Adapte o software de localização do seu aplicativo e as plataformas empresariais para públicos globais. A plataforma de IA da Smartcat, aprimorada por revisores especialistas, automatiza todo o fluxo de trabalho de localização para mais de 280 idiomas.
Mais de 1.000 organizações globais confiam na Smartcat para suas necessidades de localização de software.
95%+
pontuação de qualidade
Nossa plataforma oferece traduções excepcionais. Preservamos a terminologia do seu software e o tom de voz da sua marca de forma consistente.
70%
redução de custos
Reduza a dependência de processos manuais. Nossos fluxos de trabalho aprimorados por IA para software de localização SaaS melhoram a eficiência.
400%
tempo de colocação no mercado mais rápido
Lance software localizado em muitos idiomas ao mesmo tempo. Evite os atrasos de lançamentos sequenciais, mercado por mercado.
Unifique Toda a Localização em um Único Espaço de Trabalho
Smartcat reúne strings de interface, documentos e conteúdo de marketing em uma única plataforma. Isso elimina ferramentas fragmentadas e proporciona visibilidade total do projeto.
IA Informada por Especialistas com Feedback Humano
Nossos Agentes de IA oferecem precisão técnica e uma linguagem natural. Eles aprendem com o feedback da sua equipe, entendem o contexto e melhoram a cada revisão.
Conecte-se com o Seu Ecossistema de Desenvolvimento
Integre nosso aplicativo e software de localização com GitHub, JIRA e mais. Nossa API permite a localização perfeita de software sem interromper seu fluxo de trabalho.
Controle de Qualidade Rigoroso para Traduções
Nosso sistema combina verificações automatizadas com revisão humana. Isso garante precisão técnica e terminologia consistente para a localização de seus aplicativos de software.
Traduza Qualquer Formato de Arquivo de Software
Nosso serviço de tradução de documentos lida com todos os formatos. Oferecemos suporte a JSON, YAML, XLIFF e mais, incluindo arquivos de software de localização de pacotes. Carregar diretamente ou via API.
1
Conecte seu Repositório ou Envie Arquivos
Use nossas integrações com o seu sistema de controle de versão. Você também pode fazer upload manual de strings de software e elementos de interface do usuário em qualquer formato.
2
Deixe a Tradução por IA Cuidar do Trabalho Inicial
Nossa IA traduz automaticamente seus recursos de software. Mantém o contexto e a formatação adequados para todos os elementos de código.
3
Colabore com sua equipe para treinar a IA
Convide membros da equipe ou revisores especialistas para verificar o conteúdo gerado por IA. Melhore a qualidade das traduções futuras com nosso editor intuitivo.
4
Realizar Testes no Contexto
Visualize traduções em um ambiente simulado de software de localização para celular. Garanta a formatação correta e a precisão antes da implantação.
5
Implantar na Sua Aplicação
Exporte os arquivos traduzidos em seu formato original. Você também pode usar nossa API para atualizar automaticamente seu aplicativo de software de localização.
Software de Localização Empresarial para Equipes de Desenvolvimento
As equipes de desenvolvimento podem integrar a tradução em seu pipeline de CI/CD. Isso permite uma localização contínua que acompanha o ritmo dos ciclos ágeis.
“Smartcat automatiza nosso fluxo de trabalho de localização. Isso nos economizou inúmeras horas de desenvolvimento ao eliminar o manuseio manual de arquivos.”
Fluxos de Trabalho Integrados para Equipes de Produto e Marketing
Os gerentes de produto podem lançar recursos globalmente no primeiro dia. A tradução simultânea em todos os idiomas elimina atrasos regionais para campanhas.
“Reduzimos nossos ciclos de lançamento internacional em 60% enquanto expandimos para oito novos mercados.”
Localização Dinâmica para Software de L&D
As equipes de L&D podem criar e manter materiais de treinamento multilíngues. O conteúdo permanece sincronizado automaticamente com as atualizações do produto.
“Nossos materiais de treinamento global estão sempre atualizados com os recursos mais recentes, em todos os idiomas.”
para facilidade de configuração
para facilitar o uso
clientes corporativos globais
da Fortune 500
50%
aumento na produtividade
A Expondo dobrou sua produção com a Smartcat. A plataforma integrada também reduziu pela metade os custos de terceirização.
1,000+
horas administrativas economizadas anualmente
A cidade de Seattle gerenciou a tradução automática. Isso reduziu suas despesas em 17% com a nossa tecnologia.
31 horas
de tempo de trabalho economizado mensalmente
Os departamentos de marketing e L&D da Babbel otimizaram a localização. Isso economizou tempo significativo nas atualizações de conteúdo.
Seu código e conteúdo estão protegidos. Somos compatíveis com SOC 2 Tipo II e usamos criptografia de ponta a ponta. Nossa plataforma segue protocolos abrangentes de proteção de dados.
Experimente o poder da localização profissional que preserva o contexto, a integridade do código e a voz da marca, enquanto economiza tempo e recursos da sua equipe.
Um provedor de localização de software como o Smartcat oferece uma plataforma de IA para esse processo. Inclui soluções para traduzir interfaces de usuário, documentação e conteúdo relacionado. Smartcat combina IA com expertise humana para resultados precisos e sensíveis ao contexto.
As melhores práticas de software de localização incluem: centralizar ativos linguísticos como glossários, automatizar fluxos de trabalho com integrações, usar revisão no contexto para garantir a qualidade e treinar continuamente sua IA a partir de edições humanas. Nossa plataforma é um excelente recurso de software de localização para implementar essas práticas.
O Smartcat suporta todos os principais formatos. Isso inclui JSON, XML, YAML, PO/POT, RESX e XLIFF. Nosso serviço preserva a formatação ao traduzir o conteúdo.
Nosso sistema de gerenciamento de terminologia atualiza automaticamente suas memórias de tradução. Isso garante uma terminologia consistente em todos os componentes e versões do software, mesmo à medida que seu produto evolui.
Sim, nossa plataforma é altamente versátil. Pode gerenciar a localização para qualquer tipo de software. Isso inclui aplicativos especializados para ambientes específicos, como software de localização interna para logística, saúde ou grandes locais.
O Smartcat combina verificações automatizadas de QA com processos de revisão humana. Sua equipe ou nossos revisores especialistas podem verificar a precisão técnica. Cada edição melhora nossa IA, aprimorando a qualidade futura.
Sim, o Smartcat permite a tradução simultânea para muitos idiomas. Este fluxo de trabalho paralelo acelera seu lançamento global. Ajuda você a alcançar todos os mercados internacionais ao mesmo tempo.
A Smartcat oferece segurança de nível empresarial. Somos compatíveis com SOC 2 Tipo II e usamos criptografia de ponta a ponta. A integridade do seu código-fonte é mantida durante todo o processo.
O blog e o centro de ajuda do Smartcat são o recurso ideal de software de localização. Eles oferecem guias abrangentes sobre as melhores práticas de software de localização e localização contínua. Você encontrará insights mais profundos do que em uma simples página de 'localização de software quizlet'.