Uma Ferramenta Fácil de Localização de Sites

Localize seu site e aplicativos para mais de 280 idiomas. Os Agentes de IA habilitados por especialistas da Smartcat automatizam todo o fluxo de trabalho de criação e tradução de conteúdo.

Junte-se a mais de 1.000 empresas globais que confiam na Smartcat para suas necessidades de conteúdo.


Vá Global Mais Rápido com uma Ferramenta de Localização de Sites Mais Inteligente

95%+

Pontuação de Qualidade de Conteúdo

A Smartcat oferece localização de alta qualidade que protege a voz da sua marca e a precisão técnica.

70%

Economia de ROI

Reduza a dependência de agências externas e fluxos de trabalho manuais com nossa plataforma impulsionada por IA para economias mensuráveis de ROI.

4x

Velocidade de Conteúdo Mais Rápida

Lançar em vários mercados ao mesmo tempo. Esta ferramenta de localização web fácil simplifica todo o seu processo.

Uma Plataforma Unificada para Localização na Web

O Smartcat centraliza todo o seu conteúdo—desde strings de interface de usuário até materiais de marketing. Isso proporciona total visibilidade e elimina ferramentas fragmentadas para um fluxo de trabalho mais eficiente.

IA Habilitada por Especialistas para Qualidade Superior

Nossos Agentes de IA fornecem traduções contextualmente precisas ao aprender com o feedback da sua equipe. A IA entende seu conteúdo e melhora continuamente a cada revisão.

Integre-se com sua Pilha de Tecnologia Existente

Conecte o Smartcat com o GitHub, plataformas CMS ou use nossa API para localização contínua. Se você precisa de uma ferramenta de localização em jquery ou uma ferramenta de localização em php, nós temos o que você precisa.

Controle de Qualidade Integrado

Nossa plataforma combina verificações automatizadas com a contribuição de revisores profissionais. Isso garante precisão técnica e terminologia consistente para todo o seu conteúdo web localizado.

Localize qualquer formato de arquivo

O Smartcat suporta todos os formatos comuns de web e software, incluindo JSON, YAML, XML e RESX. Basta fazer o upload dos seus arquivos ou conectar via API para um processamento contínuo.

Como Localizar Seu Site em 5 Etapas

1

Conecte sua Fonte de Conteúdo

Integre seu repositório ou faça upload do conteúdo do seu site, elementos da interface do usuário e documentação em qualquer formato.

2

Deixe a IA Cuidar da Tradução Inicial

A IA do Smartcat traduz automaticamente seu conteúdo, preservando elementos de código e contexto.

3

Colaborar e Refinar

Convide membros da equipe ou revisores especialistas para refinar o conteúdo gerado por IA usando nosso editor intuitivo. Cada edição treina a IA.

4

Visualizar no Contexto

Use os recursos de visualização em contexto para verificar a formatação, o comprimento das strings e a precisão antes de entrar no ar.

5

Implante com Confiança

Exporte os arquivos localizados ou use nossa API para enviar automaticamente as atualizações para o seu site ou aplicativo ao vivo.

Localização para Equipes de Desenvolvimento

Os desenvolvedores podem integrar a tradução no pipeline de CI/CD para uma localização contínua que acompanhe o ritmo dos ciclos ágeis.

Smartcat simplificou nosso fluxo de trabalho de localização, economizando um tempo significativo de desenvolvimento.

Soluções para Produto e Marketing

Gerentes de produto e marketing podem lançar campanhas globalmente desde o primeiro dia.

Acrescentamos velocidade aos nossos ciclos de lançamento globais e entramos em novos mercados mais rapidamente.

Localização de Conteúdo de Treinamento

As equipes de L&D podem manter os materiais de treinamento multilíngues perfeitamente sincronizados com as atualizações de produtos.

Nosso conteúdo de treinamento global está sempre atualizado, em todos os idiomas.

Por que Marcas Globais Escolhem a Smartcat

9.6/10

para facilidade de configuração

9.3/10

fácil de usar

1,000+

clientes corporativos globais

20%

da Fortune 500

O recurso de Gerenciamento de Fornecedores no Smartcat nos economizou cerca de 1.000 horas de tempo de gerenciamento de projetos anualmente, o que representa um grande ganho de eficiência para nossa equipe.

