a entrega de conteúdo multilíngue, otimize fluxos de trabalho e garanta que seu site esteja pronto para todos os mercados.

O que é um site estático?

Um site estático fornece conteúdo fixo, geralmente em HTML, CSS e imagens. Exemplos incluem sites de marketing, documentação e páginas de destino. Os sites estáticos são rápidos, seguros e ideais para empresas em expansão global com conteúdo multilíngue.
Por que traduzir sites estáticos?

A tradução de sites estáticos amplia seu alcance global, melhora a experiência do usuário e auxilia na conformidade. O conteúdo multilíngue promove o engajamento e a confiança em todos os mercados.

1

AWS Translate para traduções de sites estáticos: passo a passo

Siga um processo comprovado para traduzir sites estáticos com o AWS Translate. Prepare seus arquivos, selecione os idiomas de destino e automatize a entrega de conteúdo para obter precisão e rapidez.

2

Preparando seu site estático para tradução

Organize os arquivos estáticos do seu site, identifique todos os elementos traduzíveis e faça backup do conteúdo original antes de iniciar o processo de tradução.

3

Usando o AWS Translate: etapas principais

Carregue os arquivos do seu site estático no AWS Translate, selecione os idiomas de destino e baixe o conteúdo traduzido para integração.

4

Melhorando as traduções de sites estáticos com o Smartcat
Melhore seu fluxo de trabalho com a plataforma alimentada por IA da Smartcat. Otimize seu fluxo de trabalho de localização com automação, colaboração e garantia de qualidade para traduções de sites estáticos.

5

Desafios comuns na tradução de sites estáticos

Mantenha a consistência, gerencie atualizações e garanta a qualidade da tradução. O ambiente colaborativo da Smartcat resolve esses desafios da tradução de sites estáticos.

Aprimorando traduções de sites estáticos com o Smartcat

Leve as traduções do seu site estático a um novo patamar com a Smartcat. Nossa plataforma com tecnologia de IA complementa o AWS Translate, automatizando fluxos de trabalho, possibilitando a colaboração em tempo real e garantindo a qualidade. Otimize seu fluxo de trabalho de localização e capacite equipes globais para gerenciar conteúdo multilíngue com eficiência.

90%

Economia de custos

Reduza os custos de tradução em mais de 90% com os fluxos de trabalho baseados em IA da Smartcat para traduções de sites estáticos.

50%

Entrega mais rápida

Entregue conteúdo estático traduzido para sites 50% mais rápido com a localização automatizada.

100%

Garantia de Qualidade

O Smartcat combina IA e revisão humana para traduções estáticas de sites consistentes e de alta qualidade.

“A Clarins acelerou a localização de sites estáticos e reduziu custos com a plataforma alimentada por IA da Smartcat, permitindo lançamentos multilíngues rápidos e escaláveis.”

Explore o estudo de caso →

Desafios comuns na tradução de sites estáticos

As traduções de sites estáticos frequentemente enfrentam problemas de consistência, controle de versão e qualidade. A plataforma colaborativa da Smartcat garante que as atualizações sejam gerenciadas, a terminologia seja unificada e todas as traduções atendam aos seus padrões.

Tradução rápida
Controle do fluxo de trabalho
Usuários ilimitados
Qualidade de IA superior a 95%
Mercado
Traduza seu site estático em segundos com IA
Traduza instantaneamente o conteúdo estático do site com os fluxos de trabalho alimentados por IA da Smartcat. Ofereça experiências multilíngues sem atrasos.

Traduzir páginas da Web agora com IA

Controle seu fluxo de trabalho de tradução de sites estáticos
Gerencie todas as etapas da tradução do seu site estático. Automatize, revise e publique conteúdo multilíngue com supervisão total.

Seja o dono das traduções do seu site

Colabore na tradução de sites estáticos
Convide membros da equipe e revisores ilimitados para colaborar nas traduções de sites estáticos, garantindo qualidade e rapidez.

Comece a colaborar hoje mesmo

Qualidade consistente para traduções de sites estáticos
A IA da Smartcat adapta-se à sua marca e terminologia, garantindo que todas as traduções de sites estáticos sejam precisas e fiéis à mensagem original.

Crie traduções de qualidade

Revisão especializada para traduções de sites estáticos

Recorra a linguistas profissionais para revisar e aperfeiçoar as traduções do seu site estático, garantindo precisão e impacto.

Contrate revisores especializados

Smartcat para traduções de sites estáticos

A plataforma com inteligência artificial da Smartcat automatiza traduções de sites estáticos, aprende com suas edições e oferece suporte a uma colaboração perfeita. Integre-a ao seu CMS e gerencie conteúdo multilíngue em grande escala.

Benefícios comerciais da tradução de sites estáticos

• Voz consistente da marca em todos os idiomas
• Tempo de comercialização mais rápido
• Custos de tradução mais baixos
• Atualizações sem esforço para públicos globais

Conecte o Smartcat ao seu CMS favorito

Conecte o Smartcat às principais plataformas CMS para traduções perfeitas de sites estáticos. Automatize a localização diretamente em seu fluxo de trabalho e mantenha seu conteúdo multilíngue atualizado.

Plugin de tradução do WordPress

Traduza facilmente o conteúdo estático do WordPress com a integração do WPML.

Plugin de tradução Zendesk

Traduza o conteúdo de suporte do Zendesk para atendimento ao cliente global.

Plugin de tradução Wix

Traduza sites estáticos Wix e gerencie conteúdo multilíngue com facilidade.

Plugin de tradução Contentful

Automatize traduções de sites estáticos do Contentful com o Smartcat.

