Redação e tradução médica global com inteligência artificial
Simplifique todo o ciclo de vida do seu conteúdo médico com o Smartcat. Desde a elaboração de relatórios de estudos clínicos até a tradução final da literatura médica para envios globais, nossa plataforma de IA trabalha com especialistas no assunto para fornecer precisão, conformidade e velocidade.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
Com a confiança das principais empresas de ciências biológicas para fluxos de trabalho de conteúdo médico compatíveis, precisos e escaláveis.
Unifique seu fluxo de trabalho de redação e tradução médica
Qualidade excepcional
Precisão linguística e factual
Nossa IA trabalha com revisores especializados para garantir que seu conteúdo médico atenda aos mais altos padrões de precisão e conformidade.
Mais rápido
Tempo de colocação no mercado
Reduza drasticamente os ciclos de criação e tradução de conteúdo de meses para semanas para envios mais rápidos.
Maior escala
Mais conteúdo, mesma equipe
Aumente sua produção de conteúdo global para cada projeto de tradução de redatores médicos sem aumentar o número de funcionários.
De relatórios clínicos a publicações médicas
Lidamos com uma ampla gama de documentos, garantindo uma tradução precisa e compatível da literatura médica para o público global.
Relatórios de estudos clínicos (CSRs)
Documentos de submissão regulatória
Tradução de Publicações Médicas
Materiais voltados para o paciente
Documentos de farmacovigilância
Seu hub central para conteúdo médico global
para facilidade de configuração
para usabilidade
clientes corporativos globais
de clientes da Fortune 500
Obtenha controle total sobre seu fluxo de trabalho de conteúdo médico
Como agilizar sua redação e tradução médica
Um fluxo de trabalho de 5 etapas para conteúdo médico
1
Criar um projeto e fazer upload de ativos
2
Selecione idiomas e configurações de IA
3
Gere e traduza seu conteúdo
4
Convide revisores especialistas para validação
5
Finalize e exporte seus documentos
Forneça conteúdo médico de qualidade com mais rapidez, em escala
400%
Tempo de Entrega de Tradução Mais Rápido
Alcançado pela Smith+Nephew após a mudança para o Smartcat.
70%
Economia de Custos
Para a Stanley Black & Decker, aumentar a qualidade e a eficiência.
31 horas
Tempo de Trabalho Economizado Mensalmente
Para as equipes de marketing e L&D da Babbel.
Redação e tradução médica global confiável
Simplifique seu fluxo de trabalho com nossa plataforma de IA. Obtenha qualidade excepcional para sua tradução de literatura médica, reduza custos e acelere o tempo de lançamento no mercado para todas as suas necessidades de conteúdo global.
Perguntas frequentes
Como o Smartcat aprimora o processo global de redação e tradução médica?
O Smartcat fornece uma única plataforma de IA para criar, traduzir e gerenciar conteúdo simultaneamente. Essa abordagem unificada para redação e tradução médica global elimina atrasos entre a redação e a localização. Ele ajuda sua equipe a fornecer conteúdo compatível ao mercado com mais rapidez.
O que torna o Smartcat diferente do software de localização convencional?
O Smartcat é uma plataforma abrangente de conteúdo de IA, não apenas uma ferramenta de tradução. Ele oferece controle direto sobre seu fluxo de trabalho. Você pode gerenciar sua própria equipe de revisores ou acessar especialistas de nosso marketplace, garantindo transparência e qualidade para cada projeto.
A plataforma pode lidar com terminologia médica complexa com precisão?
Sim. A IA do Smartcat aprende com suas edições para melhorar continuamente. Você pode usar glossários para definir termos específicos. As memórias de tradução garantem que as traduções aprovadas anteriormente sejam reutilizadas, mantendo a consistência em todos os documentos.
Como você garante a conformidade regulatória na tradução de redação médica?
Priorizamos a segurança e a conformidade. Nossa plataforma opera em um ambiente compatível com SOC 2 Tipo II. Todos os fluxos de trabalho são auditáveis. Você pode envolver seus próprios especialistas no assunto para validar o conteúdo e atender a requisitos regulatórios rigorosos.
Que tipos de documentos são suportados para tradução de publicações médicas?
Nossa plataforma suporta uma ampla gama de documentos. Isso inclui relatórios de estudos clínicos, submissões regulatórias e folhetos informativos para pacientes. Também nos especializamos em tradução de publicações médicas para periódicos e artigos científicos.
Posso colaborar com minha equipe existente de redatores e revisores médicos?
Absolutamente. O Smartcat oferece licenças ilimitadas para usuários sem nenhum custo extra. Você pode convidar toda a sua equipe interna, escritores e parceiros externos. Todos eles podem colaborar em um espaço de trabalho centralizado e seguro.
Como o Smartcat nos ajuda a dimensionar a tradução da literatura médica?
Nossa plataforma automatiza muitas tarefas repetitivas no ciclo de vida do conteúdo. Ao unificar redação, edição e tradução, as equipes podem aumentar significativamente sua produção. Você pode gerenciar mais idiomas e projetos sem expandir seu número de funcionários.
É possível integrar o Smartcat com nossos sistemas atuais?
Sim, o Smartcat oferece 30+ integrações com sistemas de gerenciamento de conteúdo, armazenamento em nuvem e muito mais. Nossa API permite conexões personalizadas. Isso garante um fluxo contínuo de conteúdo entre suas ferramentas existentes e nossa plataforma.
Quem realiza a revisão humana na plataforma?
Você tem controle total. Você pode usar seus próprios revisores internos e especialistas no assunto. Você também pode contratar profissionais médicos e de ciências da vida aprovados no Smartcat Marketplace para ajudar com suas traduções médicas - redação médica.
Quão seguros estão meus dados na plataforma Smartcat?
O Smartcat protege seus dados confidenciais com segurança de nível empresarial. Isso inclui conformidade com SOC 2 Tipo II, criptografia de ponta a ponta e conformidade com GDPR. Controles de acesso granulares e baseados em funções garantem que suas informações estejam sempre protegidas.
Existe um teste para testar os recursos de redação e tradução médica?
Sim. Você pode se inscrever para uma avaliação gratuita para explorar todos os recursos da plataforma. Veja por si mesmo como o Smartcat pode otimizar seu fluxo de trabalho global de redação e tradução médica.