Resultados Comprovados de Nossos Clientes

50%

Maior produtividade

A Expondo dobrou sua produção de conteúdo e alcançou grandes economias de ROI ao mudar para a plataforma integrada da Smartcat.

1,000+

horas economizadas por ano

A cidade de Seattle automatizou sua gestão de tradução, resultando em uma redução de 17% nas despesas.

31 horas

tempo de trabalho economizado mensalmente

As equipes de marketing e L&D da Babbel liberaram tempo significativo para se concentrar em trabalhos estratégicos.

Localização de Web Segura em Que Você Pode Confiar

Seu conteúdo e código estão protegidos com conformidade SOC 2 Tipo II e criptografia de ponta a ponta. Nossa plataforma garante proteção abrangente de dados durante todo o processo de localização.

Localize seu site hoje

Descubra como nossa ferramenta abrangente de localização de sites pode ajudar você a manter a voz da marca, economizar tempo e alcançar economias significativas de ROI.

Perguntas frequentes

O que é uma ferramenta de localização de sites?

Uma ferramenta de localização de sites, como o Smartcat, é uma plataforma impulsionada por IA projetada para traduzir e adaptar conteúdo da web para públicos globais. Combina IA com revisores humanos especializados para garantir uma localização precisa e sensível ao contexto para todo o seu site.

Como a tradução por IA se compara à revisão humana para sites?

A IA oferece velocidade e escala para traduzir grandes sites, enquanto revisores humanos oferecem nuances e adaptação cultural. A plataforma da Smartcat combina ambos: nossa IA aprende com cada edição feita por revisores especialistas, oferecendo o melhor dos dois mundos.

Que tipo de arquivos a sua ferramenta de localização web suporta?

O Smartcat suporta todos os principais formatos para desenvolvimento web, incluindo JSON, XML, YAML e RESX. Você pode usá-lo como uma ferramenta de localização para jQuery, uma ferramenta de localização para PHP ou para qualquer outro framework. É também uma ferramenta eficaz de localização do Mozilla para extensões de navegador.

Como posso garantir a consistência da marca em meus sites localizados?

A Smartcat utiliza gerenciamento centralizado de terminologia, incluindo memórias de tradução e glossários. Isso garante que a voz da sua marca e os termos-chave sejam usados de forma consistente em todos os idiomas e atualizações futuras.

Quais são as economias de ROI ao usar uma ferramenta de localização de sites?

As empresas que utilizam o Smartcat frequentemente veem economias de ROI de até 70% em comparação com os métodos tradicionais. A automação, a inteligência artificial e os ativos reutilizáveis da nossa plataforma criam eficiências significativas.

Como é garantida a qualidade do conteúdo técnico de um site?

A Smartcat utiliza um processo de qualidade em várias camadas. Verificações automatizadas detectam erros comuns, enquanto sua equipe ou nossos revisores especialistas podem verificar a precisão técnica. Este processo colaborativo garante alta qualidade.

Posso localizar meu site em vários idiomas ao mesmo tempo?

Sim. O Smartcat é projetado para fluxos de trabalho paralelos, permitindo que você localize seu site em vários idiomas simultaneamente. Isso ajuda você a lançar em novos mercados muito mais rápido.

O código-fonte do meu site está seguro com o Smartcat?

Absolutamente. A segurança é uma prioridade máxima. Somos compatíveis com SOC 2 Tipo II e usamos criptografia de ponta a ponta para proteger seu código-fonte e conteúdo durante todo o processo de localização.

Como a ferramenta lida com atualizações de sites?

A Smartcat oferece localização contínua ao integrar-se com o seu repositório. Detecta automaticamente novos conteúdos e utiliza sua memória de tradução para processar alterações de forma eficiente, mantendo todas as versões de idioma sincronizadas. Essa atualização contínua o torna uma ferramenta eficaz de localização do Google, pois ajuda a garantir que todas as suas páginas localizadas sejam devidamente indexadas.