Acelere seus lançamentos globais com os agentes de IA da Smartcat. Obtenha traduções técnicas de software precisas e consistentes para textos de interface do usuário e documentação, integradas diretamente ao seu fluxo de trabalho.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
As principais empresas de tecnologia globais confiam na Smartcat. Nossas ferramentas de tradução técnica baseadas em IA permitem que as equipes ampliem os esforços de localização de forma eficiente.
70%
redução de tarefas repetitivas
Nossos agentes de IA automatizam etapas tediosas de localização. Isso libera sua equipe para se concentrar em objetivos essenciais para a missão.
4x
tempo de lançamento no mercado acelerado
Simplifique os ciclos de lançamento. Automatize traduções simultâneas para elementos da interface do usuário e documentos técnicos.
95%+
Qualidade de tradução da IA
Nossa IA, treinada por especialistas, se adapta à voz e à terminologia da sua marca. Isso garante uma experiência de usuário consistente em todos os idiomas.
Crie experiências de usuário perfeitas em todo o mundo.
Nosso agente de localização de software lida com todo o texto da interface do usuário. Ele traduz botões, menus e avisos sem alterar o código-fonte, usando tradução de software técnica avançada.
Traduza Documentos Técnicos com Precisão
Acelere a adoção global por parte dos usuários com nosso Agente de Tradução de Documentos. Obtenha resultados claros para centrais de ajuda e guias do usuário com nosso software de tradução de documentos técnicos de primeira linha.
Manter a consistência da marca e do produto
Colabore de forma integrada em uma única plataforma com número ilimitado de usuários. Nosso aplicativo de tradução técnica garante a proteção de variáveis e formatação, evitando erros.
Sincronizar desenvolvimento e localização
Conecte seu repositório ou ferramenta de design diretamente ao Smartcat. A plataforma detecta automaticamente as alterações de conteúdo para traduções com controle de versão e prontas para implementação.
1
Defina Sua Meta de Localização
Especifique o conteúdo para localização, desde interfaces de usuário até documentação. Nossos agentes de IA adaptativos compreendem diversos formatos de arquivo e padrões multilíngues, atuando como poderosas ferramentas de tradução técnica.
2
Execute com IA
O agente de IA analisa seus arquivos, extrai sequências de caracteres e utiliza a memória de tradução. Ele realiza verificações de controle de qualidade em várias etapas, sempre respeitando o tom e a terminologia específicos do seu produto.
3
Aprimorar e Implementar
Publique as traduções ou convide revisores para a revisão final. Cada edição treina seu agente de IA, tornando cada projeto subsequente mais rápido e preciso.
Facilidade de Configuração
Facilidade de Uso
Clientes Corporativos Globais
da Fortune 500
+30%
Retorno sobre Investimento
Obtido através de fluxos de trabalho centralizados e automatizados de tradução de linguagem técnica.
31+
Horas de trabalho economizadas mensalmente
Ao reduzir o trabalho repetitivo, as equipes melhoram a qualidade da tradução e economizam tempo.
92%
retorno mais rápido
Fornecido através da utilização de agentes de IA da Smartcat em vez de fornecedores de serviços linguísticos tradicionais.
A Smartcat garante a segurança do seu conteúdo com criptografia completa. Cumprimos o RGPD e o SOC II, com acesso baseado em funções e glossários privados para manter os seus dados seguros.
Os agentes de IA da Smartcat apoiam sua estratégia global. Acelere o desenvolvimento de software multilíngue e a entrega de documentação técnica sem comprometer a qualidade.
A Smartcat oferece mais do que apenas ferramentas de tradução técnica. Nossos agentes de IA são sistemas especializados para fluxos de trabalho complexos, como a tradução de software técnico. Eles aprendem com o feedback da sua equipe, aprimorando continuamente a compreensão do seu tom, terminologia e estilo.
Nossa plataforma utiliza IA adaptativa que melhora a cada projeto. Você pode usar sua própria equipe ou contratar especialistas do Smartcat Marketplace para revisar as traduções de IA. Esse feedback treina a IA, aumentando a qualidade e a consistência ao longo do tempo.
O Smartcat facilita uma colaboração eficaz. A IA fornece a tradução inicial de alta qualidade, e especialistas humanos a refinam, levando em consideração o contexto e as nuances, diretamente em nosso editor. Essa abordagem híbrida torna nosso software profissional de tradução técnica altamente eficaz.
Nossa plataforma foi desenvolvida para oferecer flexibilidade, suportando mais de 80 formatos de arquivo para uma tradução técnica de software perfeita, incluindo:
JSON, XML, YAML
RESX, STRINGS, PO, XLIFF
CSV, Excel e muito mais
Isso garante que seu conteúdo seja facilmente extraído e reintegrado ao seu fluxo de desenvolvimento.
Sim. O Smartcat oferece integrações pré-configuradas para ferramentas como GitHub, Figma e Contentful. Você também pode usar nossa API para se conectar ao seu ambiente específico, permitindo a localização contínua dentro do seu pipeline de CI/CD existente.
A segurança é primordial. A Smartcat possui certificação SOC II e está em conformidade com o GDPR . Utilizamos criptografia de ponta a ponta e fornecemos controles de acesso baseados em funções para garantir que seu código proprietário e seus dados técnicos estejam sempre protegidos.
Absolutamente. Smartcat é uma solução unificada. Você pode gerenciar a localização de strings da interface do usuário e a tradução automática com inteligência artificial exigida pelos documentos técnicos, tudo em um só lugar. Isso garante consistência em todo o seu ecossistema de produtos.
Nosso software de tradução de linguagem técnica é valioso em diversos setores, incluindo SaaS, e-learning, manufatura e saúde. É especialmente eficaz para setores com atualizações frequentes e terminologia complexa.
MIT News. (2024). Os pesquisadores do MIT desenvolvem uma maneira eficiente de treinar agentes de IA mais confiáveis. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
McKinsey & Company. (2024). Superagência no local de trabalho: Capacitando pessoas para desbloquear todo o potencial da IA no trabalho.
Instituto Middlebury de Estudos Internacionais. (2024). Oito insights principais sobre IA e o futuro da tradução e interpretação. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
OCDE. (2024). O impacto da inteligência artificial na produtividade, distribuição e crescimento. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Universidade de Stanford – Instituto de IA Centrada no Ser Humano (HAI). (2025). Relatório do Índice de IA 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report