Traduzir arquivos XLS e XLSX com Smartcat AI

Traduza arquivos Excel com precisão usando tradução aprimorada por IA e revisão humana.

Peggy Liao
Especialista em políticas e programas de acesso a idiomas
Peggy Liao
Especialista em políticas e programas de acesso a idiomas
Our system recalls previous translations for recurring projects, ensuring messaging remains consistent and accurate in every language.

A Fortune 1,000 confia na Smartcat

Traduzir arquivos Excel (.xls) de forma inteligente

95%+

traduções XLS precisas

A inteligência artificial adaptativa do Smartcat com revisão humana garante traduções consistentemente precisas que melhoram a cada edição.

4X

prazos de tradução mais rápidos

Alcance tempos de processamento até 4 vezes mais rápidos com fluxos de trabalho automatizados projetados para colaboração.

75%+

reduzir os custos de tradução

Reduza os custos de tradução em mais de 75% em comparação com os processos tradicionais.

Economize tempo e dinheiro com traduções automatizadas de arquivos XLS

O tradutor de documentos com IA da Smartcat refina continuamente sua memória de tradução ao aprender com cada edição. O sistema utiliza uma Pontuação de Qualidade de Tradução para destacar áreas de melhoria, garantindo clareza e precisão linguística consistente.

Como os líderes da indústria avaliam a Smartcat

9.6/10

para facilidade de configuração

9.3/10

para facilitar o uso

1,000+

clientes corporativos globais

20%

da Fortune 500

Comece a traduzir seus arquivos Excel com o Smartcat hoje mesmo

Como funciona a Smartcat

Como traduzir arquivo XLS com Smartcat

1

Carregue seu arquivo XLS

Solte seu arquivo ou selecione um do seu PC para fazer o upload.

2

Selecione os idiomas de destino

Escolha entre mais de 280 idiomas para localizar seus dados.

3

Tradução de IA

Carregue seu arquivo e clique em Traduzir para experimentar uma tradução quase instantânea com tecnologia de IA e supervisão humana.

4

Revise e edite seu arquivo

Atribuir revisores no Editor do Smartcat para garantia de qualidade.

5

Exporte ou baixe seu arquivo

Recupere seu documento traduzido no formato de sua preferência.

Alcançar eficiência de custos, rapidez e qualidade

50%

redução nos custos de tradução

Saiba como a isEazy reduziu os custos de tradução pela metade com o Smartcat.

1000s

de horas de trabalho economizadas

Descubra como a cidade de Seattle otimizou seu programa de acesso a idiomas usando o Smartcat.

92%

retorno mais rápido

Descubra como a Smartcat ajudou a Kids2 a aumentar a produtividade enquanto mantinha a qualidade.

Experimente o tradutor XLS da Smartcat gratuitamente hoje mesmo

Experimente a tradução simplificada de arquivos Excel com IA e revisão humana.

Perguntas frequentes

O que é um arquivo XLS?

Um arquivo XLS é um formato de planilha criado pelo Microsoft Excel usando a extensão .xls. Organiza dados em linhas e colunas e pode incluir fórmulas, gráficos e formatação. Embora as versões modernas do Excel usem .xlsx para melhor interoperabilidade, a maioria dos programas de planilhas suporta arquivos XLS.

Como posso traduzir um documento do OpenOffice?

Como o suporte nativo de tradução do OpenOffice é limitado, usar uma plataforma especializada como o Smartcat garante uma tradução mais precisa e eficiente.

O Excel pode traduzir idiomas?

O Excel oferece recursos básicos de tradução na guia Revisão, mas eles são limitados. Para traduções abrangentes, especialmente para grandes conjuntos de dados, plataformas como a Smartcat oferecem resultados robustos e precisos.

Como faço para converter um arquivo XLS?

Você pode converter um arquivo XLS usando o recurso "Salvar como" do Excel para formatos como XLSX, CSV ou PDF. Observe que alguns formatos podem ser perdidos e, para projetos de tradução extensos, o processo aprimorado por IA do Smartcat oferece uma solução mais simplificada.

Você consegue traduzir uma planilha inteira do Excel?

Sim, o Smartcat traduz eficientemente arquivos XLS completos, preservando a estrutura e a formatação enquanto lida com conjuntos de dados extensos.

O Smartcat é seguro para dados confidenciais em arquivos XLS?

Absolutamente. A Smartcat emprega protocolos de segurança de nível empresarial, incluindo criptografia avançada e conformidade com os padrões da indústria, para garantir que seus dados sejam processados de forma segura e permaneçam confidenciais.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0