Quando você precisa de um tradutor médico profissional alemão-inglês, a precisão é fundamental. O Smartcat combina IA avançada com revisão humana especializada para garantir que seu conteúdo médico e farmacêutico seja traduzido com precisão e clareza para seu público-alvo. Se você precisa de um tradutor alemão para obter registros médicos ou localizar documentos de ensaios clínicos, nós temos a solução.
Solte seus arquivos aqui ou clique para explorar.
As principais equipes farmacêuticas, de biotecnologia e de saúde confiam no Smartcat para traduções médicas seguras e baseadas em IA.
99.5%
Precisão antes da revisão
Nossa tecnologia de IA, treinada em dados médicos, fornece traduções de base excepcionalmente precisas, que são aperfeiçoadas por um tradutor médico profissional de alemão.
80%
Conclusão mais rápida do projeto
Conclua suas traduções mais rapidamente. Vá do rascunho à entrega final muito mais rápido do que com os processos tradicionais de semanas, o que é crucial quando você precisa de um tradutor alemão para obter registros médicos com urgência.
50%
Redução de Custos
Aproveite a IA e um fluxo de trabalho simplificado para traduzir mais conteúdo sem aumentar seu orçamento, obtendo o melhor valor para seus trabalhos de tradução médica alemão e inglês.
Lidamos com traduções para todos os tipos de conteúdo médico e de ciências da vida. Esteja você em Berlim ou em qualquer outro lugar, encontre o especialista certo para o seu projeto.
Documentos de ensaios clínicos
Registros médicos do paciente
Relatórios Farmacêuticos
Manuais de dispositivos médicos
Submissões regulatórias
Precisão alimentada por IA
Revisão humana especializada
Plataforma Centralizada
Segurança Intransigente
para simplicidade de configuração
para facilitar o uso
clientes corporativos globais
de clientes da Fortune 500
4 passos para uma tradução médica alemã impecável
1
1. Carregue seus documentos médicos
Arraste e solte seus arquivos em nossa plataforma segura e compatível.
2
2. Execute a tradução instantânea de IA
Nossa IA especializada gera um rascunho de alta qualidade em segundos.
3
3. Selecione um revisor médico alemão
Escolha um tradutor médico alemão profissional em nosso mercado para refinar o texto.
4
4. Finalize e baixe
Colabore nas edições e baixe o documento certificado e pronto para uso.
5
Comece seu projeto hoje
Obtenha a qualidade e a velocidade de que você precisa para traduções críticas.
400%
Tempo de Entrega de Tradução Mais Rápido
Alcançado pela Smith+Nephew após a mudança para o Smartcat.
70%
Economia de Custos
Para a Stanley Black & Decker, aumentar a qualidade e a eficiência.
31 horas
Tempo de Trabalho Economizado Mensalmente
Para as equipes de marketing e L&D da Babbel.
Se você precisa de um tradutor médico alemão para inglês para registros de pacientes, pesquisa clínica ou conformidade regulatória, a Smartcat oferece. Combine a velocidade da IA com a experiência de revisores médicos aprovados para obter resultados confiáveis.
O mercado da Smartcat é o melhor lugar para começar. Você pode navegar pelos perfis de revisores médicos aprovados, ver sua experiência em áreas específicas (como cardiologia ou oncologia) e contratar o tradutor médico alemão perfeito para o seu projeto. Nossa plataforma combina essa experiência humana com poderosas ferramentas de IA.
Smartcat oferece uma plataforma tudo-em-um. Em vez de apenas um revisor, você obtém uma combinação poderosa de tecnologia de tradução de IA, um espaço de trabalho colaborativo e acesso a toda uma rede de profissionais aprovados. Isso significa um retorno mais rápido, melhor consistência com as memórias de tradução e gerenciamento centralizado de projetos para todos os seus trabalhos de tradução médica alemão inglês.
Sim, nosso mercado global inclui muitos profissionais baseados na Alemanha, incluindo vários especialistas que trabalham como tradutores médicos em Berlim. Você pode filtrar por local para encontrar um revisor médico local ou colaborar com o especialista mais qualificado, independentemente de sua localização.
Absolutamente. Entendemos a sensibilidade dos registros médicos. Nossa plataforma é compatível com SOC 2 Tipo II e criptografamos seus arquivos para manter as informações confidenciais seguras durante todo o processo de tradução. Você pode traduzir os dados do paciente com total confiança.
Sim. O Smartcat usa tecnologia avançada de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) para extrair texto de PDFs digitalizados, tornando-os prontos para tradução. Isso é perfeito para arquivos de pacientes mais antigos ou documentos que não estão disponíveis em formato digital.
Após a conclusão da tradução de IA, ela é passada para o revisor profissional que você contratou. Este especialista, por exemplo, um tradutor médico de alemão para inglês, verificará meticulosamente a precisão e o contexto da tradução, fazendo as edições necessárias. Assim que terminarem, você pode baixar o documento e muitos revisores oferecem um certificado de precisão mediante solicitação.