Smartcat ajuda escolas a quebrar barreiras linguísticas
Reduza custos e acelere as entregas com IA que trabalha em conjunto com revisores certificados. Criar e traduzir materiais educativos simultaneamente.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
Transformando o aprendizado: Criar e traduzir juntos
Promover uma comunicação multilíngue que acolha todos os alunos e famílias.
Faça mais traduções sem estourar o orçamento.
Obtenha traduções rapidamente.
Smartcat simplifica a tradução. Sua IA cria rascunhos rápidos que, em seguida, são aprimorados por revisores certificados para garantir clareza e contexto. Essa abordagem melhorou a comunicação da nossa equipe com famílias de diferentes origens.
”Explore o estudo de caso →
Promover a aprendizagem inclusiva em todas as aulas.
Crie conteúdo envolvente e traduza-o instantaneamente para que todos os alunos possam aprender.
Converta políticas, formulários e comunicações para vários idiomas para uma compreensão clara e inclusiva.
Traduza com precisão todos os documentos escolares.
A Smartcat combina inteligência artificial avançada com a experiência de revisores certificados para garantir um processo simplificado e qualidade consistente.
Traduções escolares confiáveis e consistentes sempre.
A colaboração entre IA e revisores da Smartcat proporciona traduções precisas e uniformes de forma consistente.
Nosso mecanismo avançado de IA e glossários personalizados aprendem com seu feedback para manter a terminologia da sua escola consistente.
Obtenha mais de 95% de precisão com IA, e depois refine o resultado com revisores certificados para a perfeição final.
Simplifique a gestão de traduções com o Single Sign-On.
O Smartcat sincroniza suas traduções em todas as ferramentas, para que as atualizações apareçam imediatamente em todos os lugares.
Compatível com suas ferramentas e formatos favoritos
Suporta mais de 80 tipos de arquivo, incluindo XLIFF, PDFs, imagens, documentos e muito mais.
Conecte-se ao Microsoft 365, Google Docs e muito mais, além de integrações personalizadas por meio de nossa API.
Por que o Smartcat é a escolha certa para a sua escola?
Independentemente da sua formação técnica, o Smartcat é simples e oferece ferramentas práticas para soluções rápidas e multilíngues.
O processo da Smartcat oferece traduções confiáveis em minutos, combinando inteligência artificial e a experiência de revisores certificados.
Nossa IA aprende com cada edição e trabalha com revisores certificados para garantir que cada tradução atenda aos mais altos padrões.
O Smartcat atende aos padrões SOC-II e utiliza criptografia robusta para proteger todos os seus dados educacionais.
Perguntas Frequentes sobre Tradução do Distrito Escolar
O que é tradução profissional e tradução educacional?
A tradução profissional é realizada por especialistas qualificados, garantindo precisão e sensibilidade cultural. A tradução educacional foca-se no conteúdo acadêmico com terminologia precisa.
Quais tipos de documentos escolares precisam ser traduzidos para pais multilíngues e multiculturais?
Traduza formulários de inscrição, manuais, políticas, relatórios, boletins informativos e materiais de eventos para envolver efetivamente famílias diversas.
Que tipo de benefício você obtém com a tradução educacional?
Isso melhora a comunicação, promove a inclusão, aumenta o envolvimento e apoia o sucesso acadêmico de todos os alunos.
O que é suporte linguístico e acessibilidade e o que isso significa para os distritos escolares?
Isso garante que o idioma não seja uma barreira para a educação. Fornecer materiais em vários idiomas melhora o engajamento da comunidade.
O que um coordenador de acessibilidade linguística faz nos distritos escolares?
Eles implementam estratégias de acesso linguístico, gerenciam serviços de tradução e apoiam iniciativas de comunicação inclusiva.
Por que não consigo traduzir todos os documentos escolares usando o Google Tradutor?
O Google Tradutor pode não perceber nuances importantes. Revisores certificados garantem a relevância contextual e cultural de cada documento.
O Smartcat é seguro e protege dados sensíveis?
A Smartcat utiliza criptografia robusta e controles de acesso rigorosos para proteger todos os dados de tradução.
Por que é tão importante que os distritos escolares forneçam documentação multilíngue aos pais multiculturais?
Documentos multilíngues ajudam as famílias a compreender informações importantes e incentivam a participação ativa na educação.
Quais são algumas das maneiras pelas quais os distritos escolares podem ser mais inclusivos para os imigrantes?
As escolas podem oferecer materiais traduzidos, organizar eventos inclusivos e fornecer suporte linguístico dedicado para receber novas famílias.