Carregue seu arquivo SRT e comece a converter legendas instantaneamente. Nosso tradutor aprimorado por IA, apoiado por revisores profissionais, oferece traduções precisas e prontas para edição.
100x
Velocidade
Funciona 100 vezes mais rápido do que os métodos tradicionais.
1/120
Economia de ROI
Ofereça economias significativas de ROI enquanto mantém a qualidade.
90%+
Precisão
Começa com mais de 90% de precisão e melhora a cada atualização do revisor.
Smartcat é o seu tradutor de legendas com IA para traduções rápidas e precisas de SRT. Siga estas quatro etapas simples para produzir legendas que ressoem globalmente.
A plataforma da Smartcat simplifica nosso processo de localização. Acelera os fluxos de trabalho, mantém a consistência do idioma e se adapta às nossas necessidades ao longo do tempo.
”Explore o estudo de caso →
Carregue seu arquivo, selecione seu(s) par(es) de idiomas e deixe nosso tradutor de IA fazer o trabalho pesado – traduções rápidas e precisas sempre.
Nosso tradutor de IA transcreve e traduz automaticamente seus arquivos SRT em segundos. Com uma precisão inicial de mais de 90%, você obtém legendas que são confiáveis e prontas para qualquer refinamento.
Use nosso editor de visualização ao vivo para revisar traduções em tempo real. A IA oferece sugestões aprimoradas enquanto revisores profissionais aperfeiçoam seu texto – e cada edição torna as traduções futuras ainda melhores.
Após a conclusão da tradução SRT, baixe o arquivo instantaneamente ou integre as legendas ao seu vídeo. Desfrute de um processo contínuo que prepara seu conteúdo para audiências globais.
Agentes de IA para Transcrição e Tradução de SRT
Nosso tradutor de IA converte rapidamente legendas de vídeo em vários idiomas com precisão confiável.
Editor de Tradução com Pré-visualização ao Vivo
Revise traduções em tempo real enquanto nossa IA refina sugestões com base em cada ajuste do revisor.
Organize com o Seu Gráfico de Habilidades Empresariais
Armazene e gerencie com segurança todos os seus arquivos de legendas em um local central.
A Smartcat oferece um plano gratuito que suporta a tradução de SRT em mais de 280 idiomas. Visite nossa página de preços para mais detalhes.
Sim. Nosso tradutor de IA localiza automaticamente suas legendas com sensibilidade cultural e melhora continuamente a precisão.
Absolutamente. Nosso editor ao vivo permite que você refine traduções de forma colaborativa, e cada correção ajuda nossa IA a aprender para melhorias futuras.
Oferecemos suporte a vários formatos de legendas, incluindo VTT, assim como formatos de vídeo populares como MP4, AVI, MOV e outros.
Sim. Além da tradução por IA, você pode interagir com revisores profissionais através do nosso Marketplace de Revisores para uma qualidade aprimorada.
Um arquivo SRT é um arquivo de legenda baseado em texto que contém números de sequência, códigos de tempo e texto de legenda – compatível com a maioria dos reprodutores de vídeo.
Crie um arquivo SRT com um editor de texto ou software especializado, salve-o com a extensão .srt e certifique-se de que o nome do arquivo corresponda ao do seu vídeo para detecção automática.
Você pode editar o arquivo diretamente usando nossa ferramenta ou usar o recurso de tradução automática enquanto preserva os códigos de tempo originais, depois salve o arquivo.
Extraia legendas usando software de edição e, em seguida, exporte ou formate-as como um arquivo SRT seguindo as diretrizes padrão de sequência e tempo.
Nosso tradutor aprimorado por IA combina sugestões automatizadas com a contribuição de revisores profissionais. Cada edição ajuda a melhorar a precisão das traduções futuras.