Plugin de tradução Akeneo

Traduza as informações sobre os produtos Akeneo para públicos globais.

Plugin de tradução Drupal

Simplifique o gerenciamento da tradução de sites estáticos para o Drupal.

Plugin Ghost Translation

Traduza o conteúdo estático do Ghost para um público multilíngue.

Plugin de tradução Unbounce

Traduza as páginas de destino do Unbounce para campanhas globais.

Plugin de tradução Instapage

Traduza as páginas de destino do Instapage para alcançar um público global.

Plugin de tradução Weebly

Traduza sites estáticos do Weebly e gerencie conteúdo multilíngue.

Plugin de tradução Squarespace

Traduza sites estáticos do Squarespace preservando o design.

Plugin de tradução Webflow

Traduza sites estáticos do Webflow para um público multilíngue.

Plugin de tradução Lander

Traduza as páginas do Lander para impulsionar campanhas globais.

Plugin de tradução Framer

Traduza sites estáticos do Framer para públicos multilíngues.

Plugin de tradução WooCommerce

Localize lojas WooCommerce para mercados globais.

Plugin de tradução BigCommerce

Traduza as lojas BigCommerce para uma expansão global perfeita.

Comece a otimizar seu fluxo de trabalho de localização

Acelere as traduções do seu site estático com o Smartcat e o AWS Translate. Automatize fluxos de trabalho, melhore a qualidade e alcance públicos globais mais rapidamente. Entre em contato com nossa equipe para começar a otimizar seu fluxo de trabalho de localização hoje mesmo.
9,6/10
para facilitar a configuração
9,2/10

facilidade de uso

Mais de 1.000

clientes corporativos globais

20%

da Fortune 500

Veja o AWS Translate e o Smartcat em ação

Entre em contato com nossos especialistas para saber como o Smartcat e o AWS Translate podem automatizar as traduções do seu site estático e simplificar os fluxos de trabalho de localização.

Agende uma demonstração personalizada

Não é necessário comprometer o custo, o tempo e a qualidade

Com o Smartcat e o AWS Translate, você obtém traduções estáticas de sites rápidas, acessíveis e de alta qualidade, sem comprometer a qualidade.

400%

Localização mais rápida

A Smith+Nephew conseguiu traduções estáticas de sites 400% mais rápidas com a Smartcat.

Leia o estudo de caso

70%

Redução de custos

A Stanley Black & Decker reduziu os custos de tradução em 70% com a Smartcat.

Leia o estudo de caso

31 horas

Tempo economizado mensalmente

As equipes da Babbel economizam 31 horas por mês na localização de sites estáticos.

Leia o estudo de caso

Comece a traduzir seu site estático hoje mesmo

Experimente traduções rápidas, escaláveis e precisas de sites estáticos com o Smartcat e o AWS Translate. Comece a otimizar seu fluxo de trabalho de localização hoje mesmo.

Obter minha conta de avaliação gratuita

Fale com nossos especialistas em soluções

Descubra como o Smartcat e o AWS Translate podem transformar seu fluxo de trabalho de localização de sites estáticos. Agende uma demonstração personalizada para ver os benefícios em ação.

Agende uma demonstração personalizada

Perguntas frequentes

Como usar o AWS Translate para traduções de sites estáticos?

Para traduzir um site estático com o AWS Translate, prepare seus arquivos HTML ou de texto, envie-os para o AWS Translate, selecione os idiomas de destino e baixe os arquivos traduzidos. Integre o conteúdo traduzido de volta ao seu site. Para automação avançada do fluxo de trabalho e garantia de qualidade, use o Smartcat junto com o AWS Translate.

Quais são as melhores práticas para traduzir um site estático?

As melhores práticas incluem organizar os arquivos estáticos do seu site, identificar todos os elementos traduzíveis, fazer backup dos originais e usar ferramentas automatizadas como o AWS Translate. Melhore a qualidade revisando as traduções no Smartcat e colaborando com sua equipe.

O AWS Translate consegue lidar com todos os tipos de arquivos para sites estáticos?

O AWS Translate suporta formatos comuns baseados em texto, como HTML, TXT e JSON. Para outros tipos de arquivo, converta o conteúdo para formatos suportados antes da tradução. O Smartcat pode ajudar a gerenciar e processar diversos tipos de arquivo para traduções de sites estáticos.

Como o Smartcat melhora as traduções de sites estáticos?

O Smartcat adiciona automação de fluxo de trabalho, colaboração em tempo real e garantia de qualidade às traduções de sites estáticos. Ele permite que as equipes revisem, editem e gerenciem conteúdo multilíngue com eficiência, garantindo consistência e precisão em todos os idiomas.

Quais são os desafios comuns ao traduzir sites estáticos?

Os desafios comuns incluem manter a consistência, gerenciar atualizações e garantir a qualidade da tradução. A Smartcat resolve esses desafios centralizando a colaboração, automatizando atualizações e fornecendo um controle de qualidade robusto para traduções de sites estáticos.

Fontes e leituras adicionais

Para saber mais sobre traduções de sites estáticos e práticas recomendadas de localização, explore estes recursos:>Documentação do AWS Translate
  • Internacionalização do W3C
  • Google Developers: Internacionalização
  • Pesquisa CSA
  • Blog Smartcat: Por que a localização com IA é importante

    • Metodologia: Os dados e as melhores práticas para traduções de sites estáticos baseiam-se na documentação da API AWS Translate, em pesquisas do setor realizadas pela CSA Research e pelo W3C e em análises da plataforma Smartcat. Todas as recomendações foram concebidas para fluxos de trabalho de localização escaláveis e de alta qualidade.

    Book a demo