“As palavras inteligentes permitem-nos reutilizar facilmente conteúdos previamente traduzidos e reduziram as nossas despesas globais de tradução em 50%. Para um governo municipal, isso faz uma enorme diferença na nossa alocação de recursos.”
Peggy Liao, especialista em programas de acesso a idiomas da cidade de Seattle
Título
Faça um teste de 14 dias agora e aproveite 15.000 Smartwords gratuitas por nossa conta ao se registrar com seu endereço de e-mail corporativo. O plano gratuito também oferece acesso total à plataforma de tradução Smartcat, incluindo tradução de IA , Smartcat Marketplace, memórias de tradução e glossários, modelos de projetos e muito mais.
Smartwords são a sua “moeda” Smartcat. Eles representam o número de palavras que você pode traduzir automaticamente com Smartcat AI.
Com Smartcat AI você pode economizar 100 vezes o custo de terceirização. Eles funcionam para todos os usuários finais empresariais, com centenas de casos de uso para diferentes tipos e formatos de conteúdo.
$ 15.000
100.000 palavras por meio de terceirização
Custo médio de tradução
$150
100.000 palavras com Smartcat AI
Custo médio de tradução
Smartcat AI aprende a voz e a terminologia da marca do seu conteúdo a partir de cada edição feita por cada membro da sua equipe. Todo o seu conteúdo multilíngue é armazenado em seu sistema central privado de registro.
Cada plano de assinatura do Smartcat aloca uma quantidade específica de Smartwords, que você pode usar para traduzir conteúdo para qualquer idioma. Você pode visualizar e aumentar seu saldo de Smartwords a qualquer momento, tudo por meio de seu espaço de trabalho privado do Smartcat.
Smartwords servem como moeda para tradução de IA na plataforma Smartcat. Eles representam o número de palavras que você pode traduzir usando os mecanismos de tradução e memórias de tradução Smartcat AI. Considere-os como as unidades que facilitam a tradução perfeita dentro da plataforma Smartcat.
Você tem duas opções para comprar mais Smartwords.
Compra direta e rápida através do seu espaço de trabalho
Você pode comprar quantas Smartwords para tradução desejar. Para comprar mais, acesse a tela inicial do espaço de trabalho do Smartcat. Na seção Navegação , localize a guia Smartwords . Você verá um botão que diz Plano de atualização . O mesmo botão também está localizado na guia Smartwords . Clique neste botão. Em seguida, você será questionado sobre quantas Smartwords deseja comprar. Defina o valor e preencha os dados de cobrança e cartão para pagamento.
Fale com um gerente de conta de cliente Smartcat
Você também pode falar com um especialista da Smartcat para determinar um plano personalizado adequado aos volumes de tradução da sua organização. Para fazer isso, vá para a tela inicial do espaço de trabalho do Smartcat. No canto superior direito, você verá uma guia que diz: “Reserve um horário com seu gerente de conta de cliente dedicado”. Clique no botão que diz Agende uma chamada .
As palavras inteligentes representam uma pequena fração do custo por palavra traduzida em comparação com a norma da indústria com fornecedores baseados em humanos. Quanto mais você traduz usando Smartwords para potencializar a tradução de IA no Smartcat, mais você economiza.
Sua economia de custos também aumenta ainda mais com o passar do tempo, porque o Smartcat AI aprende constantemente com suas edições e preferências de terminologia. Através de memórias de tradução e glossários, essas edições são aplicadas automaticamente às novas traduções. O que isso significa para sua equipe é que há menos carga de trabalho de edição necessária. A tradução Smartcat AI pode atingir mais de 95% de precisão de tradução em poucos meses de uso consistente. Tudo isso é possível usando a tradução Smartcat AI via Smartwords.
Ao se inscrever para uma conta gratuita, você desbloqueia 15.000 Smartwords gratuitas usando seu endereço de e-mail comercial. Você pode usar esta alocação de palavras inteligentes por um período de 15 dias. Este período de teste gratuito dá acesso à tradução de IA, ao Smartcat Marketplace com mais de 500.000 tradutores profissionais avaliados, memória de tradução e uso de glossário, modelos de projeto e outros recursos importantes. Assim que o período de teste terminar, você poderá assinar um plano de assinatura para continuar com o Smartcat
Você pode visualizar seu saldo de Smartwords de diferentes maneiras.
Na página inicial do espaço de trabalho do Smartcat, clique na guia Smartwords na seção Navegação .
Novamente, na página inicial do espaço de trabalho do Smartcat, clique em Projetos . No canto superior direito da tela, seu saldo geral de Smartwords é exibido. Clique nesta guia para obter informações mais detalhadas.